韩国组合LE SSERAFIM的洪恩彩将作为特别嘉宾出席日本职业棒球千叶罗德海洋队的主场比赛。洪恩彩将于8月5日在日本千叶的ZOZO海洋体育场参加千叶罗德海洋队与埼玉西武狮队的比赛。该场比赛是千叶罗德海洋队每年举办的夏季节日“黑色夏季周（BLACK SUMMER WEEK）”的一部分。根据球队的消息，洪恩彩当天将参与投球及比赛期间的各种活动，与观众见面。洪恩彩通过所属公司Source Music表示：“能够在日本首次投球感到非常荣幸，希望能为在炎热天气中到场的观众带来积极的能量和快乐。”此次邀请展示了LE SSERAFIM在日本积累的知名度。LE SSERAFIM于2023年以单曲《无畏（FEARLESS）》在Oricon周单曲排行榜和周合计单曲排行榜上夺得第一名。这是海外女性艺术家时隔约5年3个月再次以首张专辑登顶Oricon周单曲排行榜。此后，LE SSERAFIM在日本唱片大奖中成为首个获得特别国际音乐奖的K-pop女子组合，并在去年首次世界巡演的安可演出中登上东京巨蛋。对洪恩彩来说，这次投球意义非凡。她在多个内容和采访中透露自己是棒球迷。去年3月，她曾作为KBO联赛斗山熊队的投球嘉宾出场，当时斗山获胜，因此获得了“胜利精灵”的称号。此外，LE SSERAFIM正在进行第二次世界巡演“2026 LE SSERAFIM TOUR ‘PUREFLOW’”。他们于11日至12日在仁川的Inspire Arena完成了演出，并将于25日起在大阪继续日本巡演。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

防弹少年团（BTS）的第五张专辑《阿里郎（ARIRANG）》在日本Oricon上半年榜单中获得了两项冠军。根据Oricon于25日发布的《2026年上半年排名》，《阿里郎》在“专辑排名”和“合算专辑排名”中分别位列第一。此次排名是根据去年12月8日至今年6月7日的销售量和流媒体表现等数据统计得出的。防弹少年团在Oricon上半年“专辑排名”中再次登顶，这是自2020年日本第四张专辑《MAP OF THE SOUL : 7 ~THE JOURNEY~》以来的第二次。在海外歌手中，防弹少年团是首次在该榜单上两次获得第一名。在统计期间，《阿里郎》销售了超过72万8000张。在Oricon上半年“专辑排名”中，海外男性艺术家的专辑自2004年英国摇滚乐队皇后乐队（Queen）的合辑《珠宝（Jewels）》以来，时隔22年再次突破70万张。在“合算专辑排名”中，《阿里郎》以92万2000分的成绩登顶。海外歌手首次在该榜单中获得第一名。在Oricon“合算专辑排名”中，超过80万分的歌手仅有日本组合King & Prince和Snow Man，防弹少年团是第三位。《阿里郎》在“数字专辑排名”中也位列第三。防弹少年团通过Oricon表示：“《阿里郎》是我们以完整体形式时隔3年9个月发布的专辑，能够获得大家的喜爱，我们感到非常荣幸和开心。”他们还补充道：“感谢一直以来支持和喜爱防弹少年团及我们的音乐的大家。”《阿里郎》在海外主要媒体的上半年总结中也获得了好评。美国《公告牌》提到防弹少年团的回归，以及《Body to Body》、《Hooligan》、《Like Animals》、《Into the Sun》等收录曲，关注了团队的创作能力和音乐的完整性。关于主打歌《SWIM》，《公告牌》评价其为登上美国主流歌曲榜单“Hot 100”第一位的热门歌曲，并有可能成为团队的代表作。美国《滚石》（Rolling Stone）、《Complex》、《Consequence》以及英国《NME》等也将《阿里郎》评选为今年上半年重要专辑。现有热门歌曲的记录也在继续。2020年发布的《Dynamite》音乐视频在24日突破了21亿次的YouTube观看次数，成为防弹少年团中观看次数最高的音乐视频。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

防弹少年团（BTS）的第五张正规专辑《阿里郎（ARIRANG）》再次进入美国Billboard主流专辑榜《Billboard 200》的前十名。新歌《Come Over》也在英国和日本等主要榜单上取得了佳绩。 根据美国Billboard在21日（当地时间）发布的榜单预告，《阿里郎》以34,000张的销量在27日的《Billboard 200》中排名第十。 《阿里郎》在《Billboard 200》前十名中累计停留了11周，并在整体榜单中连续13周上榜。这是韩国艺人的专辑首次在《Billboard 200》前十名中停留11周。 12日发布的新歌《Come Over》在全球榜单上也取得了不错的成绩。根据英国官方榜单，《Come Over》进入了《官方单曲前100名》的第52位。在《官方单曲下载》中排名第一，在《官方单曲销售》中排名第三。 在Spotify的《全球周榜单》中，《Come Over》进入了第20位，而在日本Oricon的《周数字单曲排名》中则登顶。 《阿里郎》在Spotify的《全球周专辑榜》中排名第二。该专辑此前在该榜单上曾九次登顶。主打歌《SWIM》在《全球周榜单》中排名第七，连续13周保持在前十名。专辑中的10首歌曲也连续13周上榜。 在英国官方榜单上，《阿里郎》的排名也有所上升，位列《官方专辑前100名》第31位，比上周上升了6位。在《苏格兰专辑》中排名第18位，在《官方专辑榜更新》中排名第30位。 在德国官方音乐榜《专辑前100名》中，《阿里郎》以第7位保持了13周的前十名。在澳大利亚ARIA的《专辑前50名》中排名第8，在《前20名黑胶专辑》中排名第16。 此外，防弹少年团于19日独家在Spotify上发布了《阿里郎》收录曲《旋转木马（Merry Go Round）》的音乐视频。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

防弹少年团在日本Oricon和美国Billboard榜单上同时取得了新的成就。歌曲《炸药》（Dynamite）在Oricon流媒体排行榜上成为首个累计播放次数突破9亿次的海外艺术作品，而他们的专辑《阿里郎》（ARIRANG）中的主打歌《游泳》（SWIM）在美国Billboard主流歌曲榜《Hot 100》上连续两周逆袭。根据6月10日发布的最新Oricon周流媒体排行榜（6月15日统计，统计期间为6月1日至7日），防弹少年团的《炸药》累计播放次数达到了9亿95万次。这是Oricon历史上第八个超过9亿次的作品，也是首个由海外艺术家演唱的作品。《舞动的许可》（Permission to Dance）在同一榜单上也突破了5亿次的累计播放。防弹少年团在Oricon上有三首作品的流媒体播放超过5亿次，分别是《炸药》、《黄油》（Butter）和《舞动的许可》，而达到单曲累计5亿流媒体播放的海外艺术家只有防弹少年团。在美国Billboard榜单上，防弹少年团的表现也持续上升。根据6月9日发布的最新榜单（6月13日统计），《游泳》在《Hot 100》上排名上升了3位，达到了第41位。这首歌在5月30日的榜单上以第55位的成绩进入，6月6日的榜单上反弹至第44位，本周继续提升了排名。全球榜单的成绩也在继续。《游泳》本周在《全球200》榜单上排名第5，在《全球（不包括美国）》榜单上排名第2。特别是在《全球（不包括美国）》榜单上，专辑《阿里郎》中的13首曲目连续11周保持在榜单上。此外，防弹少年团将在6月12日至13日于釜山亚运会主体育场举行《BTS世界巡演 '阿里郎' 在釜山》（BTS WORLD TOUR 'ARIRANG' IN BUSAN）。演出第二天的13日恰逢防弹少年团出道13周年纪念日，届时还将举行庆祝活动《2026 BTS节》（2026 BTS FESTA）。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。