코인정보

장은수在KLPGA巡回赛上获得首个冠军,庆祝十周年

姜商宪 기자 2026-08-09 16:36
187场比赛后首次获胜
장은수가韩国女子职业高尔夫(KLPGA)巡回赛出道十年后首次获胜的喜悦。照片来源:KLPGA
장은수가韩国女子职业高尔夫(KLPGA)巡回赛出道十年后首次获胜的喜悦。 [照片=KLPGA]
 
장은数在韩国女子职业高尔夫(KLPGA)巡回赛出道十年后,终于迎来了她的首个冠军。

在8月9日于济州岛西归浦市的泰迪谷高尔夫与度假村(标准杆72杆)举行的KLPGA巡回赛济州三多水大师赛(总奖金1亿韩元)最后一轮中,장은数在没有柏忌的情况下打出3个小鸟,以3杆低于标准杆的69杆结束比赛。

最终,장은数以总成绩14杆低于标准杆的274杆,击退了以13杆低于标准杆275杆的强彩妍和文正敏,夺得冠军。这是她在参加的第187场比赛中获得的首个胜利。

此次获胜使她获得了1亿8000万韩元的奖金,并在赛季奖金排名中上升至第9位,在目标积分中排名第16位。

作为国家队出身的选手,장은数于2017年正式进入KLPGA巡回赛,并获得了当年的新人奖,备受期待。然而,随后她经历了长时间的低迷,甚至失去了正式巡回赛的参赛资格。她在第二部巡回赛“梦想巡回赛”中度过了三个赛季,经历了降级和复出的反复。

尽管如此,장은数并没有放弃。她在去年以梦想巡回赛奖金排名第7成功回归正式巡回赛,并在本赛季展现了更加稳定的竞技状态。在6月举行的“英卡金融天堂大师赛”中,她获得了亚军,经过调整后,终于在济州打破了十年的无冠之痛。

在最后一轮中,作为并列第二名出发的장은数在第3洞(标准杆3杆)抓到小鸟,点燃了争夺领先的希望。她在第15洞与强彩妍并列,竞争激烈,随后在第16洞(标准杆4杆)成功推入小鸟,跃升至单独领先。

在最后的关键时刻,她也保持了冷静。在第17洞(标准杆3杆)时,她的发球超出果岭,但凭借精准的切杆成功保帕。接下来的第18洞(标准杆4杆),她的发球落入右侧的果岭沙坑,面临最大危机。然而,她冷静地以两推完成保帕,最终锁定了胜利。

在获胜后的采访中,장은数表示:“我的球童哥哥告诉我‘放空心态’的建议对我帮助很大。我试图放松,但做不到。所以我决定就这样打,放空心态去比赛。”她还感谢一直支持她的父母,流下了感动的泪水:“爸爸正在看电视,我想说‘爸爸,我赢了!’”

与此同时,作为替补选手参加本次比赛的新秀强彩妍与文正敏共同以总成绩13杆低于标准杆275杆获得并列第二名。

金敏珠和徐尔珍以总成绩12杆低于标准杆276杆并列第四。



※ 本报道经人工智能(AI)系统翻译与编辑。

《 亚洲日报 》 所有作品受版权保护,未经授权,禁止转载。