中国最大的在线旅行社（OTA）携程的数据显示，韩国多次签证申请量在一个月内增长了80%。自今年3月政府降低了对中国主要城市居民的多次签证发放门槛以来，赴韩旅游市场也出现了变化。与以往集中于免税店和旅游景点的团体游客相比，前往韩国观看K-pop演出、美容和购物的个别游客（FIT）正逐渐成为新的主要需求。 根据文化体育观光部（部长崔辉永）的消息，自3月30日起，政府开始向有过韩国访问经历的中国人和东南亚人发放有效期为5年的多次签证。同时，对北京、上海、深圳等中国14个主要城市的居民，实施最长可达10年的多次签证发放政策。 放宽措施后，相关指标明显上升。根据周中韩国签证申请中心8个地点的统计，4月一般旅游（C-3-9）多次签证发放数量较上月增加了10%。尤其是在携程上，同期多次签证申请量增长了80%。社交网络服务（SNS）上关于多次签证对象、申请流程、停留时间等问题的帖子也有所增加。 旅游业界认为，多次签证的扩大正在改变赴韩游客的结构。过去，中国游客的主要活动路线集中在明洞、免税店和大型购物设施，而最近则是围绕K-pop演出、粉丝见面会、音乐剧观赏、皮肤和头发护理、设计师品牌购物等特定目的的个别旅游需求在扩大。 实际上，文化体育观光部也在将针对中国大城市居民的营销策略从以往的团体旅游转向个别旅游。与中国当地在线旅行社飞猪合作，推广“我一个人看演唱会”、“我一个人参加粉丝见面会”、“我一个人看音乐剧”等针对单人游客的内容，同时也推出了皮肤、头发、指甲护理等可定期消费的体验型产品。 与韩国旅游公社共同于16日开始在中国深圳福田区举办的“2026深圳APEC期间韩中旅游交流特别周”也在同一背景下进行。政府与中国在线旅行社趣拿合作，推出周末短途旅行和地方居住型旅游产品，同时也在利用金海、大邱、清州、阳阳等地方机场进行赴韩产品的推广。 中国旅游市场的变化也对国内旅游产业产生了影响。与过去专注于增加游客数量不同，如何吸引重复访问可能性较高的个别游客成为新的竞争力。 政府最近与主要平台运营商如乐游宇宙、我的真实旅行、这里有个公司、Tripbtoz、谢谢露营、Campit等进行了会谈，讨论增强旅游市场竞争力的方案。特别是针对旅游业界长期存在的高价收费和单方面取消预订问题，进行了制度改进方案的集中讨论。 政府正在推动“高价安心价格制度”的引入，并将无正当理由的预订取消的制裁规定纳入旅游振兴法。同时，也在审议加强对住宿业价格未标示或标示价格不符合的制裁的实施条例修订。 为了将赴韩需求扩展到地方，韩国旅游公社正在加快内容开发。该公社于17日与电视剧制作公司Studio Dragon签署了合作协议，启动利用K剧拍摄地促进地方旅游的项目。双方计划推进连接全国电视剧拍摄地的“韩流小径”建设，并在首尔高克广场建立K剧体验展览馆。 韩国旅游公社国际旅游总部部长杨京洙表示：“我们计划扩大相关旅游内容，以便体验过K内容的海外消费者能够真正前来韩国。”政府和旅游业界将集中力量，将因多次签证扩大而增加的个别游客需求与地方旅游和内容消费相连接。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

中国最大的在线旅行社携程数据显示，韩国多次签证申请量在一个月内增长了80%。自政府在今年3月降低了对中国主要城市居民的多次签证发放门槛以来，赴韩旅游市场也发生了变化。与以往集中于免税店和旅游景点的团体游客相比，越来越多的个别游客（FIT）因K-pop演出、美容和购物而多次访问韩国。 根据文化体育观光部（部长崔辉永）的消息，自3月30日起，政府开始向有过韩国访问经历的中国和东南亚人发放有效期为5年的多次签证。同时，针对居住在北京、上海、深圳等中国14个主要城市的居民，实施了最长可达10年的多次签证发放政策。 自放宽措施实施以来，相关指标明显上升。根据周中韩国签证申请中心的统计，4月一般旅游（C-3-9）多次签证的发放数量较上月增长了10%。特别是在携程平台上，同期多次签证申请量增长了80%。社交网络服务（SNS）上关于多次签证对象、申请流程和停留时间等问题的帖子也有所增加。 旅游业界认为，多次签证的扩大正在改变赴韩游客的结构。过去，中国游客的主要行程集中在明洞、免税店和大型购物中心，而最近则出现了以K-pop演出、粉丝见面会、音乐剧观赏、皮肤和头发护理、设计师品牌购物等特定目的为中心的个别旅游需求的增长。 实际上，文化体育观光部也在将针对中国大城市居民的营销策略从以团体旅游为主转向以个别旅游为主。与中国当地在线旅行社飞猪合作，推广“我一个人看演唱会”、“我一个人参加粉丝见面会”、“我一个人看音乐剧”等针对单人游客的内容，同时推出可进行周期性消费的体验型产品，如皮肤、头发和指甲护理等。 与韩国旅游公社合作，自16日起在中国深圳福田区举行的“2026深圳APEC期间韩中旅游交流特别周”也在同一背景下进行。政府与中国在线旅行社趣拿合作，推出周末短途旅行和地区逗留型旅游产品，并在金海、大邱、清州、阳阳等地方机场推广赴韩产品。 中国旅游市场的变化也对国内旅游产业产生了影响。与过去单纯关注游客数量的增加不同，如何吸引重复访问可能性较高的个别游客成为新的竞争力。 政府最近与主要平台运营商如诺宇宙、我的真实旅行、这里有点、Tripbtoz、谢谢露营、Campit等进行了会谈，讨论增强旅游市场竞争力的方案。特别是针对旅游业长期存在的高价收费和单方面取消预订问题，进行了制度改善方案的集中讨论。 政府正在推动“高价安心价格制度”的引入，并将无正当理由的预订取消的制裁规定纳入旅游振兴法中。同时，正在考虑加强对住宿业价格未标示或标示价格不合规的制裁的实施条例修订。 为了将赴韩需求扩展到地方，韩国旅游公社正在加快内容开发。该公社于17日与电视剧制作公司Studio Dragon签署了合作协议，启动了利用K剧拍摄地促进地方旅游的项目。双方计划推进连接全国电视剧拍摄地的“韩流小径”建设，并在首尔Hiker Ground设立K剧体验展览馆。 韩国旅游公社国际旅游总部部长杨京洙表示：“我们计划扩大相关旅游内容，以便体验过K内容的海外消费者能够真正前往韩国。”政府和旅游业界将集中力量将因多次签证扩大而增加的个别游客需求与地方旅游和内容消费相结合。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

中国最大的在线旅行社（OTA）携程的数据显示，韩国复数签证申请量在一个月内增长了80%。自今年3月政府降低了对中国主要城市居民的复数签证发放门槛以来，赴韩旅游市场也出现了变化。与以往集中在免税店和旅游景点的团体游客相比，越来越多的个别游客（FIT）因K-pop演出、美容和购物而多次访问韩国。 根据文化体育观光部（部长崔辉永）的消息，自3月30日起，政府开始向曾经访问过韩国的中国和东南亚人发放有效期为5年的复数签证。同时，针对居住在北京、上海、深圳等14个主要城市的居民，实施了最长可达10年的复数签证发放政策。 放宽措施后，相关指标明显上升。根据周中8个韩国签证申请中心的统计，4月一般旅游（C-3-9）复数签证的发放数量较上月增长了10%。特别是携程在同一时期的复数签证申请量增长了80%。社交网络服务（SNS）上关于复数签证对象、申请流程和停留时间等问题的帖子也有所增加。 旅游业界认为，复数签证的扩大正在改变赴韩游客的结构。过去，中国游客的主要行程集中在明洞、免税店和大型购物设施，而最近，围绕K-pop演出、粉丝见面会、音乐剧观赏、皮肤和头发护理、设计师品牌购物等特定目的的个别旅游需求正在扩大。 实际上，文化体育观光部也在将针对中国大城市居民的营销策略从以往的团体旅游转向个别旅游。与中国当地在线旅行社飞猪合作，推广“我一个人看演唱会”、“我一个人参加粉丝见面会”、“我一个人看音乐剧”等针对单人游客的内容，同时推出可定期消费的体验型产品，如皮肤、头发和指甲护理等。 与韩国旅游公社合作，自16日起在中国深圳福田区举办的“2026深圳APEC期间韩中旅游交流特别周”也在同一背景下进行。政府与中国在线旅行社趣拿合作，推出周末短途旅行和地区逗留型旅游产品，并利用金海、大邱、清州、阳阳等地方机场进行赴韩产品的推广。 中国旅游市场的变化也对国内旅游产业产生了影响。与过去单纯关注游客数量的增长不同，如何吸引重复访问可能性较高的个别游客成为新的竞争力。 政府最近与主要平台运营商，如乐游宇宙、我的真实旅行、这里有点、Tripbtoz、谢谢露营、Campit等进行了会谈，讨论提升旅游市场竞争力的方案。特别是针对旅游业界长期存在的高价收费和单方面取消预订问题，进行了制度改进方案的集中讨论。 政府正在推动“高价安心价格制度”的引入，并计划将无正当理由的预订取消的制裁规定纳入旅游振兴法。同时，正在审议加强对住宿业价格未标示或标示价格不合规的制裁的实施条例修订。 为了将赴韩需求扩展到地方，韩国旅游公社正在加快内容开发。该公社于17日与电视剧制作公司Studio Dragon签署了合作协议，启动利用K剧拍摄地促进地方旅游的项目。双方计划推进连接全国电视剧拍摄地的“韩流小径”建设，并在首尔Hiker Ground建立K剧体验展览馆。 韩国旅游公社国际旅游总部部长杨京洙表示：“我们计划扩大相关旅游内容，以便体验过K内容的海外消费者能够真正赴韩。”政府和旅游业界将集中力量将复数签证扩大的契机与日益增长的个别游客需求连接到地方旅游和内容消费上。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

2026年第一季度访韩外国游客突破476万人，创下历史新高，旅游业迎来利好。政府、学界和民间业界齐聚一堂，探讨适应快速变化环境的“旅游法制改革”。计划摆脱40年旧法框架，建立支持数字转型和地区主导增长的新型法律体系。文化体育观光部于23日下午在首尔中区韩国观光公社首尔中心召开“旅游法制改革方案政策讨论会”，讨论涵盖旅游基本法和旅游振兴法的全面改革方向。此次讨论会是去年9月第10次国家旅游战略会议的后续措施，旨在克服1970-1980年代制定的旧旅游法制的局限，公开“旅游法制大转变”的具体路线图，收集各界意见。◆ 40年旧旅游法制亟待全面重整韩国旅游法制由6个法律、4个实施令和3个实施规则构成。1970年代制定了旅游振兴开发基金法和旅游基本法，1980-1990年代制定了旅游振兴法和韩国观光公社法。由于法律制定后仅进行了部分修订，法律体系庞大且模糊，难以应对旅游产业的中长期发展，因此需要全面重整。文化体育观光部基于与韩国文化观光研究院共同进行的“旅游法制整备方案研究”，准备了包括旅游基本法和旅游振兴法的全面修订及分法在内的系统性改革方案。◆ 从“宣言”到“执行”...旅游基本法明确控制塔角色政策讨论会第一阶段，郑光民研究委员指出旧旅游法制全面改革的必要性。旅游基本法全面改革是自1975年制定以来约50年来的首次。郑研究委员解释说：“旧基本法仅停留在‘要做什么’的宣言性质，新法则明确‘谁、如何、依据什么’执行政策的角色和责任。”他指出：“去年访韩游客约1870万人，创历史新高，今年第一季度也达到476万人，但78.4%的入境游客仍集中在首尔，地区整体感受不到增长的温暖。”他建议：“新基本法应明确地方政府主导地区特色旅游政策的法律权力和行政、财政支持依据。”具体改革方案中，现行16个条款的基本法将扩展为5章27个条款。改革的核心方向分为四大类：加强旅游的理念和核心价值、规定国家及地方政府和经营者的角色和责任、整顿旅游政策推进体系、具体化旅游振兴和产业基础建设的法律依据。特别值得注意的是，政策推进的控制塔角色的“政策制定及推进体系”的整顿。郑研究委员强调：“为建立中长期视角的框架，将现行5年周期的计划提升为10年周期的‘国家旅游基本计划’，并为最大化政策执行力，巩固今年3月提升为总统所属的‘国家旅游战略会议’的法律依据。”此外，反映时代需求，新增“旅游的振兴和促进”及“旅游产业基础建设”，具体化长期处于盲区的政策的法律依据。新增条款包括：保障国民的旅游享有权和支持弱势群体旅游福利、确保旅游安全以应对灾难、保护游客权益、建立公平交易秩序等，以奠定可持续旅游生态的坚实基础。在随后的讨论中，韩国旅游学会副会长赵光益表示：“这可能是1986年以来最大规模的全面法律改革，但在具体化法律过程中，包容性旅游或国民旅游享有权等旅游应追求的普遍价值不应被缩小。”法务法人世宗首席专家金镇指出：“过去的旅游政策以中央政府为中心，未来应由地方政府主导，中央政府支持，这一概念应融入基本法中。”◆ 拆分庞大的旅游振兴法...“产业培育·地区发展”双轨制第二阶段讨论围绕将庞大的“旅游振兴法”按功能拆分以最大化专业性的“分法”展开。柳光勋高级研究委员提出将旅游振兴法分为以产业培育为重点的“旅游产业振兴法（暂称）”和符合地方时代的“地区旅游发展法（暂称）”。柳研究委员首先就旅游产业振兴法提出：“应摆脱传统的7大行业中心分类体系，积极接纳AI、平台等数字转型的‘服务属性基础’体系。”具体包括：支持AI技术基础产业生态扩展、促进旅游数据获取和利用、建立创业及投资金融支持等产业基础整体培育体系、加强适应变化交易环境的消费者权益保护装置。特别是赌场业和住宿业，考虑到制度的特殊性，讨论了以单独法律分离运营的方案。关于地区旅游发展法，他强调应将现有的开发视角转变为地区社会的发展和“可持续性”。柳研究委员解释：“应为地方政府主导政策提供法律依据，设立地区旅游专门组织，并审查旅游住宿税或客房税等地区财政保障的法律依据。”此外，还建议引入大胆的规制特例和一站式议题体系以支持小规模、分散型开发。在第二阶段讨论中，汉阳大学教授李勋建议：“在将法律分为产业和地区时，应建立紧密的联系体系，以免像节庆这样的产业领域和地区活动的重叠部分被忽视。”Tripbtoz代表郑志夏表示：“国内旅游GDP比重长期停滞在3%左右。要将其提升至10%，不仅要停留在模拟产业，还需培养能在数字世界中与全球服务竞争的创新企业，急需以未来世代为中心的法制化。”在随后的自由讨论中，讨论了特殊语言旅游翻译导游供需不足问题、中小旅游创业企业的明确法律地位及认证标准、应对快速变化趋势的新服务规制快速通道引入、为地区旅游注入活力的本地创作者支持方案等。文化体育观光部旅游政策室长姜正元承诺：“旅游法制改革不仅是修改厚重的法典，而是开启3000万旅游时代，正确反映当代多种行业框架的新工作。我们将认真补充今天现场提出的宝贵意见，通过今年下半年国会提案实现立法。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

新一代旅行平台Tripbtoz推出基于人工智能的旅行生态系统，面向全球和企业间市场，公布了四大核心新业务。Tripbtoz于16日举办了“Connect-Travel 2026”首场活动，正式发布了“连接旅行”愿景。活动吸引了Expedia、Hana Tour、Hotelbeds等全球主要旅行企业的高管参与，分享了Tripbtoz提出的分销、运营、营销和全球扩展的整合战略。Tripbtoz推出的四大新业务包括：B2B分销平台“Agent Hub”、AI酒店运营解决方案“HIRO”、全球扩展战略“全球业务”、以及媒体广告平台“MeSo”。其中，Agent Hub是一个帮助中小旅行社降低资金压力、改善收益结构的B2B分销平台，已获得全球100万家酒店的批发供应链，并引入了基于发票的后付结算系统和AI报价助手功能，大幅提高了工作效率。HIRO是一个AI运营自动化解决方案，通过每日分析酒店运营数据，提供价格策略、评论管理和收入优化的洞察。MeSo结合短视频内容和预订功能，利用AI定位和网红网络，从品牌推广到效果测量提供一站式支持。此外，Tripbtoz计划以印度尼西亚为全球业务的首个据点，利用短视频内容电商，积极进军东南亚市场。Tripbtoz首席执行官郑志夏表示：“这四大新业务是为了在一个平台内完成分销、运营、营销和全球扩展的AI生态系统战略。我们将每年举办Connect-Travel大会，连接行业内的不同主体，共同创造旅行的新未来。”