一部作品中存在着无数的视角。虽然在同一个空间和时间,但导演和演员们在各自的位置上感受到的感受可能完全不同。《崔松熙的B-Cut》关注的是屏幕上呈现的“A-Cut”背后生动现场的记录。通过交叉采访导演和演员,重构比完成的框架更为热烈的“B-Cut”瞬间。<编辑者注>
电影《比光》剧照 [照片=㈜内容之音, ㈜Playgram]
电影《比光》讲述了顶级明星夫妇中九(刘承龙饰)和南美(哈智媛饰)因突然出现的中九的女儿东珠(金希雅饰)而面临破裂,八年后因东珠卷入的惊人事件而全力挖掘真相的家庭纪事。曾经是韩国棒球的明星和顶级演员的中九和南美,在东珠出现后各自的生活分散,八年后再次面对同样的事件。
八年的时间在面容和衣着上都留下了痕迹。其中,南美是从最辉煌的时期到失去一切的落差最大的角色。哈智媛通过改变语调和呼吸来划分这两个时期。
“导演设定得非常好。这个差距正是南美的魅力所在。作为顶级明星时,语气稍微粗犷而强烈,华丽的金色礼服等视觉效果都很出色。相反,跌落之后则是漂染头发,显得更加糟糕,皮肤管理也没有了。初期的南美有健康的感觉,而八年后则更显生活感。因此在外在变化、语调、语言、台词语气、呼吸等方面,我和导演进行了很多讨论。”(哈智媛)
“外形上我们确实要求减肥。皮肤管理暂时不做,普拉提也不做,声音太明亮和开朗,所以还建议她抽烟。哈智媛真的很努力。在进入作品之前,我通常会和演员们多见面交流。因为我写的角色很多是演员们没有经历过的底层人物,如果不这样做,现场就会迷失方向。我和哈智媛进行了很多这样的工作,甚至喝酒观察她是如何变化的。”(李志媛导演)
电影《比光》剧照 [照片=㈜内容之音, ㈜Playgram]
中九的服装也展示了他走过的时间。李志媛导演要求刘承龙穿上“以前从未穿过的服装”,并通过独特的印花和“比光”纹身来塑造中九的个性。
“华丽的衣服不仅仅是为了好看,而是中九的品味,给人一种他无法抛弃的过去的感觉。南美的衣服也很有一致性。这些选择都在解释角色。”(刘承龙)
“其实我并不知道衣服有那么特别。后来在剪辑时我想,‘名牌logo是不是太明显了’。但那时中九的角色刚出现,又回到过去,再回到那天的结构,所以为了让人意识到是同一天,衣服必须特别。因为在祭祀时也要再次穿上,所以中九的衣服必须非常特别。设定是最贵的衣服,是他辉煌时期选择的衣服。中九这个角色也不平凡,性格火爆,所以我认为他会选择这样的衣服。”(李志媛导演)
穿着各自服装的家庭聚在了一起。中九的母亲基植(金海淑饰)、姐姐智淑(金善英饰)、姐夫成明(金永敏饰)虽然因小事争吵,但在关键时刻却齐心协力保护东珠。
“和善英姐姐一起演出真的很荣幸。排练时展现出的生活感非常好,(演技)表达也学到了很多。我希望能和姐姐再一起演出。和金海淑前辈一起拍摄也非常荣幸。这部电影的家庭成员们都很好。演出时感受到生活气息的表演,真的很有趣,和家人相处的时间太短让我感到遗憾。”(哈智媛)
电影《比光》剧照 [照片=㈜内容之音, ㈜Playgram]
“我在看电影时也一直问导演。那是台词吗,还是即兴发挥?(在祭祀场景中)金善英演员独自喃喃自语,突然闯入同时说话的场景,像是普通家庭中常见的情景。虽然我们并没有‘这样做’的约定,但导演在后面调控了一切。进入现场时,那一切的形成真的很神奇。”(刘承龙)
中九和南美的关系也难以简单总结。曾经是夫妻,但因东珠的出现而分开,八年后却过着完全不同的生活。哈智媛表示,她并没有在排练中调整呼吸,而是顺应现场的氛围。
“哥哥比我早被选为中九的角色。我非常想和哥哥一起演出,真的很荣幸。平时他是个非常有趣的人,常常讲冷笑话,但在拍摄时没有这样做。我们的角色既熟悉又陌生,复杂微妙的夫妻关系。因此并不是排练,而是哥哥在现场创造了那种氛围。我非常感谢他能很好地接纳我,感到遗憾的是我们一起演出的场景不够多。”(哈智媛)
“哈智媛是我们国家反应最好的演员。我觉得她的认真反应和笑声都非常好。即使是微不足道的幽默,她也会笑。真的很感谢。在现场,我们必须共同创造中九和南美复杂微妙的夫妻关系,而哈智媛真的很好地接纳了。”(刘承龙)
电影《比光》剧照 [照片=㈜内容之音, ㈜Playgram]
即使到了电影结尾,中九和南美的关系也难以理清。刘承龙和李志媛导演对中九和南美之间流露出的爱与支持表示,“两人似乎并没有重新相聚”。
“我觉得他们没有复合。如果关系能够修复,早在亲子不一致时就会谈论并解决。我认为这不是可以修复的关系,而是有许多事情的关系。”(刘承龙)
“如果想象他们是如何相爱的,中九可能有着与基植相似的同情心。南美也可能在中九的一句话中获得安慰,这也算是一种爱。但我认为中九和南美在最后之后会各自走自己的路。彼此不见面才是合适的角色。南美会不断经历上升与跌落,继续走演员的道路,而中九则会与东珠过着勉强幸福的生活,成为经历风波的父亲。东珠和南美可能会偶尔见面,南美也可能会说‘好好生活’,所以也可能不见面。他们之间可能会有偶尔见面的深厚羁绊。”(李志媛导演)

电影《比光》讲述了顶级明星夫妇中九(刘承龙饰)和南美(哈智媛饰)因突然出现的中九的女儿东珠(金希雅饰)而面临破裂,八年后因东珠卷入的惊人事件而全力挖掘真相的家庭纪事。曾经是韩国棒球的明星和顶级演员的中九和南美,在东珠出现后各自的生活分散,八年后再次面对同样的事件。
八年的时间在面容和衣着上都留下了痕迹。其中,南美是从最辉煌的时期到失去一切的落差最大的角色。哈智媛通过改变语调和呼吸来划分这两个时期。
“外形上我们确实要求减肥。皮肤管理暂时不做,普拉提也不做,声音太明亮和开朗,所以还建议她抽烟。哈智媛真的很努力。在进入作品之前,我通常会和演员们多见面交流。因为我写的角色很多是演员们没有经历过的底层人物,如果不这样做,现场就会迷失方向。我和哈智媛进行了很多这样的工作,甚至喝酒观察她是如何变化的。”(李志媛导演)

中九的服装也展示了他走过的时间。李志媛导演要求刘承龙穿上“以前从未穿过的服装”,并通过独特的印花和“比光”纹身来塑造中九的个性。
“其实我并不知道衣服有那么特别。后来在剪辑时我想,‘名牌logo是不是太明显了’。但那时中九的角色刚出现,又回到过去,再回到那天的结构,所以为了让人意识到是同一天,衣服必须特别。因为在祭祀时也要再次穿上,所以中九的衣服必须非常特别。设定是最贵的衣服,是他辉煌时期选择的衣服。中九这个角色也不平凡,性格火爆,所以我认为他会选择这样的衣服。”(李志媛导演)
穿着各自服装的家庭聚在了一起。中九的母亲基植(金海淑饰)、姐姐智淑(金善英饰)、姐夫成明(金永敏饰)虽然因小事争吵,但在关键时刻却齐心协力保护东珠。
“和善英姐姐一起演出真的很荣幸。排练时展现出的生活感非常好,(演技)表达也学到了很多。我希望能和姐姐再一起演出。和金海淑前辈一起拍摄也非常荣幸。这部电影的家庭成员们都很好。演出时感受到生活气息的表演,真的很有趣,和家人相处的时间太短让我感到遗憾。”(哈智媛)

“我在看电影时也一直问导演。那是台词吗,还是即兴发挥?(在祭祀场景中)金善英演员独自喃喃自语,突然闯入同时说话的场景,像是普通家庭中常见的情景。虽然我们并没有‘这样做’的约定,但导演在后面调控了一切。进入现场时,那一切的形成真的很神奇。”(刘承龙)
中九和南美的关系也难以简单总结。曾经是夫妻,但因东珠的出现而分开,八年后却过着完全不同的生活。哈智媛表示,她并没有在排练中调整呼吸,而是顺应现场的氛围。
“哥哥比我早被选为中九的角色。我非常想和哥哥一起演出,真的很荣幸。平时他是个非常有趣的人,常常讲冷笑话,但在拍摄时没有这样做。我们的角色既熟悉又陌生,复杂微妙的夫妻关系。因此并不是排练,而是哥哥在现场创造了那种氛围。我非常感谢他能很好地接纳我,感到遗憾的是我们一起演出的场景不够多。”(哈智媛)
“哈智媛是我们国家反应最好的演员。我觉得她的认真反应和笑声都非常好。即使是微不足道的幽默,她也会笑。真的很感谢。在现场,我们必须共同创造中九和南美复杂微妙的夫妻关系,而哈智媛真的很好地接纳了。”(刘承龙)

即使到了电影结尾,中九和南美的关系也难以理清。刘承龙和李志媛导演对中九和南美之间流露出的爱与支持表示,“两人似乎并没有重新相聚”。
“我觉得他们没有复合。如果关系能够修复,早在亲子不一致时就会谈论并解决。我认为这不是可以修复的关系,而是有许多事情的关系。”(刘承龙)
“如果想象他们是如何相爱的,中九可能有着与基植相似的同情心。南美也可能在中九的一句话中获得安慰,这也算是一种爱。但我认为中九和南美在最后之后会各自走自己的路。彼此不见面才是合适的角色。南美会不断经历上升与跌落,继续走演员的道路,而中九则会与东珠过着勉强幸福的生活,成为经历风波的父亲。东珠和南美可能会偶尔见面,南美也可能会说‘好好生活’,所以也可能不见面。他们之间可能会有偶尔见面的深厚羁绊。”(李志媛导演)
※ 本报道经人工智能(AI)系统翻译与编辑。


