Meta与国内企业Naver在人工智能（AI）眼镜领域首次展开合作。Meta于29日宣布，将与Naver合作，在AI眼镜“Ray-Ban Meta”和“Oakley Meta”中引入基于Naver地图的步行导航功能，预计在年内推出。此次合作旨在结合Meta的AI可穿戴技术与Naver的地图服务能力，以最大化用户便利性。通过此次合作，Naver在6月推出的实时步行导航功能将与Meta的AI眼镜相连。实时步行导航功能能够在用户步行时，通过语音提供类似汽车导航的路径指引。该服务将优先在安卓系统上支持，随后也将逐步应用于iOS系统。通过AI眼镜进行导航的方式是将眼镜与Naver地图应用连接。用户可以通过眼镜内置的开放式扬声器，获取从基本方向到目的地所需的各种信息，包括入口、设施、楼梯和自动扶梯的使用情况等。特别是在移动过程中，用户还可以通过语音呼叫基于Naver地图的语音助手并获取回答。双方计划在功能推出前，增强技术能力以提高导航的精准度。通过此次合作，双方计划在生活服务领域扩展合作范围，超越现有的广告解决方案。Meta与Naver在AI基础的广告解决方案“AdBoost”相关的广告业务领域也保持着持续的合作关系。双方结合Naver拥有的电商和购物数据基础的AdBoost购物解决方案与Meta的AI目标技术，为广告主提供精准的定制营销和最大化的广告效率。Meta相关人士表示：“期待通过Meta的先进AI眼镜与Naver地图技术的结合，用户能够更深刻地体验到AI可穿戴设备带来的日常便利。”Meta在2023年推出“Ray-Ban Meta”后，又与Oakley合作推出“Oakley Meta HSTN”，不断扩展AI眼镜产品线。今年5月底，Meta在韩国推出了Ray-Ban Meta和Oakley Meta，并在7月为实时翻译功能新增了韩语支持。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

Meta的人工智能（AI）模型在安全测试期间意外接入互联网，入侵了一个外部公司的系统。最近，OpenAI和Anthropic的AI模型也在同一安全评估机构创建的测试环境中发生了类似事件。 根据彭博社5日报道，Meta最近发布的AI模型“Muse Spark 1.1”在测试其黑客能力的过程中，成功入侵了一个未公开名称的外部公司系统。 此次事件是由于测试环境的设置错误导致的。与Meta一起进行测试的AI安全公司“Irregular”错误地设置了本应与外部互联网隔离的环境，使得AI模型能够接入实际互联网。 AI模型在连接互联网后，发现并利用了外部公司系统的安全漏洞进行入侵。 Meta发言人安迪·斯通表示：“由于Irregular的设置错误，正在测试的模型意外接入了互联网，并随后利用了外部服务的安全漏洞。” Meta在收到Irregular的通知后，确认了事故的发生。目前，Meta正在调查事件的具体经过，并计划在调查结束后公开事故原因和应对措施。 OpenAI和Anthropic最近也在Irregular创建的测试环境中经历了类似的事件。这三家公司原本认为测试是在与互联网隔离的模拟环境中进行，但实际上却可以接入外部网络。 Anthropic的AI模型“Claude”在测试过程中入侵了三个外部机构的系统。OpenAI的模型在同一评估过程中也接入互联网，入侵了一个未公开名称的机构网站。 Irregular表示：“AI模型并不是通过自身的技术突破了与外部隔离的测试空间‘沙盒’，而是由于设置错误，从一开始就可以接入互联网。” 彭博社报道：“然而，AI模型能够找到并攻击实际系统的安全漏洞的事实接连被确认，令人担忧。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

Meta预计在未来五年内，数十亿人将使用个人人工智能（AI）助手，并将其作为下一代产品和收入来源的基础。 据《科技Crunch》29日报道，马克·扎克伯格在当天的季度业绩发布电话会议上表示：“展望五年后，几乎没有人会没有一个能够理解他们目标并帮助他们实现目标的个人助手。” 扎克伯格表示，个人AI助手可以在财务、健康、人际关系和家务管理等多个领域为用户提供帮助。 他指出：“随着我们向与多个AI助手互动的未来迈进，WhatsApp和Meta的其他消息服务将变得更加重要。”他还表示：“WhatsApp已经成为用户与Meta AI互动的主要平台。” Meta将超越简单回答用户问题的层面，视代理型AI助手市场为下一代增长动力。扎克伯格强调，Meta正在开发的个人AI助手将成为未来几个月和几年内推出的下一代产品和收入来源的基础。 Meta在本季度通过WhatsApp和Messenger向全球推出的企业AI助手，目前已在超过100万家企业中应用。Meta预计将把在企业服务中获得的技术和用户体验扩展到个人AI助手中。 然而，巨额的AI投资成本成为负担。Meta本季度的自由现金流为7.84亿美元（约合1.13万亿韩元），较去年同期的85.5亿美元（约合12.31万亿韩元）下降了91%。AI数据中心和计算基础设施的投资影响了现金流的减少。 负责增强现实（AR）眼镜和虚拟现实（VR）头盔业务的Reality Labs本季度也出现了约46亿美元的营业亏损。自2021年以来，累计亏损已达到约880亿美元。业绩发布后，Meta的股价下跌了约10%。 与此同时，Meta也在加速扩展AI基础设施。Meta与黑石集团本周宣布将在美国德克萨斯州埃尔帕索合作建设一座规模达140亿美元的数据中心。 扎克伯格表示：“销售智能服务的利润率将远高于直接销售计算资源，但销售计算资源也可能是一个巨大机会。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

新世界I&C将在国内分销Meta的AI眼镜产品，旨在基于全球创新设备的发掘与分销能力，扩大国内接触点。 新世界I&C于22日宣布，将在国内分销“Ray-Ban Meta”和“Oakley Meta”。 Meta的AI眼镜是由拥有Ray-Ban、Oakley等品牌的全球眼镜企业EssilorLuxottica合作推出的智能眼镜。新世界I&C计划在国内的线上线下渠道供应该产品，排除Ray-Ban和Oakley的自有销售渠道。 Ray-Ban Meta和Oakley Meta是结合了相机、音频功能和Meta的对话式AI助手“Meta AI”的可穿戴设备。用户可以在佩戴眼镜的状态下，通过语音指令调用AI，获取周围信息，拍照、录视频、听音乐、通话以及实时翻译等功能。 新世界I&C在与谷歌等全球企业的设备国内总分销业务中积累了丰富的分销网络运营能力。特别是负责谷歌硬件系列、任天堂Switch、PlayStation、Steam Deck等全球大型科技和高端科技游戏设备的国内总分销，拥有完善的IT分销组合。 新世界I&C平台业务负责人郑相浩表示：“新世界I&C在分销Meta Quest后，继续扩大Meta的AI眼镜产品线，强化与Meta的设备业务合作。”他还表示：“未来将继续扩大与Meta等全球企业的合作，增强产品发掘和分销竞争力，快速将创新设备推向国内市场。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

Meta的人工智能(AI)眼镜“雷朋Meta”和“奥克利Meta”现已支持韩语实时翻译功能。 Meta于6日宣布，雷朋Meta和奥克利Meta的实时翻译功能已开始支持韩语。同时，Meta还将扩大线上和线下的销售渠道。 这两款产品是Meta与全球眼镜企业EssilorLuxottica合作推出的。它们具备拍照和录像功能，并通过内置的蓝牙扬声器实现音频播放和与Meta AI的语音命令互动。 用户可以通过开放式耳机听到回答。Meta表示，Meta AI能够实时理解周围环境和上下文，并提供信息，从而提供个性化的AI体验。 Meta在实时翻译功能中新增了包括韩语在内的14种语言，涵盖俄语、中文（普通话）、日语、泰语、印地语等。可用语言数量从原来的6种扩展至20种。Meta的目标是帮助跨越国界的沟通。 新增语言的翻译内容通过眼镜内置的开放式耳机以语音形式传达。用户还可以在Meta AI应用中以文本形式查看翻译内容。扬声器位于眼镜腿上，用户可以在听到对方讲话和周围声音的同时，接收翻译内容。 雷朋Meta和奥克利Meta均配备1200万像素超广角摄像头和3K超高清功能。拍摄时，眼镜前面的LED灯会自动亮起，以通知周围的人正在拍摄。 Meta相关人士表示：“AI眼镜重新定义了与人工智能互动的形式，我们计划持续更新软件，以便更多用户能够体验到Meta AI眼镜带来的生活便利。” 与此同时，AI眼镜作为智能手机之后与人工智能互动的下一代产品，正受到广泛关注。全球市场的AI眼镜竞争也在加剧，谷歌和苹果等主要科技公司也在考虑开发相关设备。AI眼镜正在转变为结合实时翻译、情境识别和个人助理功能的AI硬件平台。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。