李在明总统在青瓦台举行的首席顾问会议上向国旗敬礼，左侧为国家安全室长魏星洛。 李在明总统的国政运营正面评价较上次调查上升1个百分点，达44%。民主党与国民力量的支持率差距缩小至5个百分点。 特别是在最近发生的非军事区（DMZ）地雷爆炸事件中，有65%的受访者认为“政府应对朝鲜采取果断措施”。 根据Embrain Public、K-Stat Research、Korea Research和韩国研究于15日发布的全国指标调查（NBS）结果，认为李总统国政运营“做得好”的受访者占44%，而“做得不好”的负面评价为49%，不清楚或未回答的占7%。 与上次调查相比，正面评价上升1个百分点，负面评价下降1个百分点。尽管从43%的最低点小幅回升，但负面评价仍比正面评价高出5个百分点。 在年龄分布上，40岁和50岁群体的正面评价占优，而其他年龄段的负面评价更高。在意识形态倾向上，进步派的正面评价较高，保守派则负面评价较高。在中间派中，正面评价为48%，比负面评价高出3个百分点。 对李在明政府的国政运营表示“信任”的受访者占47%，表示“不信任”的占48%，两者在误差范围内相持不下。 政党支持率方面，民主党为33%，国民力量为28%，祖国创新党为4%，改革新党为2%，进步党为1%。没有支持政党的受访者或选择不回答的占29%。 与上次调查相比，民主党的支持率下降2个百分点，而国民力量上升3个百分点，因此两党的支持率差距从10个百分点缩小至5个百分点。民主党的支持率创下现政府成立以来的最低点。 此外，关于DMZ地雷爆炸事件，有32%的受访者认为“应降低南北之间的军事紧张”，而18至29岁群体中有78%、30岁群体中有80%的人要求对朝鲜采取果断回应。 在意识形态倾向上，86%的保守派和64%的中间派选择了果断回应，而在进步派中，认为应缓解军事紧张的受访者占57%。 在经济增长与收入分配之间，73%的受访者认为“经济增长”是当前更重要的课题，而“收入分配”仅占23%。关于预计今年约63万亿韩元的超额税收的使用方案，52%的人选择“偿还国债”，46%的人选择“投资未来产业及应对危机”。 关于韩国电力公司第四季度电费冻结，64%的受访者认为“应尽量推迟涨价”，高于34%认为“应涨价”的受访者。预计未来一年居住地区的电费和房租将“上涨”的占59%，认为“没有变化”的占28%，认为“会下降”的仅占8%。 此次调查于12日至14日对全国1000名18岁以上男女进行，采用手机虚拟号码进行电话访谈，响应率为16.8%，在95%的置信水平下，样本误差为±3.1个百分点。详细内容可在中央选举民调审查委员会官网查看。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

权大元联合参谋本部副参谋长于5日在首尔龙山区国防部发布关于非军事区(DMZ)地雷爆炸的联合现场调查TF最终调查结果。 军方在上个月29日对非军事区(DMZ)地雷爆炸现场调查时，发现视频传输设备“凯视”的传输被故意中断。由于调查过程中的视频记录被停止，指挥部对此表示疑问。 根据8日《亚洲经济》的综合报道，当时的现场调查组在上个月29日上午10时10分左右中断了约10分钟的凯视视频传输。视频突然中断，导致与现场情况共享的第一军团和联合参谋本部感到惊慌。传输在联合国军司令部的调查结束后，于上午10时20分恢复。 军方消息人士透露，当时联合国军方面因作战保密的理由请求中断传输。并非因通信条件导致的接收障碍，而是根据现场请求故意停止了视频传输。 中断传输的时刻与军方宣布发现额外地雷的时间相近。联合参谋本部作战部部长杨振赫在上个月29日国会国防委员会的现况报告中表示，上午10时左右在开辟搜索路段时，额外识别出不明物体，并在二次爆炸地点后方约1米处确认了一枚朝鲜军苏志反步兵地雷。 因此，军方内部有人提出疑问，调查组是否试图在确认多枚地雷或地雷区后限制埋设规模的公开。另一方面，也有人提到可能是为了减少无线传输带来的电波暴露而采取的作战措施。 凯视是将士的头盔等设备上附加的无线视频传输设备，能够实时将现场视频和声音传送给指挥部。该设备在2011年“亚丁湾黎明行动”中被用于营救“三宝珠宝号”船员，并且当时拍摄的作战视频也曾公开。 2018年12月，南北监视哨(GP)示范撤离时也曾投入使用。当时，青瓦台和联合参谋本部等实时观看了南方验证团从北方GP传送的调查视频。作为连接现场与指挥部的设备，此次传输中断的指示和报告情况以及当时视频记录的保存情况将成为争议焦点。 国民力量党议员尤勇源表示：“在朝鲜MDL地雷挑衅调查延迟和事件缩小、掩盖的疑虑加剧的情况下，若在现场调查过程中，尤其是在发现地雷的关键时刻关闭录制设备，绝不是轻易可以忽视的问题。” 他还强调：“国防部必须向国民明确说明是谁、出于什么理由中断录制，以及在录制中断期间现场发生了什么。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

郑东泳统一部部长在2日出入首尔钟路区政府首尔厅舍时回答记者提问。 郑东泳统一部部长在7日表示，针对朝鲜的非法网络活动的独立制裁措施，他认为“和平共处政策与制裁是无法并存的”。他还指出，针对非军事区（DMZ）地雷爆炸事件，推动网络制裁并不适当。在首尔钟路区南北会谈本部举行的国会外交统一委员会的统一部国政审查中，国民力量党议员安哲秀询问统一部对朝鲜网络黑客行为的应对措施时，郑部长表示：“统一部认为制裁并不是解决方法。”当安议员指出不能放任朝鲜的网络黑客行为时，郑部长回应称：“针对地雷爆炸事故的应对措施并不适合，这是统一部的判断。”他补充说，朝鲜的网络黑客问题正在国家安全保障会议（NSC）层面进行审议，政府也在与国际社会合作以阻止犯罪活动。对于国民力量党议员朴忠权指出应将西部前线地雷爆炸事件定性为朝鲜的挑衅，郑部长表示：“关于意图尚未做出最终的公告”，并强调“基本上是将其定性为地雷爆炸事故”。他认为，军方决定开展地雷清除行动是“适当的应对”。郑部长在回应无党派议员韩东勋的相关提问时表示，赞同政府关于朝鲜越过军事分界线（MDL）南侧10米的立场。但他提到南北及联合国军对MDL的认知差异，重申确认基准线是根本问题的解决方案。在回应共同民主党议员车志浩的提问时，郑部长对MDL标识消失和南北之间位置认知差异可能导致类似事故反复表示担忧。他希望“能够开始思考如何将这片地雷区转变为和平区域”。他还表示，应该努力促使南北参与国际反地雷公约。对于共同民主党议员李在强提出的在朝鲜半岛和平共处中心设立保存南北交流历史的博物馆功能的建议，郑部长回应称：“我们会朝这个方向进行准备。”他解释说，关于将前政府推动的人权中心项目转变的初衷是“这一政府的哲学是人权问题不应作为攻击手段”。此外，统一部在当天的国政审查工作报告中表示，将制定涵盖战争结束、关系正常化、缓解紧张、共同发展的“朝鲜半岛和平体制大框架”构想。计划将和平宣言与停战协定转变为和平协议、推动北美及北日建交和南北基本协议的签署，以及优先停止朝鲜核能力的提升等内容进行具体化研究。统一部还将推动修订南北合作基金的实施条例，以支持南北交流与合作研究、民间活动、国际社会合作及DMZ附近的交流项目等。还将提前具体化平壤江东郡医院卫生医疗合作、元山葛玛和平旅游、首尔至北京高速铁路、广域豆满开发计划（GTI）等四大和平交流项目。在接壤地区，统一部计划在2026至2027年内指定四个左右的和平经济特区。经过10年停滞的京元线白马高地至南方界限9.3公里区段的恢复工程，将在今年进行环境影响评估的重新协商和设计变更，预计于2027年开始施工，目标在2029年底完工。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

韩国军方5日公布最终调查结果称，上月21日在西部战线非军事区（DMZ）发生的地雷爆炸事故，是由朝鲜军方埋设的地雷引发。韩军和联合国军司令部调查认为，相关地雷位于军事分界线（MDL）以南，构成对《停战协定》的违反。 韩国联合参谋本部副议长权大源5日在首尔龙山区国防部大楼举行的最终调查结果发布会上表示，军方最终判断，朝鲜以“边境要塞化工程”为由，在MDL以南埋设树脂反步兵地雷，导致韩军官兵受伤。 上月21日，西部战线DMZ发生地雷爆炸。当时正在MDL以南执行搜索任务的3名韩军人员受伤，其中2人重伤、1人轻伤。 权大源表示，韩军已于5日12时51分左右清除了引发此次爆炸的MDL以南朝鲜军方雷区。联合国军司令部认定，该雷区违反《停战协定》。 他敦促朝鲜就此次地雷爆炸造成韩军官兵受伤作出正式道歉，并立即清除违反《停战协定》埋设的地雷。他还表示，如果朝鲜不主动清除MDL以南雷区，韩军今后将继续实施排雷作业，以维护DMZ和平并保障官兵安全。 关于调查结果，权大源表示，联合国军司令部与联合调查组利用GPS确认，相关3处地点均位于MDL以南约10米处，因此判断朝方违反《停战协定》。联合国军司令部还认为，相关地雷系人为设置，埋设时间距今超过12个月。 韩国联合参谋本部副议长权大源【图片提供 韩联社】