
星巴克韩国因5·18事件引发争议,金秀完新世界集团副总裁于19日尝试在光州西区双村洞5·18纪念文化中心与5·18团体会面。[照片=联合新闻]
新世界集团旗下的星巴克韩国因在5·18光州民主化运动纪念日进行的“坦克日”营销活动,试图向5·18团体道歉,但遭到拒绝。
金秀完副总裁于19日前往光州西区双村洞的5·18纪念文化中心,试图就星巴克韩国的坦克日事件进行道歉,但未能与5·18团体的相关人士会面。
金副总裁在接受采访时表示:“对此事件,集团也非常重视。我们对5月的英灵表示真诚的歉意,并将尽全力确保此类不当营销不再发生。”
他还补充道:“此次引发争议的活动并没有任何故意性或意图,待所有情况明了后,我们将再次拜访5·18团体并致以歉意。”
星巴克韩国自15日至26日进行的保温杯促销活动中,使用了“坦克日”和“桌子上啪”的字眼。
“坦克”指的是1980年进入光州的戒严军坦克,而“桌子上啪”则是指1987年朴钟哲烈士被虐待致死事件中,政府试图掩盖真相时的言论(“桌子一拍就死了”),这一说法在网络上迅速引发批评。
对此,新世界集团会长郑容镇立即通知星巴克韩国公司代表孙正贤解除其职务。
孙代表对此表示:“因错误的营销表达对5·18民主化运动的英灵、5月团体、光州市民以及为韩国民主化作出贡献的所有人士造成了深深的伤害,我在此深表歉意。”
随着争议的持续,郑会长当天发表了公开道歉信,表示:“在第46周年5·18民主化运动纪念日的前一天,集团旗下的星巴克韩国进行的营销活动是绝对不可接受的,给5·18民主化运动的英灵和遗属、国民带来了深深的伤害。作为集团代表,我在此深表歉意。”
他还表示:“我深感对此事件的所有责任在我,我也清楚任何解释都不会被轻易接受。”
※ 本报道经人工智能(AI)系统翻译与编辑。


