瓜迪奥拉教练最终将辞去曼彻斯特城的职务。在带领球队度过十年的黄金时期后，他表示“精力耗尽”，选择了离开。
 
曼城俱乐部于23日（韩国时间）宣布，25日与阿斯顿维拉进行的2025-2026赛季最后一场比赛将是瓜迪奥拉的告别战。比赛将在主场埃蒂哈德球场进行。尽管瓜迪奥拉在去年11月与曼城续签至2026-2027赛季，但此次突然的离别引发了外界的关注。不过，瓜迪奥拉已向身边的人表示，他需要一段长时间的休息。
 

自2016年接替前任教练佩莱格里尼以来，瓜迪奥拉为曼城创造了新的历史。在2017-2018赛季，他带领球队首次在英超联赛中获得100分。2022-2023赛季，他更是带领球队夺得英超、足总杯和欧洲冠军联赛的冠军，实现了俱乐部历史上的首次“三冠王”。特别是在2023-2024赛季，他带领球队首次在英格兰顶级联赛中实现四连冠，延续了球队的辉煌。在他的执教期间，曼城共获得6次英超冠军、3次足总杯冠军、5次联赛杯冠军和1次欧洲冠军联赛冠军，共计17个重大赛事的冠军。本赛季，曼城在英超联赛中屈居亚军，未能夺冠。

为了表彰他的成就，曼城计划在北侧看台上命名一座以瓜迪奥拉的名字命名的座位，并建立他的雕像。接替他的候选人中，曾担任曼城教练的前切尔西教练恩佐·马雷斯卡被认为是热门人选。
 
瓜迪奥拉将暂时离开赛场休息，随后将担任城市足球集团（CFG）的全球大使，参与旗下俱乐部的运营和技术咨询工作。

 
据英国BBC等媒体报道，瓜迪奥拉在新闻发布会上表示：“十年是非常长的时间，球队需要新的教练和新的能量。”他还提到：“我必须在每场比赛中与球员们一起争夺胜利，但我感到很难再保持这样的动力。”