国内人工智能(AI)角色聊天市场上，平台和内容企业的进入持续增加。继Naver Webtoon和One Store后，Lezhin Entertainment也加入其中。与AI角色的对话作为一种独立内容和游戏进行消费，正在成为AI服务行业的新增长点。 15日，业内消息称，Lezhin Entertainment将于19日推出基于网络漫画知识产权(IP)的AI角色聊天‘Tiz’。继7月Naver Webtoon的‘Bias’和9月One Store的‘One Chat’之后，拥有独立IP的企业不断涌入这一市场。 AI角色聊天是与由AI实现的虚拟角色进行对话，形成关系或创造故事的服务。随着生成型AI技术的高度发展，将虚拟世界的人物带入现实变得可能。根据输入内容的不同，对话和情境也会变化，从而为每位用户创造不同的故事，这是其受欢迎的原因。 Lezhin的‘Tiz’将利用官方网络漫画IP。服务将从Lezhin Comics和Bomtoon的一部分作品开始，逐步扩大参与IP和对话自由度。参与服务的作者也将直接制作Tiz中使用的角色插图。 Naver Webtoon在7月推出了基于官方网络漫画IP的AI故事聊天‘Bias’。用户可以与原作角色对话或设定新的情境来展开故事。One Store也在9月推出了AI角色聊天‘One Chat’，并应用了基于专用货币的付费模式。 迅速进入AI角色聊天的企业正在经历爆炸性的增长。根据Mobile Index的数据，Scatter Lab的AI角色聊天Zeta的月活跃用户(MAU)从2024年1月的62,456人增加到今年8月的1,586,178人，增长了约25倍。与去年1月的721,434人相比，也在1年7个月内翻了一番。 Lutun提供的Crack也从去年4月的218,050人增加到今年8月的538,841人，增长了约2.5倍。 业内人士预计，随着Naver Webtoon和Lezhin等获得原作者同意的官方IP被用于AI对话型内容，AI角色聊天的内容利用和商业模式将更加多样化。 随着市场的扩大，青少年保护和内容管理的重要性也在增加。人们对与AI角色的持续对话可能导致的过度沉迷、暴露于低俗和暴力内容以及过度消费的担忧日益增加。 Lutun最近宣布，限制青少年在Crack上的使用时间为每天最多3小时，月消费额为10万韩元，超过该限制需获得监护人认证和同意。相关系统改造将在明年初实施。Scatter Lab也计划为青少年用户设定Zeta的基本使用时间为3小时，消费上限为10万韩元。 Lezhin表示，将在服务推出时应用按年龄划分的内容管理标准。初期将以成人IP为主进行服务，对与角色的对话进行成人认证，未来将逐步添加适合各年龄段的角色，提供分年龄段的内容。 Lezhin Entertainment相关人士表示：“初期将服务在不破坏作品独特故事的范围内进行，未来计划逐步扩大用户积极使用聊天的自由度。”

根据最新统计，去年全国公寓中，每户每月平均管理费最高的是位于首尔龙山区的‘九号汉南’，达到了170万1千847韩元。 14日，联合新闻报道，国会国土交通委员会的国民力量党议员郑东满分析了韩国房地产院提供的全国公寓管理费数据，得出了这一结果。 包括‘九号汉南’在内，四个小区的每户月平均管理费超过100万韩元。位于首尔江南区的‘I-Park三星洞’以122万6千292韩元位列第二，‘汉南山丘’以119万1千321韩元位列第三。江南区的‘Academy Suite’也以102万2千924韩元超过了100万韩元。 此外，江南区的‘东洋Paragon’（98万947韩元）、阳川区的‘木洞Trapalace’（81万9千372韩元）、龙山区的‘雷米安Celitus’（76万9千848韩元）、永登浦区的‘首尔公寓’（74万5千663韩元）、城东区的‘Tri-Maze’（69万5千689韩元）等多个首尔主要小区也名列前茅。 在首尔以外的地区，釜山海云台区的‘海云台京东Jade’管理费最高，每户月平均91万8千389韩元，接近部分首尔高价小区的水平。 在京畿道，水原市权善区的‘Hillstate水原Terrace’以43万6千749韩元为最高。世宗市的‘Gaon村8单元’为29万4千107韩元，大田西区的‘中兴S-Class Pradium’为25万739韩元。 此次数据是基于全国1万5千684个公寓小区，约998万户家庭的统计。管理费不仅包括公共管理费，还包括取暖费、电费和水费等个人使用费用。 郑议员表示：“为了让国民能够轻松查阅和比较居住地区及公寓的管理费水平，相关信息应更加透明地提供。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

代表函平秋季的“2026年韩国国香大展”将于10月23日拉开帷幕。今年的主题为“神话的菊花山”，将展示大型菊花造型、名品盆景及表演和体验项目。 函平郡于14日宣布，2026年韩国国香大展将于10月23日至11月8日在函平博览公园举行，为期17天。 今年的展区将以“神话的山丘”、“会说话的树”、“水之女神”等神话场景为主题，布置成菊花造型的艺术品和主题道路，力求将盛开的菊花公园打造成一个故事空间，以区别于以往的展览。 展会期间，还将设有展示菊花栽培技术的展览。在国香盆景展览馆内，将展出366件名品菊花盆景和1800件复合作品等多样的菊花作品。 节日期间还将有丰富的表演节目。开幕式上，歌手成理和金正宇将登台表演，闭幕式上，罗太珠和珍伊朗将进行演出。 国香秋季音乐会将由KCM、高裕珍、THE ONE组成的“THE VOCAL”以及金基泰、李勇、李永河乐队等参与，带来秋夜的精彩演出。 节日现场还将举行铜管乐队街头表演和韩国名人名舞展等文化艺术表演。 为家庭游客准备的体验项目也将开展，包括菊花童话女神服装体验、香蕉采摘、菊花工艺品制作等，同时还设有菊花茶品尝区。 函平郡在节日开幕前，将进行舞台、运营摊位、菊花造型等各类设施的安装和活动场地的环境整治。 因此，从10月17日至22日的6天内，函平博览公园将限制出入。节后，即11月9日至11日也将因临时设施拆除和公园整治而限制出入。 特别是在此期间，各类材料的搬出和重型设备的移动将集中进行，郡政府表示，为了预防作业过程中可能发生的安全事故，出入控制是必要的。 李南五函平郡郡长表示：“今年的国香大展以神话中的菊花山为主题，准备了独特的展览和多样的表演及体验项目，希望大家给予关注和光临。”同时，他也请求大家理解和配合出入控制，以确保在安全舒适的环境中享受节日。 另外，“2026年韩国国香大展”将于10月23日至11月8日在函平博览公园举行，为期17天。函平郡计划在开幕前完成设施安装和安全检查，迎接观众的到来。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

韩国中小型游戏企业的知识产权在北美市场上展现了竞争力。 文化体育观光部与韩国内容振兴院于10月8日至11日在美国纽约贾维茨中心举办的“2026纽约动漫展”上成功运营了韩国展区。 今年是“纽约动漫展”举办20周年，该展会是美国代表性的流行文化节日，涵盖了漫画、出版、游戏、影视、角色等多种内容。内容振兴院在此次活动中吸引了8000多名观众，并与当地企业达成了43笔商业咨询，咨询金额达到340万美元（约合45亿韩元）。 此次韩国展区有团队四个中小型游戏企业参展，包括团队四角、灵魂X、超感、Take One Company。参展企业通过游戏演示、相关商品展示和体验活动，展示了K-游戏的多样魅力，并积极宣传了可以扩展到出版、音乐、角色等跨行业的知识产权潜力。 内容振兴院为参展企业的实际出口成果创造提供了线上线下的商业配对支持。最终达成了43笔咨询，讨论了从全球分销到联合制作、投资引入、知识产权利用等合作方案。 特别是此次活动将原本以网络漫画为主的参与领域扩展到游戏及相关知识产权，极大地拓宽了K-游戏在北美的市场基础。 ※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

LG U+宣布将其综合客户平台‘U+one’的人工智能(AI)搜索功能，从回答客户问题和菜单引导，逐步转型为处理客户所需事务的‘可执行AI代理(Actionable AI Agent)’. U+one是LG U+的通信服务整合于一个应用程序中的客户平台。客户可以查看套餐和账单信息，探索所需的漫游和增值服务并进行注册。LG U+将AI融入其中，发展为一个从信息引导到推荐和执行的对话平台。 在8月份，LG U+推出了费用支付代理，9月份推出了漫游代理。费用支付代理可以回答客户关于账单金额、未付款情况和折扣信息的问题，并在费用与上月不同的情况下，分析漫游、增值服务和小额支付等主要变动项的原因。如果需要支付，客户可以在对话中直接完成支付，而无需跳转到其他菜单。 漫游代理通过对话了解旅行国家、行程和数据使用习惯，推荐合适的产品并支持注册。通过改善客户体验，使得获得产品推荐的客户的注册转化率比以往通过相关应用界面连接的AI搜索方式高出约两倍。 为了加强线上线下客户接触的联动，LG U+计划在今年第四季度推出‘店铺引导代理’。该代理将基于客户位置推荐最近的店铺，并支持在地图上查看位置、导航和拨打电话。 明年，LG U+计划将对话型代理扩展到主要通信服务，并利用使用历史和之前的对话，减少客户重复解释相同内容的烦恼。同时，将应用多语言和语音功能，提高外国人和老年客户的使用便利性。长期来看，LG U+计划发展为‘AI优先应用’，使客户无需寻找单独菜单，只需在输入框中说出所需内容，AI即可推荐合适的服务并完成处理。 LG U+数字CX事业部负责人金元基表示：“U+one AI代理的核心在于帮助客户无需寻找复杂菜单，仅通过与AI的对话，轻松便捷地完成所需事务。”他还表示：“我们将从费用支付和漫游开始，减少客户的烦恼，增强选择的信心，将‘简单U+’的体验扩展到通信生活的各个方面。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

现代制铁推出了涵盖压延与焊接H型钢的综合品牌'H ONE'，以进军高附加值建筑用钢市场。这一举措被解读为针对美国市场日益增长的人工智能（AI）数据中心和半导体工厂等大型建筑需求的战略布局。 据现代制铁透露，公司于近期在京畿道城南市的板桥科技园举行了'H ONE'品牌的发布会，主要客户、结构设计师及学术协会相关人士均出席了此次活动。 'H ONE'是现代制铁将原有的压延H型钢（RH）业务扩展至焊接H型钢（BH）的综合解决方案品牌。 现代制铁扩大产品组合的背景在于建筑市场的变化。近年来，人工智能数据中心（AIDC）、半导体工厂、超高层建筑和大型物流中心等大型建筑市场不断扩大，H型钢的规格和结构性能要求也日益多样化。 特别是在美国，随着对AI数据中心和先进制造设施的投资增加，高附加值建筑用钢材的需求预计将会增长。现代制铁通过此次品牌发布，计划在美国钢铁进口监管加强的背景下，以高附加值产品寻求新的市场机会。 通常情况下，建筑物的结构和设计条件多样化时，标准规格H型钢的稳定供应以及能够灵活应对项目特定规格的H型钢供应能力显得尤为重要。 为应对这一市场变化，现代制铁将具有不同优势的RH和BH整合为一个品牌，并建立了符合客户多样化需求的产品供应体系。 RH是通过压延半成品一体化生产的方式，具有均匀的质量和稳定的供应能力，而BH则是通过切割和焊接后板制作，能够灵活应对大型截面或非标准规格等项目特定设计条件。 作为国内最大的RH供应商，现代制铁基于长期积累的生产和销售能力以及客户网络，扩展了BH的业务领域。特别是在BH规格中，现代制铁选择了130种核心BH规格，这些规格满足H型钢的承载力等结构特性，并能够在生产过程中稳定管理焊接质量，从而扩大了客户的产品选择范围。 现代制铁销售总部长金成敏表示：“基于涵盖RH和BH的H ONE产品组合及客户响应能力，我们将综合解决各种H型钢需求，力争成为客户在H型钢相关需求和困惑时首选的综合解决方案品牌。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

SEVENTEEN的组合正汉与乔舒亚通过提前发布新曲片段，正式开启了回归倒计时。 根据SEVENTEEN所属公司12日的消息，正汉与乔舒亚在当天午夜通过官方Instagram发布了迷你专辑《梦境(DREAMSCAPE)》的主打歌《12点钟(12 o'clock)》的舞蹈挑战视频。 这段12秒的短视频首次揭示了新曲的音源片段和表演。主打歌《12点钟》是一首现代诠释的舞曲摇滚风格的曲目，融合了迪斯科和放克元素，两位成员独特的慵懒而时尚的嗓音令人耳目一新。 表演同样强调了柔和的舞姿和克制的成熟魅力。视频中包含用一只手遮住眼睛或将手指放在嘴唇上的直观且易于模仿的动作，预示着全球挑战的流行趋势。 正汉与乔舒亚的首张迷你专辑《梦境》通过7首曲目展现了在梦中绽放的幻想与现实中追求理想的不断交织与冲突。专辑中除了主打歌《12点钟》外，还收录了浩室风格的《像你(Like you)》，以慵懒电子钢琴声为特色的《外面(Outside)》，基于R&B·灵魂的《一个加一个(One plus one)》，以及以粗犷电吉他和贝斯为主的《不回头(No looking back)》等多样化的音乐风格。 此外，正汉与乔舒亚将于14日公开专辑所有曲目的高光混音，并于17日和18日连续发布官方预告。迷你专辑《梦境》的所有音源将于19日下午6点在各大在线音源平台发布。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

硬摇滚传奇乐队深紫、日本摇滚乐队ONE OK ROCK、My Bloody Valentine和The xx等不同世代、国籍和音乐风格的艺术家们，今年纷纷来到仁川英宗岛，目的地是乐天度假村。 自4月深紫的单独演出开始，5月的‘亚洲流行音乐节’、7月的‘宇宙音乐节’、9月的‘声音星球音乐节’，以及本月的‘XMF 2026’等一系列大型音乐活动相继举行。金昌完、尾崎大辅、YB、阿多等国内外音乐人相继登台演出。 ◆从深紫到XMF……汇聚于英宗岛的国内外音乐人 今年乐天度假村的音乐活动始于4月18日深紫的单独演出。深紫成立于1968年，是一支活跃超过半个世纪的英国摇滚乐队。此次演出是他们自2010年以来时隔16年再次来到韩国，选择了乐天度假村文化公园作为演出场地。 5月30日至31日，乐天文化基金会主办的‘亚洲流行音乐节2026’举行。金昌完乐队、日本城市流行代表尾崎大辅和日本乐队Guru等来自7个国家的51支乐队登台演出。 7月25日至26日的‘宇宙音乐节2026’上，My Bloody Valentine、The xx、Turnstile、Pendulum等乐队参与演出。不同风格的音乐从梦幻流行到独立流行、硬核、电子音乐汇聚在同一舞台。 9月5日至6日，‘声音星球音乐节2026’举行。YB、Young K、金俊秀、张范俊、樱桃过滤器、国卡斯滕等国内外音乐人参与演出。演出在文化公园、乐天工作室、克罗马、克罗马广场和广场广场的5个舞台上进行。 10月3日至4日，韩国-日本音乐节‘XMF 2026’举行。22支韩国和日本艺术家在两天内登台演出。第一天，阿多、Lucy、尹河、FT Island、中岛美嘉等人出场；第二天，Day6和日本摇滚乐队ONE OK ROCK、YB、Uberworld、Xdinary Heroes等与观众见面。 阿多在第一天担任主唱，第二天则由ONE OK ROCK和Day6共同担任双主唱。ONE OK ROCK演出后，Day6为演出画上句号。主办方统计，XMF吸引了约42,000名观众。 ◆从户外舞台到酒店……音乐节动线变化 乐天度假村内设有户外演出场地文化公园、乐天工作室、克罗马俱乐部、现场音乐休息室Rubik和广场等多个场地。由于拥有多个演出场地，能够根据音乐节的规模和性质灵活利用空间。 上个月的声音星球音乐节使用了5个舞台。广场的街头表演舞台对未持票的访客开放。 演出场地周围有酒店、餐厅和咖啡馆，方便观众在演出前后享用餐饮和休息。住宿的客人即使在演出结束后也能迅速返回房间。对于度假村而言，这为演出观众提供了饮食和住宿的需求连接机会。随着演出、展览和美食等多样化的娱乐选择，访客的选择范围也得到了扩大。 仁川市和仁川旅游公社积极支持将音乐节与地方旅游结合。在声音星球音乐节期间，运营连接首都圈和地方主要城市的接驳巴士，并提供住宿支持。活动现场设立了旅游咨询台，提供仁川旅游景点和旅行信息。 仁川旅游公社预计，未来三年通过举办声音星球音乐节，将吸引超过15万名观众前来仁川。旅游、住宿、餐饮、交通等相关产业的经济效应预计约为810亿韩元。 乐天度假村计划借助今年一系列音乐节的举办，继续吸引国内外艺术家的演出和音乐节。 ※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

南方信息大学在教师创业和美容专业人才培养领域取得了显著成绩。在大学的创业支持下成立的教师创业企业在釜山及蔚山地区女性创业竞赛中获奖，全球K美容专业的学生们也在釜山地区美容技能竞赛中获得了最高奖项，证明了他们的专业实践能力。南方信息大学近日在釜山海云台的帕克凯悦酒店举行的“第三届W-Venture创业竞赛”中，护理学系的朴义正教授创办的“Synapse-ED”获得了BWC女性创业明星奖（釜山女性大学校长奖）。此次比赛由南方信息大学、釜山及蔚山女性创业协会和釜山女性大学共同主办，共有来自釜山、蔚山和庆南地区的82个女性创业团队参赛，经过预赛选出的8个团队在决赛中展示了他们的商业模型和成长潜力。颁奖典礼上，釜山地方中小企业厅厅长李青日等60多位相关人士出席。获奖企业“Synapse-ED”是今年南方信息大学成立的第二家教师创业企业。该企业开发了基于教材和学习数据的通用人工智能（AI）教育平台，并已申请专利。大学方面表示，自创业初期就为其提供了定制化的咨询和商业化支持。朴义正代表表示：“大学创业就业支持处的定制化咨询和紧密的商业支持给予了我们很大帮助，我们将努力成长为创造积极社会价值的企业。”此次比赛的最高奖项——釜山市场奖颁给了“KiFu”。“If”获得了下一代女性企业家奖，“Moment”获得了准独角兽奖，“Aureana”获得了企业奖，“YouWellNow”、“The One”和“长寿生物”也分别获得了奖项。在创业领域之后，学生们的专业实践成果也在地区竞赛中获得了奖项。10月6日在釜山港国际展览会议中心（BPEX）举行的“2026釜山美艺术节第12届釜山美容技能竞赛”中，南方信息大学全球K美容专业的3名学生获得了釜山市场奖和国会议员奖。由大韩美甲美容协会主办的此次比赛中，全球K美容专业的美甲艺术专业一年级学生朴敏瑞和二年级学生李艺琳分别在创作艺术和沙龙足部艺术领域参赛，获得了比赛最高奖项——釜山市场奖（总冠军奖）。金素妍学生也因作品的完成度获得了国会议员奖。大学方面表示，学生们在正规课程和实践过程中掌握的美甲技术和设计能力在竞赛中得以体现。朴世熙指导教授表示：“学生们长时间的努力得到了丰硕的成果，意义重大。我们将通过多样的现场实习和比赛支持，培养能够引领K-美甲产业的实用型人才。”林俊宇南方信息大学产学副校长表示：“这是一个确认了釜山及蔚山地区女性创业者能力的场合，我们将支持优秀创业者成功获得实际投资和商业化。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

CJ Olive Networks运营的生活方式会员CJ ONE将于10月推出包含易买得24折扣和Olive Young礼品卡抽奖的促销活动。 CJ Olive Networks于6日宣布，将针对CJ ONE会员开展“奇迹系列（奇迹周·奇迹抽奖）”促销活动。奇迹周将持续至11日，奇迹抽奖则从11日开始。 在奇迹周期间，CJ ONE会员可通过应用内的奇迹周页面，领取在易买得24消费满1万韩元时可使用的4000韩元折扣券，数量有限，先到先得。 CJ ONE自去年3月起与易买得24建立会员合作关系，提供全国范围内的CJ ONE积分累积和使用服务。此次促销旨在为使用易买得24的CJ ONE会员提供折扣优惠。 从11日起，将开展奇迹抽奖活动。所有CJ ONE会员均可在应用内的奇迹抽奖服务页面点击“报名”按钮参与。CJ ONE将通过抽奖向幸运者提供价值100万韩元的Olive Young礼品卡。 奇迹系列于今年7月首次推出，旨在为CJ ONE会员提供多样的合作品牌优惠和奖品。每月在包含数字“1”的日期，提供日常可用的合作品牌折扣优惠的奇迹周和抽奖的奇迹抽奖相结合。 CJ ONE与如吐司、Mega MGC咖啡、Photoism等生活方式品牌合作，持续扩展奇迹系列。在7月和8月的活动中，新增会员超过12万4000人，促销的独立访客数（UV）达110万。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。