由于国际油价持续上涨和美国国债利率飙升引发的通胀担忧，纽约股市三大指数连续四天下跌。
在10日（当地时间），纽约证券交易所（NYSE）道琼斯工业平均指数收盘下跌316.56点（0.60%），报52064.10点。标准普尔500指数下跌44.66点（0.58%），收于7591.70点，科技股主导的纳斯达克综合指数下跌171.62点（0.65%），收于26081.72点。
国际油价的上涨加剧了通胀担忧，同时美国国债利率的飙升使得对高利率敏感的科技股出现抛售。
英伟达股价下跌2.26%，美光科技下跌4.90%。英特尔股价也接近下跌6%。
由于美国与伊朗之间的战争持续以及原油供应紧张的担忧，国际油价继续上涨。
这两种油价均创下自5月19日以来的最高水平。WTI连续八个交易日上涨，创下三年来最长的上涨纪录。
油价的急剧上涨引发了对物价上涨压力的担忧，导致美国国债利率也随之上升。
美国10年期国债利率在盘中突破4.95%，达到2023年10月以来的最高水平。市场预计10年期利率可能会测试5%的关口。
30年期国债利率上涨7.5个基点，收于5.360%，创下自2004年6月29日以来的最高收盘价。
对货币政策敏感的2年期国债利率上涨12.2个基点，达到4.548%，是自3月以来的最大涨幅，创下两年多来的最高水平。
当天上午公布的美国8月生产者物价指数（PPI）也加剧了市场对物价的担忧。
根据美国劳工部劳工统计局的数据，8月PPI较上月上涨0.4%，同比上涨5.4%。
特别是能源价格大幅上涨，推动了生产者物价的上升。柴油价格较上月上涨24.1%。
※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。
