3月31日，在首尔钟路区大韩民国历史博物馆举行的'光化门牌匾讨论会'上，李建范韩文文化联合会代表正在发言。 文化体育观光部和行政安全部于7日宣布，将于26日在首尔延世大学白杨楼举行光化门汉字与韩文牌匾并存的'全民讨论会'，征求公众意见。 此次活动将有200多名公众、相关机构人员及专家参与。活动中，专家将进行发言并进行小组讨论，随后将分成小组进行意见交流。公众将直接参与小组讨论，思考“光化门是否应保持原貌”以及“是否应成为符合时代的国家象征空间，使用韩文”等问题。 希望参加讨论会的公众可从7月7日至14日通过文体部和行政部网站，或'沟通创新24'进行报名。讨论会将于26日上午10时至下午6时在延世大学白杨楼举行。 文化体育观光部部长崔辉英表示：“光化门是文化遗产和国家象征性空间，韩文是展示韩国文化自豪感的重要资产。今年是韩文日的起源'加加日'100周年，期待此次讨论会能听取更广泛的公众意见，扩大共识。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

21日，BTS在首尔光化门广场举行回归演出。【图片提供 韩联社】 21日，韩国组合防弹少年团（BTS）在首尔光化门广场举行免费回归演出背后，全球流媒体巨头奈飞（Netflix）与BTS经纪公司HYBE达成重磅合作。 据韩国音乐界22日消息，BTS此次演出制作费用超过100亿韩元（约合人民币4580万元），由奈飞全额承担。虽然双方均未公开具体的制作成本，但考虑到2022年10月釜山大规模免费演唱会约70亿韩元的制作费水平，以及近年来人工费、材料费等成本上涨和首尔市中心地标的特殊性，业界普遍认为此次投入远超釜山演出时的规模。 按照惯例，奈飞在出资制作内容时会同时获得相关版权。但此次合作中，艺人的音乐及演出内容核心知识产权（IP）仍由HYBE保留，奈飞则获得演出的全球直播权。 这一合作模式体现出双方利益的精准平衡，HYBE通过输出顶级艺人IP换取全球传播渠道，而奈飞则借助BTS的全球影响力强化平台内容竞争力，可谓皆大欢喜。 据悉，在选择BTS光化门演出全球直播平台时，HYBE起初积极考虑与奈飞的合作，因为演出要实现向全球的稳定传输，必须借助拥有完善基础设施的全球平台。但谈判初期进展并不顺利，HYBE美国法人在当地积累的资源网络发挥了关键作用，通过与奈飞联席首席执行官泰德·萨兰多斯（Ted Sarandos）的直接沟通，为谈判打开了突破口，并最终促成了奈飞决定投入巨资参与制作。 本次BTS光化门演出通过奈飞面向全球190多个国家（地区）进行实时直播，不仅令新专辑《阿里郎》获得关注，作为舞台背景的光化门、景福宫等韩国文化遗产也进入国际视野。大量海外观众在SNS上传在光化门一带拍摄的“打卡照”，成为文化输出的直观体现。 有业内人士评价称，此次合作是“韩国营销”的典型新案例，通过与国际头部平台合作，将BTS这一全球级文化IP与韩国历史文化地标相结合，实现内容、平台与国家形象的协同输出。这种模式不仅提升了K-POP内容的全球传播效率，也进一步强化了韩国文化软实力在国际舞台上的影响力。

3月31日，首尔钟路区韩国历史博物馆举行光化门匾额讨论会，讨论韩文匾额的安装。李代表强调，“应向世界展示韩文的历史和自主文化”，并称“民主共和国的理想在于世宗大王的为民精神，光化门中心应挂韩文匾额”。反对者则主张“原型复原”的重要性。崔钟德前所长表示，“旧物唤起我们的记忆，告诉我们是谁”，并称“不是凭空创造，而是从过去的痕迹中揭示对现在和未来有益的东西”。他进一步指出，“揭开日本帝国主义36年的帷幕，展现延续500多年的朝鲜象征宫殿，是现代韩国人的正当权利”，强调原型复原的必要性。崔所长批评称，朴正熙政府时期更换光化门匾额，以及首尔市长吴世勋计划在光化门安装22个象征韩战参战国的雕塑等，都是将光化门地区变为权力者“宣传场”的行为。他主张“不要干预过去，让过去自行见证当时的社会和文化”。首尔大学建筑系教授洪锡柱认为，应在景福宫复原完全后再考虑韩文匾额。他表示，“在复原完成后再修改是正确的”，并指出“如果发现接近原型的方案，应迅速更换，但偏离原型则需谨慎”。也有人认为应在光化门这个旅游地标上安装韩文匾额。韩半岛文化旅游研究院院长金亨宇称，“目前光化门未能承载韩文诞生地的强大叙事”，并称“韩文匾额象征性地宣告光化门是韩文诞生地”。还有意见认为应考虑非匾额的现代媒体。韩国艺术综合学校建筑系教授李康民表示，“韩文是最科学且最适合数字环境的文字”，并称“如果能在光化门广场以与墨文化对比的方式展示韩文，展现韩国未来的指向性语句，将是理想的”。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

据首尔市政府27日发布的生活人口数据统计显示，本月21日在光化门广场举行的防弹少年团（BTS）回归演出吸引约1.9万名外国观众到场。 当晚8点至9点，光化门广场、德寿宫、市厅站一带聚集生活人口总计7.5927万人。首尔市基于以250平方米为单位的细分区域进行统计，覆盖从光化门至市厅站、德寿宫以及小公洞居民中心一带。 其中外籍人口为1.917万人，占总人数约25%。长期居留（91天以上）的外籍居民达1.3889万人，多于短期停留的游客（5281人），说明留学生等在韩居留外籍人口占比更高。 首尔市生活人口数据基于通信基站数据推算，可估算特定时间和地点的人口规模，并结合出入境数据推测外籍人口国籍分布，包括未进行居民登记的短期游客。 推测结果显示，在现场观看BTS演出的泰国人最多，为1740人，其次依次为越南（1184人）、印度（1126人）和日本（1098人）等。 首尔市实时城市数据此前显示，演出当天的21日晚8时30分，光化门及德寿宫附近（包括光化门广场、首尔广场、首尔市议会前等地）聚集人数约为4.6万人至4.8万人。首尔市负责人表示，实时城市数据未包含未使用国际漫游服务的外国游客，此次发布的生活人口数据在准确性上更具参考价值。 BTS演出主办方HYBE娱乐公司估算，演出当天现场观众总人数约为10.4万人。 21日晚，防弹少年团（BTS）在首尔光化门广场举行回归演出吸引大批粉丝到场。【图片提供 韩联社】