在韩国仁泽，关于1960~70年代山村生活和社区文化的特展即将举行。
仁泽军文化基金会仁泽山村民俗博物馆将于9日起至2027年5月31日在博物馆二楼的山村连接平台举办《来自山村的信，仁泽1960~70年代》特展。
1960~70年代是山村传统生活方式延续的时期，同时教育、交通、工业和居住环境也在快速变化。
展览中，观众可以看到上学的孩子们在山路上往返，以及居民们利用自然材料制作生活工具的场景。邻里和村庄的故事也通过当地的记录和居民的声音得以呈现。
展览以“信件”为主题，分为四个空间，连接过去的仁泽与今天的观众。
“第一封信：来自山村学校的信”中，将放映1972年仁泽原大里瓦峴分校的学校生活和村庄风景的文化电影《山村学校》。相关的地方资料也将展示当时的教育环境。
“第二封信：山村的一天”中，将展出用于农业和日常生活的工具，如竹篓、三角篮、木屐、托盘和传统玩具等。部分资料允许观众亲自触摸和体验。
展览还将展示仁泽归屯出身的李钟官制作的工艺品和生活工具，观众可以了解山村居民根据自然环境制作和使用工具的生活智慧。
“第三封信：连接记忆的人们”中，将公开1950~80年代仁泽和江原地区学校、农村、集市和交通的记录视频。
观众还可以看到1959年用于重建晋州蜀石楼的仁泽木材运输过程和仁泽高中的重建情况。通过对地方历史的记录者崔炳轩和朴秀洪的采访，讲述了战后山村的变化以及河边村和木筏文化的故事。
最后一个空间“第四封信：来自山村的邀请函”中，观众可以体验传统游戏，如印章、七巧板和弹子等。还有闻仁泽草药香气的活动。
展览还准备了《河边村交响曲》，展现河边村的水、风、鸟鸣和居民的日常生活，让观众通过视觉、听觉、触觉和嗅觉体验山村的风景。
特别是在策划阶段，就将文化可达性作为展览的主要原则。展览提供盲文、大字和简易文字，并配备手语、字幕和语音解说视频。部分生活资料以触觉展览的形式呈现，使所有观众无论年龄和能力都能参与。
此次展览的意义在于扩大仁泽军推动的地方文化宣传范围。仁泽军还举办了宣传朴仁焕诗人文学遗产的朴仁焕文学节和继承地方木工传统的全国木工艺大赛等活动。仁泽军的2026年朴仁焕文学节聚焦特定人物和文学，而仁泽传统木器全国木工艺大赛则以地方技术和创作活动为中心。
与此不同，此次特展将那些无名山村居民的日常生活和记忆作为仁泽的文化资产进行展示。展览不仅停留在记录保存，而是通过视频、声音、生活工具和体验相结合，向观众传达地方历史。引入无障碍展览的做法也使得文化享受的对象得以扩大，区别于以往的活动。
此次展览得到了韩国残疾人文化艺术院的支持。博物馆将持续收集观众意见，计划在未来的展览和教育项目中进一步扩大文化可达性。
金五正仁泽军文化基金会文化政策团队负责人表示：“希望大家通过观看、聆听和触摸，体验仁泽山村的生活和故事。期待通过这三封信，能够自然地连接那个时代仁泽人的生活与今天的我们。”
※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。
