코인정보

在日本川崎生活的朝鲜人祖母们来到富川…电影《阿里郎狂想曲》放映会举行

朴承镐 기자 2026-10-18 13:12
富川-川崎友好城市30周年纪念…石一分、孙妍顺登台致辞 富川市市长赵勇益也到场致辞…70个座位的放映厅免费放映
17日富川市政府幻想立方体举行的纪录片《阿里郎狂想曲》特别放映会的与会者在放映结束后合影留念。照片由朴胜浩记者提供
17日富川市政府幻想立方体举行的纪录片《阿里郎狂想曲》特别放映会的与会者在放映结束后合影留念[照片=朴胜浩记者]
 

两位居住在日本川崎的在日朝鲜人祖母前来富川参加她们的纪录片放映会。

17日下午2时,富川市政府幻想立方体举行了纪录片《阿里郎狂想曲》的特别放映会。此次活动是为了纪念富川市与日本川崎市建立友好城市协议30周年,由《阿里郎狂想曲》韩国富川特别放映会执行委员会和富川-川崎市民交流会主办。放映结束后,电影中的祖母们与川崎交流馆馆长三浦智仁登台与观众交流。

登台的石一分女士现年95岁,1931年出生于日本长崎县的东彼杵,战后曾希望返回朝鲜,但未能如愿。她因婚姻和工作辗转于日本各地,已在川崎定居40年。同行的孙妍顺女士现年85岁,1941年出生于全南长兴郡,39岁时嫁到日本。两人均在川崎樱本的交流设施交流馆学习过文字。

影片记录了生活在川崎樱本的在日朝鲜人祖母们的故事。自1988年开设的交流馆的识字课堂,成为了学习和代际交流的场所“我们的庭院”,以及老年人聚会的“龙胆花聚会”。影片中的祖母们在晚年学习文字、绘画,渴望一个没有战争和歧视的世界,甚至走上街头,拜访经历同样战争的冲绳祖母。

执导该片的金成雄导演是1963年出生于大阪鹤桥的在日朝鲜人二世。自2004年推出记录川崎祖母们的《花奶奶》以来,他一直没有放下相机,继续讲述她们的故事。该影片于2023年在日本制作,并于次年在全州国际电影节上首次公开放映。金导演未能出席此次活动,他表示:“生活在日本的我们,依然对韩国文化如电影、电视剧、音乐、饮食等充满着迷,但感觉在日朝鲜人的存在和历史完全被忽视。”

富川市市长赵勇益(右)在17日富川市政府幻想立方体向石一分女士和孙妍顺女士致意。照片由朴胜浩记者提供
富川市市长赵勇益(右)在17日富川市政府幻想立方体向石一分女士和孙妍顺女士致意[照片=朴胜浩记者]

 

富川市市长赵勇益也到场向祖母们致意后离开。

当天的放映在一个70个座位的放映厅内免费进行。富川市与川崎市于1996年10月21日签署了友好城市协议,去年7月,川崎市代表团访问富川市以庆祝30周年。





※ 本报道经人工智能(AI)系统翻译与编辑。

《 亚洲日报 》 所有作品受版权保护,未经授权,禁止转载。