金志亨经济社会劳动委员会（经济社会劳动委员会）主席在2026年10月16日于首尔汝矣岛国会举行的气候能源环境劳动委员会国政审查中进行机构工作报告。2026.10.16金志亨经济社会劳动委员会（经济社会劳动委员会）主席在国会气候能源环境劳动委员会的国政审查中表示，将加强社会对话，以应对低出生率、老龄化、人工智能（AI）扩散和劳动市场差距扩大等复合危机。金主席指出：“目前我们的经济和社会面临着由于低出生率和老龄化导致的人口结构变化、AI扩散及产业结构转型、劳动市场差距扩大的复合危机。”他强调：“经济和社会主体基于深思熟虑和倾听，齐心协力寻找应对当前挑战的解决方案的社会对话，比以往任何时候都更加重要。”金主席还提到，经济社会劳动委员会参与的劳资政代表于今年3月通过了《应对转型期危机的劳资政共同宣言》。他表示：“在这份宣言中，提出了未来社会对话应作为解决经济、社会、劳动中长期挑战的未来设计平台的‘社会对话2.0’的原则和方向。”基于此，经济社会劳动委员会成立了针对与国民生活息息相关的议题进行讨论的议题别、行业别、阶层别委员会。金主席指出：“在AI转型相关的劳资共生委员会、青年就业希望委员会、小型企业产业安全卫生委员会等中，劳资政正在进行激烈讨论。”他还表示：“我们也在努力通过社会对话反映青年、女性、非正规员工和小微企业等弱势群体的声音。”为应对人口结构变化，经济社会劳动委员会还在推进社会对话。委员会于7月成立了“人口结构变化与就业公论化特别委员会”，旨在制定无代际冲突的共生就业和不间断的终身就业解决方案。金主席表示，未来将公开社会对话过程，并扩大以现场为中心的对话。他承诺：“将原则上公开社会对话会议的进展情况和运营成果，透明地告知公众，并积极支持以地区和行业为中心的现场紧密型社会对话。”他补充道：“我将全力以赴确保深思熟虑和倾听的社会对话能够落到实处，让国民感受到社会对话的效能。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

15日，韩国首尔汝矣岛FKI大厦会议中心举行的第36届美韩经济委员会大会，赵源太韩进集团会长（左四），金正官产业通商部部长，柳镇韩经济人协会会长，埃文·格林伯格美韩经济委员会主席，米歇尔·斯蒂尔驻韩美国大使等与会者合影。李在明总统于15日在青瓦台会见了美韩经济委员会（USKBC）主席埃文·格林伯格，讨论了韩美贸易关系及两国经济合作的扩展方案。此次会见旨在分享由韩国经济人协会与美韩经济委员会在首尔共同举办的第36届美韩经济委员会大会的结果，并讨论民间经济界在扩大两国企业投资和产业合作中的作用。李总统呼吁美韩经济委员会在扩大韩美经济合作方面发挥积极作用。格林伯格主席是全球保险公司查博集团的董事长兼首席执行官，自去年起担任美韩经济委员会第九任主席。他曾在唐纳德·特朗普总统的第一届政府中担任贸易政策和谈判顾问，是一位通商专家。他的父亲莫里斯·格林伯格曾是朝鲜战争的老兵，并于2003年至2005年担任美韩经济委员会主席。赵显外交部部长在当天于首尔汝矣岛FKI大厦举行的美韩经济委员会大会午餐会上，呼吁美国经济界支持落实韩美首脑间达成的联合事实清单（JFS）。赵部长表示：“我们将继续加大力度，基于事实清单在造船和核能等领域取得可见成果，以保持积极的势头。”赵部长还与近期访韩的美国参议员戴夫·麦克马斯特和众议员梅里林·斯特里克兰接连会面，请求美国国会对落实事实清单的关注和支持。米歇尔·斯蒂尔驻韩美国大使在大会上表示：“在韩美关系中，承诺必须兑现。为了推动去年11月特朗普总统与李总统间达成的协议，现在是时候付诸行动了。”然而，在阿拉斯加液化天然气（LNG）项目上，韩美两国之间仍存在温差。特朗普总统于14日（当地时间）声称韩国政府已承诺投资500亿美元，但我方政府表示阿拉斯加LNG项目的参与尚未确定。当天举行的美韩经济委员会大会是两国政府于本月1日宣布战略投资项目后首次召开的民间经济界会议。两国企业家讨论了将韩国3500亿美元规模的对美投资计划与具体项目和成果相结合的合作方案。柳镇韩经济人协会会长在大会上强调：“两国政府达成的战略投资已进入实质性执行阶段，现在是企业主导的时刻，政府所提供的合作框架需要转化为实际成果，这是企业的责任。”美韩企业在大会上讨论了半导体、先进造船、生物健康和经济安全等领域的合作方案。呼吁两国政府创造可预测且市场友好的投资环境，并改善投资项目的快速审批和专业人才流动的签证制度。格林伯格主席表示，韩国对美投资计划中包括1500亿美元用于先进造船业及其他战略产业的投资，强调两国经济关系应通过贸易规模以及共同开发和创新的技术和产业来评估。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

15日在首尔汝矣岛FKI大厦举行的第36届韩美经济会议上，参会者发表了祝辞。 米歇尔·斯蒂尔大使强调：“在韩美关系中，一旦作出的承诺必定会兑现。”他重申了推动韩美战略投资实施的重要性。他表示：“为了推进去年11月特朗普总统与李在明总统之间达成的协议内容，现在是时候卷起袖子付诸实践，强调对韩国市场的可接近性和对在韩美国企业的公平对待。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

9月1日，韩国釜山南区釜山港新鲜码头堆积着进出口货物。 政府评估，得益于出口和投资的增长以及消费的改善，经济复苏的趋势持续。然而，随着中东战争带来的不确定性加大，油价上涨的压力和弱势群体面临的就业困难使民生负担依然存在。 财政经济部在16日发布的《2026年10月最新经济动态（绿皮书）》中表示：“在出口大幅增长和投资良好增长的背景下，消费也在缓慢改善，经济复苏的趋势持续。” 支撑经济复苏的主要因素是出口。9月出口额达到1209.4亿美元，同比增长83.5%。半导体、计算机和化妆品等出口有所扩大。考虑到工作日，日均出口额为56.3亿美元，增长104.9%。 然而，8月的实体经济指标表现不佳。尽管服务业和建筑业的生产分别增长0.5%和1.9%，但采矿业生产下降4.8%，整体工业生产环比下降1.3%。与去年同期相比，整体工业生产增长1.9%。 反映消费的零售销售环比下降1.8%。虽然耐用消费品销售有所增加，但耐用品和非耐用品销售均有所下降。设备投资也环比下降9.5%，但同比增长16.1%。 消费信心和企业信心呈现分化。9月消费者信心指数为106.6，较上月上升2.1点。相比之下，整体企业信心指数为99.1，下降0.5点。10月企业信心预期指数为99.6，与上月持平。 反映当前经济状况的8月同步综合指数环比上升0.5点。预示未来经济走势的领先综合指数环比下降0.1点。 物价上涨趋势有所放缓，但高油价的压力依然存在。9月消费者物价同比上涨2.9%，较8月的3.1%有所减小。农产品价格下降0.3%，而石油和个人服务价格则持续上涨。 特别是石油价格的上涨率因基数效应等因素，从8月的14.2%扩大至9月的14.8%。由于中东地区不确定性持续，国际油价也有所上涨。剔除食品和能源的核心物价上涨2.8%，生活物价上涨2.5%。 就业方面，新增就业人数有所减少。9月就业人数同比增加11.3万人，较8月的18.4万人的增幅有所缩小。15岁及以上的就业率为63.5%，下降0.2个百分点。失业率为2.0%，下降0.1个百分点。 财政部认为，全球经济仍在缓慢增长，但中东战争和美国的关税措施带来的不确定性依然存在。 政府计划加强主要商品的供给管理，以尽量减少中东战争的影响。同时，将加强民生稳定和贫富差距缓解的政策努力，以使经济增长的温暖能够扩散到整个经济体。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。