
11日通过成日钟国民力量议员办公室获得的‘ATCIS-Ⅱ轻微性能改良’项目资料显示,陆军战术指挥信息系统(ATCIS-Ⅱ)服务器故障数量在过去五年中增加了约40倍。[图表=Gemini]
作为军方核心指挥控制系统的陆军战术指挥信息系统(ATCIS-Ⅱ)服务器故障数量在五年内增加了约40倍。军方要求替换老化服务器的预算,但未能在明年的政府预算中得到反映。虽然当局表示目前系统运作没有直接限制,但如果预算获得延迟,最前线的1军团可能会面临及时替换的困难。
11日,亚州经济通过成日钟国民力量议员办公室获得的军方‘ATCIS-Ⅱ轻微性能改良’项目资料显示,服务器故障数量从2020年的约10起增加到去年的约400起。按年度统计,故障数量分别为:2021年约50起,2022年约80起,2023年约300起,2024年约350起,持续增加。
ATCIS-Ⅱ是一个实时共享战场情况、作战命令、敌我位置等信息的指挥控制系统。它在侦测和判断战场情况、实施打击的过程中支持指挥官。如果服务器出现问题,信息共享的延迟可能会影响下属部队的情况掌握和命令传达。
问题在于,故障数量的增加同时也伴随着维修条件的恶化。由于去年底该服务器的维修服务支持已结束,维修方面也面临困难。军方内外普遍认为,实时信息流通和指挥控制可能会受到影响,因此需要采取迅速恢复的措施。
对此,国防部正在推进包括更换老化服务器、引入无线局域网、购买视频会议许可证等性能改良项目,并在明年的部门预算中反映了49亿9800万韩元的预算。然而,在编制政府预算的过程中,由于“可用资金不足及项目优先级考虑”,该预算被全额削减。如果该项目最终未能获得预算,项目启动和实际服务器更换的时间将可能会相继推迟。
在这种情况下,最早实现战斗力的前线1军团可能会在指挥控制上受到影响。1军团的ATCIS服务器于2019至2020年实现战斗力,预计更换时间为2028至2029年。
军方目前表示ATCIS的运作没有直接限制。然而,故障数量持续增加,且维修服务支持已结束,因此未来的稳定运作难以保证。特别是如果因未能获得预算而延迟更换老化服务器,故障时的快速恢复将变得困难,实时信息共享和指挥控制可能会受到影响。
一位军方相关人士表示:“ATCIS老化服务器的更换是为了稳定运作指挥控制系统,考虑到设备的使用寿命,正在推进2027至2030年总投资450亿韩元的项目,并在明年的项目启动中需要确保预算,正在与相关机构协作进行国会审议。”
11日,亚州经济通过成日钟国民力量议员办公室获得的军方‘ATCIS-Ⅱ轻微性能改良’项目资料显示,服务器故障数量从2020年的约10起增加到去年的约400起。按年度统计,故障数量分别为:2021年约50起,2022年约80起,2023年约300起,2024年约350起,持续增加。
ATCIS-Ⅱ是一个实时共享战场情况、作战命令、敌我位置等信息的指挥控制系统。它在侦测和判断战场情况、实施打击的过程中支持指挥官。如果服务器出现问题,信息共享的延迟可能会影响下属部队的情况掌握和命令传达。
问题在于,故障数量的增加同时也伴随着维修条件的恶化。由于去年底该服务器的维修服务支持已结束,维修方面也面临困难。军方内外普遍认为,实时信息流通和指挥控制可能会受到影响,因此需要采取迅速恢复的措施。
对此,国防部正在推进包括更换老化服务器、引入无线局域网、购买视频会议许可证等性能改良项目,并在明年的部门预算中反映了49亿9800万韩元的预算。然而,在编制政府预算的过程中,由于“可用资金不足及项目优先级考虑”,该预算被全额削减。如果该项目最终未能获得预算,项目启动和实际服务器更换的时间将可能会相继推迟。
军方目前表示ATCIS的运作没有直接限制。然而,故障数量持续增加,且维修服务支持已结束,因此未来的稳定运作难以保证。特别是如果因未能获得预算而延迟更换老化服务器,故障时的快速恢复将变得困难,实时信息共享和指挥控制可能会受到影响。
一位军方相关人士表示:“ATCIS老化服务器的更换是为了稳定运作指挥控制系统,考虑到设备的使用寿命,正在推进2027至2030年总投资450亿韩元的项目,并在明年的项目启动中需要确保预算,正在与相关机构协作进行国会审议。”
※ 本报道经人工智能(AI)系统翻译与编辑。


