韩国与东盟将在数字经济、核心矿产、供应链、知识产权等13个领域修订自由贸易协定（FTA）规范。这是自2007年商品贸易协定生效以来，时隔约20年进行的全面改善谈判。 产业通商部于27日宣布，韩·东盟FTA改善的第二轮正式谈判将于28日至下月1日在新加坡举行。谈判中，韩国方面由产业部通商协定政策官朴根午担任首席代表，东盟方面由新加坡贸易与工业部局长阿尔法娜·罗伊担任首席代表。 韩·东盟FTA于2007年生效。双方为反映数字经济的扩展和全球供应链的重组等贸易环境变化，时隔约20年正式启动改善工作。韩国与东盟在去年10月的韩·东盟首脑会议上正式宣布启动改善谈判，并于今年6月举行了第一次谈判。 东盟是韩国第二大贸易伙伴。根据产业部的数据，去年韩·东盟的贸易额为2047亿美元，仅次于中国（2728亿美元），是第二大规模。韩国整体贸易额的15.3%来自于与东盟的交易。 因此，政府设定了在2029年韩·东盟对话关系建立40周年之前，将双方贸易规模提升至3000亿美元的目标。为此，正在并行推进FTA改善、双边FTA扩展、数字与供应链领域的制度整顿等工作。 此次第二轮谈判将围绕核心矿产与供应链、数字、知识产权、原产地程序等13个分支进行规范改善讨论。双方计划引入比区域全面经济伙伴关系协定（RCEP）等现有协定更高水平的最新贸易规范。 在数字领域，将推动减少数字贸易过程中可能出现的制度性不确定性，并制定支持贸易活跃化的规范。在核心矿产与供应链领域，将讨论加强稳定的区域供应链建设的合作基础。在知识产权领域，将以保护包括K-内容在内的韩国企业知识产权的规范引入为主要议题。 朴根午通商协定政策官表示：“东盟是我们国家在数字经济转型和供应链重组中动态发展的核心经济伙伴，我们将尽最大努力为我们的企业在东盟市场拓展新的商业机会提供制度基础。” ※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

政府加快推进韩·东盟自由贸易协定（FTA）改善谈判，目标是明年实现实质性达成。提议连接核心矿物与高科技产业供应链的新合作项目，并通过制造业人工智能（AI）转型扩大经济合作范围。 产业通商部表示，朴正成通商谈判本部长于20日至21日在菲律宾马尼拉参加东盟相关经济部长会议，讨论了FTA改善、供应链合作及区域经济合作加强的方案。 朴本部长在20日的第23届韩·东盟经济部长会议上检查了FTA改善谈判的进展情况。双方自去年峰会正式宣布启动谈判以来，围绕核心矿物、供应链、数字经济、知识产权等13个分支领域进行协商。继6月在首尔举行首次谈判后，计划于本月底在新加坡举行第二次谈判。 朴本部长强调，有必要现代化数字及核心矿物供应链领域的规范，并引入高于区域全面经济伙伴关系协定（RCEP）等现有协议的贸易规范。他特别提议加强制造业AI转型的合作。 根据FTA的生效，韩·东盟贸易自2007年的约718亿美元增长至去年的2047亿美元，增长了三倍。同一时期，韩国对东盟的直接投资也从约34亿美元扩大至97亿美元。朴本部长建议，基于这样的生产与投资网络，双方应为成为“制造业AI转型伙伴”创造契机。 作为新合作项目，提出了“韩·东盟核心矿物·高科技产业供应链伙伴关系（PRISM）”。该项目旨在连接韩国与东盟在核心矿物、制造及技术领域的互补优势，共同推进供应链稳定与产业升级。 在当天举行的东亚峰会（EAS）经济部长会议上，讨论了应对区域及全球贸易环境变化的方案。在参加的东盟+3经济部长会议上，检查了贸易、投资、共同研究及中小企业支持等12个领域的合作成果，并确定了2027至2028年经济合作方向，重点关注数字经济及AI等未来增长领域。 在第五次RCEP部长会议上，最终批准了针对新加入申请国的加入工作组的设立，并正式启动了协议改善方向的审查程序。申请国包括香港、斯里兰卡、智利、孟加拉国和乌拉圭。韩国表示，作为明年RCEP非东盟共同主席国，将推动新成员的扩展及在供应链、数字及绿色经济领域引入规范，提高企业对协议的利用率。 会议期间，朴本部长还与美国和新加坡代表进行了双边会谈。与美国贸易代表处（USTR）副代表里克·斯怀彻讨论了美国贸易法301条调查的后续措施及去年11月两国首脑间共同声明的实施计划。 与新加坡副总理兼通商与工业部部长甘文杰讨论了韩·新加坡及韩·东盟FTA改善谈判，决定反映供应链、数字等变化的贸易环境。双方还就数字经济伙伴关系协议（DEPA）、绿色经济协议（GEPA）等多边协议达成了共同引领新贸易规范的共识。 产业部表示：“将加强对本次会议讨论的合作项目的后续支持，并计划通过PRISM发掘具体项目，同时继续与东盟方面进行协商，以准备即将到来的东盟峰会。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

随着美国保护主义和供应链不安的加剧，加入全面与进步跨太平洋伙伴关系协定（CPTPP）的必要性日益增加。韩国若加入，将有望降低与墨西哥的关税壁垒，并在日本市场实现比区域全面经济伙伴关系协定（RCEP）更高水平的进一步开放。 特别是利用区域累积原产地规则，可以将多个成员国分散的生产网络连接起来，预计将有助于扩大中间产品出口和多元化供应链。 根据24日相关部门的消息，CPTPP自2018年生效以来，2024年英国加入，目前共有日本、加拿大、英国、澳大利亚、墨西哥等12个国家参与。韩国与其中除墨西哥外的11个国家均已建立双边或多边自由贸易协定（FTA）关系。 墨西哥是韩国汽车、汽车零部件、钢铁、机械等主要出口产品的重要市场，也是进入北美的生产基地。然而，韩国与墨西哥尚未签署自由贸易协定，因此在关税条件上处于不利地位，面临来自日本、越南等CPTPP成员国的竞争。若加入CPTPP，关税壁垒降低后，国内中小企业在提供成品及材料、零部件方面的价格竞争力预计将提升。 在日本市场也期待有进一步开放的效果。韩国与日本通过RCEP首次建立了FTA关系，但开放水平低于CPTPP。若加入CPTPP，关税减免范围将扩大，服务、投资和政府采购领域的市场准入机会也将增加。 CPTPP允许将满足其他成员国原产地要求的材料视为本国材料，从而在原产地判定中进行累积。这意味着韩国企业可以利用从越南、马来西亚等地采购的区域中间产品来满足各品类的原产地标准。 关于加入的经济效益，各种研究也有所表明。大外经济政策研究院（KIEP）此前分析称，加入CPTPP后，实际国内生产总值（GDP）将增长0.33%至0.35%，消费者福利将增加300亿美元。产业研究院也预测，韩国加入后，15年内净出口年均将增加6亿至9亿美元。同期国内生产预计年均将增加11800亿至18200亿韩元。 然而，由于韩国已与相当数量的成员国签署了自由贸易协定，因此加入后关税降低幅度和出口效应可能因国家和品类而异。在加入谈判中，现有成员国可能会要求进一步开放农产品和水产品，这也是一个变数。 有观点指出，应在尽量减少农业和水产业损失的同时，综合考虑关税降低及供应链和贸易规范方面的实利。 韩国开发研究院（KDI）产业市场政策研究部部长郑成勋表示：“虽然韩国与相当数量的成员国签署了个别自由贸易协定，但CPTPP涵盖的不仅是商品，还有环境、劳动、数字和知识产权等新的贸易议题。”他指出：“在世界贸易组织（WTO）实际上被削弱的情况下，加入CPTPP仍然是有效和有效的手段。” 他还补充道：“成员国中有许多资源丰富的国家，加入后将有利于扩大采购来源并稳定供应链。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

为了开拓有前景的新兴市场和多元化出口市场，韩国政府加快与孟加拉国的全面经济伙伴关系协议（CEPA）谈判进程。 工业通商资源部通商谈判总部于27日宣布，将于31日前在首尔举行韩-孟加拉国CEPA第五轮正式谈判。此次谈判由我方的朴根旿通商协议政策官与孟加拉国的阿耶莎·阿克特外贸协议局局长分别担任首席代表，双方代表团共约60人参加。 自2024年11月宣布启动谈判以来，双方已进行了四轮正式谈判及多次会议间谈判。通过这些努力，双方在通关、原产地程序、卫生检疫措施（SPS）、贸易技术壁垒（TBT）等四个领域的协议文本讨论上取得了进展，为进一步谈判奠定了基础。 此次第五轮谈判将基于以往讨论的结果，协调商品、服务、投资等八个领域的议题。 孟加拉国凭借1亿7000万的庞大人口，自2000年以来年均经济增长率超过6%。特别是，孟加拉国即将在今年11月毕业于最不发达国家（LDC）地位，并积极推动加入区域全面经济伙伴关系协定（RCEP）及与日本等主要国家签署自由贸易协定（FTA），进一步开放市场。 如果韩-孟加拉国CEPA最终签署，将进一步扩大汽车和石化等我方主力产品对孟加拉国的出口基础，并在基础设施、制造业、数字等多个未来产业领域大幅提升经济合作。 朴根旿通商协议政策官表示：“孟加拉国是快速发展的南亚核心市场，CEPA的签署将大大促进我企业进入南亚市场和供应链多元化。”他强调：“我们将尽最大努力解决剩余议题，尽快完成谈判。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

政府决定向因自由贸易协定（FTA）实施而遭受价格下跌损失的渔民，每人最高补偿3500万韩元。 海洋水产部于13日宣布，已将扇贝列为今年受损补偿直接支付金的支持对象，并将于14日至下月13日接受补偿申请。 海洋水产部依据《FTA签署后对农业渔业等支持的特别法》实施受损补偿直接支付金制度。支持对象包括因FTA实施导致进口量增加而遭受价格下跌损失的渔民和渔业法人，政府将对其价格下跌部分进行一定比例的补偿。 今年的支持对象品目经过自由贸易协定实施渔民等支持委员会的审议和表决后最终确定。受损补偿直接支付金的申请者需为在区域全面经济伙伴关系协定（RCEP）生效日前就已生产扇贝的渔民等。 希望获得支持的渔民需在申请期间内，向主管市、郡、区提交申请表及能证明生产和销售的相关文件。随后，地方政府将进行现场调查和审议委员会的审议，预计在9月确定补偿对象。补偿上限为渔民每人最高3500万韩元，渔业法人最高5000万韩元。受损补偿直接支付金预计将在9月至12月期间发放。 海洋水产部部长黄钟宇表示：“我们将与地方政府合作，确保所有生产扇贝的渔民都能顺利获得补偿金，并将全力提升渔业竞争力，除了直接补偿外。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

海关厅24日宣布，韩国海关厅长李明求于23日在首尔与日本财务省关税局长寺冈光弘举行了第34次韩日海关长官会议。这是两国新政府成立后首次举行的海关长官会议，旨在深化两国贸易交流，探讨未来合作方案。面对全球贸易环境的不确定性，双方同意加强合作以促进贸易便利化，应对经济安全威胁。会议讨论了RCEP的顺利实施、跨国电子商务的活跃、知识产权保护、经济安全合作及地区海关交流等议题。双方同意启动技术讨论，开发电子交换原产地证书的系统，并定期召开会议应对电子商务货物激增。此外，支持日本自去年10月试行的“海上简易通关制度”正式运营，并加强打击侵犯知识产权商品的合作。李明求表示：“能与日本重启海关和边境管理的讨论意义重大，我们将全力以赴迅速落实协议。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

大韩贸易投资振兴公社（KOTRA）21日表示，自20日起为期三天在中国山东省临沂市举行的RCEP区域（山东）进口商品博览会上，韩国以主宾国身份参展，并运营历来最大规模的韩国馆。 今年迎来第五届的本次博览会由山东省商务厅与临沂市政府共同主办，旨在促进RCEP成员国之间的贸易往来。展会以美妆、时尚等消费品为主，共设1200余个展位。 《区域全面经济伙伴关系协定》（RCEP）是由东盟10国以及韩国、中国、日本、澳大利亚、新西兰等共15个国家参与的全球最大规模自由贸易协定（FTA）。 韩国馆由韩国驻青岛总领事馆与KOTRA共同主办，韩国农水产食品流通公社（aT）、中小企业市场振兴公团、韩国旅游发展局等相关机构协同参与建设，展馆面积达810平方米，为历届最大规模。 馆内共有145家韩国消费品企业参展，集中展示化妆品、生活用品、时尚、食品及健康食品等约600种产品，并与当地采购商及观众开展对接交流。 此外，KOTRA还通过举办韩国时装秀、国乐演出等文化活动，进一步提升现场关注度，强化韩流与消费品的联动效应。 韩国驻青岛总领事馆总领事柳昌秀表示，自去年11月以来，韩中双方通过两次首脑会谈不断扩大经贸合作共识，在此背景下，韩国以主宾国身份参展具有重要意义。他指出，此次在官民协同推动下开展的“K-倡议（K-Initiative）协作体”相关活动，将有助于营造良好经贸合作氛围，并为企业开拓市场提供支持。 KOTRA中国地区总部本部长黄在元表示，距离韩国仅约300公里的山东省，是韩国企业进军中国内需市场的重要据点。他强调，将借助当前经贸合作回暖契机，以山东等地方城市为核心，进一步推动韩国消费品及韩流在中国市场的扩散。