朴恒绪前越南国家足球队教练和金相植越南国家足球队教练的成功引发了人们对其背后支持的关注。除了两位教练的领导力和球员的表现外，越南足球协会(VFF)的组织支持也是关键因素之一。 据越南当地媒体安宁通(ANTD)报道，朴教练和金教练在带领越南代表队夺冠后，均提到协会工作人员的支持和球员的努力是成功的关键。他们强调，代表队的成就并非仅靠个人能力。 朴教练在2018年带领越南代表队夺得东南亚足球联合会(AFF)杯（当时称为铃木杯）冠军，越南在决赛中击败马来西亚，时隔十年重返东南亚足球巅峰。尽管朴教练的战术和球员的表现备受关注，但负责赛事准备和运营的协会支持也起到了重要作用。 朴教练在夺冠后对协会工作人员的贡献表示感谢。他在2018年12月15日确认AFF杯夺冠后，将自己获得的金牌赠予当时的VFF专业领域副会长、现任会长陈国团。次年4月，他公开表示，代表队的成就得益于多方合作。 朴教练表示：“能够取得如此优秀的成绩，都是大家齐心协力共同创造的结果。我在场上尽力作为教练，而场外的协会工作人员也各司其职。”他还提到，球员、教练组、协会员工和球迷的支持都是夺冠的重要因素。 金相植执教期间的持续成就……协会支持的作用凸显 自朴教练执教以来，越南足球在韩国教练的带领下持续取得成就。金教练执掌代表队后，球员与协会的合作成为主要运营基础。金教练在亚足联杯夺冠后，也对VFF领导层和员工表示感谢，承认场外的准备和支持对代表队的成就至关重要。 实际上，国家队的运营不仅需要战术训练和球员管理，还涉及多项工作，包括训练日程的制定、热身赛的协调、外出旅行和住宿的安排、与俱乐部的球员征调协商等。尤其是协会的行政支持必须顺畅，教练组才能专注于战术和比赛准备。球员在稳定的环境中训练，为重要比赛做准备，系统化的运营与代表队的竞争力密切相关。 目前，VFF在陈国团会长的领导下，负责代表队的运营和足球行政事务。值得注意的是，代表队的成就不仅是协会运营团队的结果，还需要球员、教练组和俱乐部等多方共同努力，因此整体协作至关重要。 如今，越南足球面临将与韩国教练共同取得的成就转化为长期发展的任务。除了国家队在国际赛事中的成绩外，增强本国足球基础也变得至关重要。VFF第九届执行委员会的主要成就之一是代表队的夺冠，未来还需关注青少年球员的培养、女足发展和国内联赛的改善等主要任务。 此外，提升职业俱乐部的竞争力和扩大国际交流也在其中。为了缩小与亚洲顶级国家的差距，不仅需要代表队的提升，还需本国联赛和球员培养体系的共同发展。VFF将在第十届执行委员会中继续推进这些任务。为此，需要协会、俱乐部、地方足球组织和球员培养机构等多方的合作。 同时，朴教练和金教练的成就源于两位教练的战术能力与球员的努力相结合。然而，要将国家队的冠军转化为长期竞争力，必须加强青少年培养和国内联赛的发展。因此，越南足球需致力于强化球员培养体系和改善俱乐部运营环境，以夯实足球整体基础。 ※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

李在明总统在第78届国军日的纪念演讲中表示，将提升AI与有无人复合系统的技术水平，并重新设计军队结构和国防态势。他提出在兵员资源减少的情况下，转型为“智能精锐强军”，并加快“基于AI的指挥控制系统”的开发。 指挥控制系统是收集战场信息，帮助指挥官判断情况并下达命令的军队神经网络。引入AI后，信息分析、判断和命令传达的整个过程将发生变化。AI系统的引入不仅仅是引进一项新战斗装备，而是对部队的训练方式、教义以及谁来批准什么进行全面改革。 作为军事强国的美国和中国，已经各自以不同方式应对这一问题。首先，美国战争部于6月25日启动了“代理网络”系统。该系统持续分析输入国防信息和作战系统的数据，整理核心情况，帮助指挥官在几秒钟内审查多种应对方案。它不仅用于战斗管理和决策支持，还可以用于寻找和确认攻击目标。然而，选择目标和决定打击的权力仍然保留给指挥官，并在开发和部署过程中接受测试和评估。 美国陆军在开发下一代指挥控制系统（NGC2）时，让前线部队直接参与。从去年9月开始，第4步兵师和第25步兵师的士兵和指挥官在训练中使用原型机，向开发团队反馈问题和改进意见，开发团队将这些反馈纳入下一个原型中。超过60家企业参与了该开发项目，并根据需要增加或更换企业。美国陆军在7月底完成大规模训练后表示，已准备将NGC2推广至全军，第4步兵师将在未来一年内利用该系统优化战斗方式，并与全军分享经验。 中国方面，今年8月，官方媒体CCTV公开了空军的“智能打击计划系统”。该系统在数百个目标和数十个编队同时移动的情况下，利用AI帮助选择目标和分配火力，制定攻击顺序。中国军方在参与了100多个战术单位的大规模训练中使用了该系统，并表示已在多个空军任务中应用。尽管实际性能尚待验证，但中国军方在作战计划阶段使用AI的事实是明确的。 随着AI开始参与作战计划的制定，谁来批准和承担责任的问题随之而来。9月30日，中国中央军委机关报《解放军报》发表了一篇题为“规范优先于算法”的评论。文章认为，如果将AI嵌入现有的指挥和训练程序中，只会成为提高效率的工具，必须同时改革编制、指挥权限、训练体系、数据管理以及伦理和法规。文章还建议，射击权应由人掌握，但应细化权限，并明确开发者、数据提供者、指挥官和操作员的责任界限。虽然这是个人评论，不能视为中国军方的官方政策，但强调人应当拥有最终射击权的观点，与美国在代理网络中将目标决策留给指挥官的做法是一致的。 从两国的案例来看，将AI融入指挥体系的工作并不仅限于技术开发领域。美国陆军建立了一个循环结构，让部队在使用原型机时发现的问题反馈到下一次开发中，而美国战争部则提前确定了AI可以承担的范围和需要人来批准的节点。这两项措施都表明，技术开发、部队运用、权限和规范的整合必须同步进行，才能使系统正常运作。李在明总统所提到的“国防态势的全面重新设计”，也取决于我们军队如何使用这些技术，以及如何将过程中暴露出的问题反馈到制度和技术中。 如今，我军也站在了引入新系统的起点上。10月12日，位于京畿道板桥的陆军基地成为全国五个国防人工智能转型（AX: AI Transformation）基地中第一个开放的基地。板桥基地专注于物理AI，应用于机器人和无人机等在现实空间中移动的设备。它将创建虚拟战场环境，训练机器人和AI模型，并负责实际环境中的测试和验证。获得许可的民间企业在安全控制下使用军方数据的安心区以及GPU等研究基础设施也已建立。与指挥控制直接相关的任务将由即将在首尔龙山开放的联合参谋部基地承担。联合参谋部计划在该基地开展基于AI的战略决策支持模型，以及将陆、海、空、宇宙和网络力量整合为一体的联合全域指挥控制（JADC2）实证项目。 如果联合参谋部的实证仅停留在基地内的研究项目，那么像美国陆军一样，部队经验反馈到开发的循环系统将难以形成。美国陆军在两师近10个月的实际训练中使用原型机的结果为全军推广提供了依据。联合参谋部也必须从一开始就将正式投入原型机于联合训练的时间表纳入实证计划中。采购武器的方式也可能成为障碍。目前的采购程序是在确定需求和选择供应商后，经过数年开发，难以将训练中提出的需求反馈到下一次开发中。美国陆军根据需要增减超过60家企业的做法，正是出于对这一问题的认识。从2027年开始推进的联合指挥控制系统（KCCS）项目，应制定持续修订软件的合同方式和更换企业的标准。在原型机进入训练场之前，权限和责任也必须明确。如果在出现错误时，开发者、操作员和指挥官各自的责任没有明确，参与测试的部队将不愿意使用AI的建议，这将使得反馈的开始变得更加困难。 AI指挥系统只有在前线部队运用中暴露出的问题能够通过软件改进和教义、指挥程序的修订来解决时，才能真正成为战斗力的基石。尤其是在面临兵员减少的问题时，确保能够稳定运用该系统的熟练人员并积累经验显得尤为重要。AI时代强军的成败，将取决于在实际训练中发现的问题能多快得到解决并应用于全军。对于缺乏实战经验的军队而言，通过实战相似的训练来掌握系统，比引入最先进的技术更为迫切。 作者主要经历 ▲ 京畿研究院AI研究室研究员 ▲ 汉阳大学战略信息学系兼职教授 ▲ 总统直属基本社会委员会地方政府特委会委员 ▲ 经济人文社会研究会海外机构评估委员 ※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

各党在国会国防委员会于13日举行的防卫事业厅等国政审查中指出，面对变化的战场环境，我军的无人机力量建设和产业发展进展缓慢。呼吁应摆脱以高价武器系统为中心的开发和采购方式，充分保障低成本消耗性无人机，并加强核心部件的国产化和实战经验的技术合作。 民主党议员金敏锡表示，国防部的低成本消耗性无人机2万台的采购计划需重新审视，考虑到训练和实战中消耗的数量，必须重新评估适当的采购规模。 金议员还指出，国防科学研究所的无人机相关研究过于集中于高价系统。由于在实际战场上低价无人机被广泛使用，需审视集中开发高性能、高价设备的方式是否合适。 他强调：“应改变对无人机的看法”，指出现有的采购方式在开发和购买决策上耗时过长，难以应对快速变化的无人机战术。 他还提出小型无人机部件国产化的必要性，引用乌克兰保障使用本国部件的企业长期合同的案例，要求不仅要保障侦察无人机的部件供应基础，还要确保小型无人机的部件供应。 关于无人机作战司令部的指挥权问题，他也指出这可能影响无人机力量相关的决策，呼吁政府层面解决。 国民力量议员成日钟提到，朝鲜通过与俄罗斯的合作和参与乌克兰战争，正在掌握无人机生产技术和运用战术，质疑我军的应对态势。 成议员还提到我军接连发生的无人机坠毁事件，指出确保性能和可靠性刻不容缓。他特别提到在国防无人机技术竞赛中，17个项目中有6个坠毁，批评防卫事业厅在应对变化的战场环境方面准备不足。 随后，成议员询问是否已获得应对朝鲜自爆无人机的低价拦截手段，并强调利用实战信息进行国际合作的必要性。他提到日本与乌克兰企业合作推进低价拦截无人机生产并共享战场信息的案例，主张我方也应与乌克兰、以色列等国合作，反映实战中验证的技术和战术。 此外，国内无人机产业的微小规模和对中国部件的依赖问题也被提及。成议员指出，国内无人机企业已达600多家，但每家企业的平均年收入仅约1700万元，电池的国产化率仅为20.6%，呼吁集中培育电池和控制装置等核心部件。 防卫事业厅承认商用无人机对中国部件的依赖度较高，但表示需与军用无人机区分开来。同时，防卫事业厅表示正在进行相关实态调查，并解释了军方从需求提出到采购所需的时间较长，导致无人机力量建设延迟的原因之一。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

职业棒球汉华鹰队任命柳志贤为新任主教练，同时内定前经营支持室长石长贤为新总经理，进行管理层调整。 汉华俱乐部于13日正式宣布与柳志贤签订为期三年、总额2亿韩元的合同。 在本赛季结束后，汉华与前主教练金京文结束合作，迅速完成新任主教练的选拔，开始新的征程。 汉华表示：“我们认为柳志贤是实现俱乐部目标‘持续成长为强队’的合适人选，因此决定由他担任主教练。” 柳志贤于1994年加入LG双子队，并在同年获得新人王。2004年退役后，他在LG担任战术、跑垒和防守教练及首席教练，积累了丰富的执教经验。2021年，他执掌LG，连续两个赛季带领球队进入季后赛。 随后，他担任国家队主教练，带领球队在2026年世界棒球经典赛中晋级八强，并在2026年爱知·名古屋亚运会上获得金牌，证明了他的国际赛事执教能力。 时隔四年，柳志贤重返KBO联赛，他表示：“感谢俱乐部给予我执教汉华鹰队的机会，我将与最优秀的球迷一起，以胜利为动力，努力将球队建设成为强队，实现俱乐部的愿景，成为名门球队。” 管理层也进行了调整。汉华内定石长贤为新总经理，接替前总经理孙赫。 石新总经理于2003年加入汉华，曾担任过球探、宣传工作及运营团队负责人、战略团队负责人等职务。这是汉华俱乐部历史上首次由内部员工出任总经理一职。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

杰维尔·布伦森驻韩美军司令表示，针对北朝鲜参与乌克兰战争所带来的安全环境变化，有必要在韩美联合训练中引入分散型训练。他指出，部队和指挥部不应固定在一个地点，以避免成为北朝鲜的目标，必须能够在朝鲜半岛各地以分散的方式进行作战。 布伦森司令在12日（当地时间）于美国华盛顿特区举行的美国陆军协会年会上表示，韩美联合训练每年进行两次大规模指挥所演习，他认为“我们需要摆脱这种方式”。 他强调，北朝鲜通过参与乌克兰战争积累了实战经验，因此必须承认这一变化的情况。他补充道：“我们正在与韩美联合军司令部副司令金成民讨论以分散方式进行作战的方案。” 布伦森司令表示：“如果我们从济州到京畿道进行训练，那将是什么样子？想象一下，我们在朝鲜半岛各地进行训练，而能够对北朝鲜说‘我们在乌克兰学到的东西不能应用于我们’的状态。” 他进一步强调：“我们也要学习同样的教训，以不成为目标的方式进行分散。就是不固定在一个地方。” 他还提到在每年两次的大规模联合训练之间进行额外训练的方案。布伦森司令介绍，最近他乘坐直升机进行了一次假设无兵力的战略训练。 韩美每年上半年进行“自由之盾”（自由之盾·FS）和下半年进行“乙支自由之盾”（乙支自由之盾·UFS）等两次大规模联合指挥所演习。布伦森司令的发言被解读为在这些定期演习中增加分散型训练，以应对北朝鲜变化的战术。 军方消息人士表示：“并不是要改变现有的大规模指挥所演习，而是理解为需要额外的分散训练。”他们解释说，单靠现有演习难以应对北朝鲜的目标获取和我方行动预测，因此有必要增加分散训练。 在美国总统唐纳德·特朗普于8月表示希望重启美朝对话并指示缩减韩美联合训练的背景下，此次发言是否会导致实际的联合训练方式变化备受关注。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

统一部于13日表示，针对驻美大使姜京华提到的韩美间最棘手的议题“信息合作”，与驻韩美国大使馆保持定期沟通。 统一部官员在政府首尔大厦与记者见面时表示：“郑东泳部长前一天提到韩美同盟在大框架上没有问题，统一部层面也与驻韩美国大使馆保持常态沟通。” 他进一步解释道：“统一政策室长与驻韩美国大使馆公使会面，实务层面也定期会面，分享相关议题并进行讨论。” 此前，姜大使在华盛顿特区举行的国会外交统一委员会国政审查中提到，韩美间最棘手的议题是信息合作，并表示这一问题尚未得到美国方面期待的充分解决。 据悉，美国因郑部长在3月国会外通委上公开了与“构成时浓缩设施”相关的信息，限制了与北朝鲜核设施相关的信息共享。郑部长在前一天的记者会上反驳称，该信息在去年7月的任命听证会上已公开，称美国的信息并非新泄露。 关于驻韩美国大使米歇尔·斯蒂尔自上任以来尚未拜访郑部长一事，官员表示：“通常驻韩大使上任后会请求拜访，但目前尚未收到请求。” 他补充道：“这并不是一个急需处理的问题，虽然愿意会面，但目前尚未进行相关协商。” 统一部还表示，关注下个月在中国深圳举行的亚太经济合作组织（APEC）峰会期间促成北美对话的可能性。 统一部官员对特朗普总统与金正恩之间的进一步接触动态表示：“目前没有可以确认的动态，但特朗普总统持续表示愿意与金委员长会面，深圳APEC也即将到来。” 他指出：“正如郑部长所说，10月是一个重要时期，如果北美在11月的深圳APEC期间会面，将可能成为朝鲜半岛局势的重要转折点。”并表示：“在这个层面上，我们正在关注并努力促成北美间的对话。” 关于具体努力，他表示：“政府正在共同发挥媒介作用，以促成北美对话。” 同时，他指出：“与其预判可能性，不如关注特朗普总统访问东亚的机会较少，因此我们期待下个月的APEC能够促成北美对话。” 另一方面，统一部对朝鲜在劳动党成立81周年之际开馆国防革命博物馆的举动表示，这是为了展示自卫性国防路线的正当性及国防领域的成就。 统一部官员表示：“朝鲜过去也曾在党成立日举行‘国防发展-2021’、‘国防发展-2025’等武器装备展览，以展示国防实力，这次则是超越一次性展览，开馆国防革命博物馆并公开各类战略武器。” 他进一步解释道：“这显示出朝鲜在强调自卫性国防路线的正当性，同时向内外展示党的领导下国防领域的成就。” 朝鲜中央通讯社当天报道，第二经济委员会国防革命博物馆的开馆仪式于11日举行。朝鲜居民所看的劳动党机关报《劳动新闻》也在头版刊登了相关消息，并附上多张照片。 公开的照片中展示了新型洲际弹道导弹（ICBM）“火星-20型”、新型潜射弹道导弹（SLBM）、超音速导弹“火星-16马”、600毫米超大型火箭炮、反舰导弹“海鹰”等朝鲜主要战略和战术武器。 金委员长与妻子李雪珠及女儿周爱等一同出席了开馆仪式，并参观了博物馆。金委员长表示，建设世界最强的国防工业是劳动党的使命，并表示将继续进行武器开发，扩大博物馆的规模和展览内容。 ※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

国产超音速轻型战斗机FA-50成功与多用途无人机AAP进行首次编队飞行。这一成果预计将提升无人机在地面侦察、电子干扰、欺骗和打击任务中的战术应用能力。 韩国航空宇宙产业公司（KAI）于10月8日在位于全南高兴南部海域约7000英尺（约2.1公里）高空，成功完成了FA-50与多用途无人机AAP的20分钟编队飞行。两架飞机以时速360公里飞行，并保持了30至100英尺（约9至30米）的稳定间距。 此次测试旨在验证有人机与无人机的协作可能性。AAP是KAI自2024年起自主投资开发的150公斤级高速无人机，机长3.1米，翼展2.2米，搭载喷气发动机，最大飞行速度可达790公里每小时。自去年10月首飞以来，AAP持续进行飞行测试。 KAI正在应用人工智能（AI）飞行员“KAiLOT”来提升AAP的自主飞行技术。AAP的目标是与有人战斗机协同执行侦察、电子干扰、欺骗和打击等多种任务，预计能够在有人战斗机难以直接进入的危险区域执行作战任务。 KAI计划基于此次编队飞行获得的数据，进一步发展有无人复合体系（MUM-T）技术。特别是将推动在FA-50上控制AAP并共同飞行的实证工作，同时也将为未来无人战斗机（MUCCA）的开发获取必要技术。 KAI社长金钟出表示：“此次编队飞行具有重要意义，因为它首次通过实际飞行验证了有人机与无人机的有无人复合体系的运用可能性。”他还表示：“我们将持续进行相关技术开发，以促进未来航空力量的发展。” 此外，KAI上个月首次向空军交付了韩国型战斗机KF-21的首架量产机，计划到2028年分批交付共40架。空军将正式将KF-21投入实战任务。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

职业棒球基翁英雄的老将内野手吴宣珍宣布结束自己19年的职业生涯。 基翁俱乐部于11日正式宣布吴宣珍决定退役。 吴宣珍于2008年在新秀选拔中被汉城鹰队选中，正式进入职业赛场。之后他转会至三星狮队，随后回归汉城，最后在2025赛季开始前往基翁效力。 作为一名能够胜任内野所有位置的多功能球员，吴宣珍凭借稳定的防守能力和战术执行能力，在球队需要时总能填补空缺，贡献力量。 在职业生涯的17个赛季中，吴宣珍共出战1295场比赛，打击率为0.239（2843次打击中获得680安打），打出19个本垒打，贡献251分打点，296次得分和59次盗垒。今年赛季他出战61场，打击率为0.191（68次打击中获得13安打），贡献3分打点和6次得分。 吴宣珍通过俱乐部表示：“结束19年的球员生涯，我感到非常感慨。从汉城开始，经过三星和罗德，能够在基翁结束我的职业生涯，我非常感激。”他还表示：“基翁有很多年轻球员和优秀的天赋。如果他们能够积累经验并成长，未来一定会成为更好的球队。希望大家多多支持。” 他补充道：“能够打球19年本身就是一种巨大的幸运。衷心感谢所有与我一起度过这段时光的人。” 基翁俱乐部表示，作为球队重组的一部分，已向投手朴周成、吴惠成、郑东俊、李承宰以及捕手金利安、内野手金炳辉、李周亨（58岁）、外野手沈辉允等8名球员传达了不再续约的意向。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

美国联邦调查局（FBI）正在推动引入全球最大的综合格斗（MMA）组织UFC的训练体系，以提升特工的实战格斗和应对能力。根据10日（韩国时间）美国体育专业媒体《The Athletic》的报道，FBI正在与UFC洽谈签署一份为期一年的独家合同，委托UFC负责特工的近战和防御战术培训。此次合同将以不经过公开竞争招标的方式进行，具体合同金额尚未披露。FBI在联邦采购文件中表示：“我们需要一个将综合格斗（MMA）技术与专业防御战术相结合的培训项目，目的是提升面临高风险情况的特工的身体战斗能力、心理素质和战术认知能力。”此外，FBI指出，能够满足其高难度训练标准的机构只有UFC。目前，美国各地的执法机构正在将巴西柔术、摔跤等经过实战验证的格斗技术纳入常规训练，以有效控制现场的强暴犯罪嫌疑人和持刀袭击者，确保特工的安全。FBI也希望借助UFC的顶级选手和系统化的训练基础设施，提升特工的现场应对能力。FBI与UFC的合作并非首次。去年2月，唐纳德·特朗普第二任期内任命的FBI局长凯西·帕特尔曾考虑通过UFC教练引入特工的体能训练和武术自卫教育。帕特尔局长当时希望建立FBI与UFC之间的正式关系。在今年3月14日和15日，前后UFC选手贾斯廷·盖奇、霍尔赫·马斯维达尔、迈克尔·钱德勒等在弗吉尼亚州Quantico为FBI特工进行综合格斗技术的现场指导。活动宣布时，UFC首席执行官（CEO）戴娜·白特表示：“我们对FBI及其为保护国家所做的工作深感敬意。”路透社等外媒关注到此次合同的推进与特朗普政府与UFC之间的密切关系。白特CEO被视为特朗普的亲信，曾多次在选举活动中露面，并在2024年共和党大会上为当时的候选人特朗普进行介绍，保持着特殊的联系。特朗普总统也在公开场合多次高度评价白特CEO和UFC。他在2021年保守派广播节目《丹·邦吉诺秀》中表示：“戴娜·白特是一个了不起的人和赢家，我们是老朋友。他在UFC所做的事情简直令人难以置信。”在2024年著名YouTuber洛根·保尔的播客中，他称白特CEO为“独一无二的人”，并表示：“我不知道还有谁能做到他所做的事情，真是难以置信。”同年11月，他在观看纽约麦迪逊广场花园举行的UFC 309后，在社交媒体上写道：“感谢伟大的戴娜·白特和UFC 309。”白宫内举办UFC活动的构想也在此期间提出。2024年11月，特朗普总统在访问麦迪逊广场花园时曾对白特CEO表示：“我们应该在白宫举办比赛。”这一构想于今年6月14日（当地时间）得以实现。为庆祝美国建国250周年和特朗普总统的80岁生日，首次在白宫南草坪举行的UFC自由250活动邀请了超过4000人。然而，白特CEO表示，由于费用、天气和安装负担等原因，不会再在白宫举办类似活动。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

作为军方核心指挥控制系统的陆军战术指挥信息系统(ATCIS-Ⅱ)服务器故障数量在五年内增加了约40倍。军方要求替换老化服务器的预算，但未能在明年的政府预算中得到反映。虽然当局表示目前系统运作没有直接限制，但如果预算获得延迟，最前线的1军团可能会面临及时替换的困难。 11日，亚州经济通过成日钟国民力量议员办公室获得的军方‘ATCIS-Ⅱ轻微性能改良’项目资料显示，服务器故障数量从2020年的约10起增加到去年的约400起。按年度统计，故障数量分别为：2021年约50起，2022年约80起，2023年约300起，2024年约350起，持续增加。 ATCIS-Ⅱ是一个实时共享战场情况、作战命令、敌我位置等信息的指挥控制系统。它在侦测和判断战场情况、实施打击的过程中支持指挥官。如果服务器出现问题，信息共享的延迟可能会影响下属部队的情况掌握和命令传达。 问题在于，故障数量的增加同时也伴随着维修条件的恶化。由于去年底该服务器的维修服务支持已结束，维修方面也面临困难。军方内外普遍认为，实时信息流通和指挥控制可能会受到影响，因此需要采取迅速恢复的措施。 对此，国防部正在推进包括更换老化服务器、引入无线局域网、购买视频会议许可证等性能改良项目，并在明年的部门预算中反映了49亿9800万韩元的预算。然而，在编制政府预算的过程中，由于“可用资金不足及项目优先级考虑”，该预算被全额削减。如果该项目最终未能获得预算，项目启动和实际服务器更换的时间将可能会相继推迟。 在这种情况下，最早实现战斗力的前线1军团可能会在指挥控制上受到影响。1军团的ATCIS服务器于2019至2020年实现战斗力，预计更换时间为2028至2029年。 军方目前表示ATCIS的运作没有直接限制。然而，故障数量持续增加，且维修服务支持已结束，因此未来的稳定运作难以保证。特别是如果因未能获得预算而延迟更换老化服务器，故障时的快速恢复将变得困难，实时信息共享和指挥控制可能会受到影响。 一位军方相关人士表示：“ATCIS老化服务器的更换是为了稳定运作指挥控制系统，考虑到设备的使用寿命，正在推进2027至2030年总投资450亿韩元的项目，并在明年的项目启动中需要确保预算，正在与相关机构协作进行国会审议。”