李在明总统于8日表示：“韩·埃及关系已提升为‘战略伙伴关系’，两国合作开启了新篇章。” 李总统在青瓦台与国宾访韩的埃及总统阿尔西西举行会谈后，通过联合新闻发布会表示：“我们发布了将两国关系提升为战略伙伴关系的联合声明，并决定将过去的共识具体化为两国人民能够切实感受到的实际成果。” 李总统解释称，此次会谈在经济与社会、工业与能源与科技、国防与防务、文化与教育、国际社会和平与稳定等五个领域取得了合作成果，并签署或修订了总共12份合作文件。 他特别评价K9自行火炮的共同生产为成功的防务合作模式，并决定扩大在造船、能源和高科技领域的合作。双方还将2027年定为“韩·埃及相互文化交流年”，并继续为朝鲜半岛和中东地区的和平与稳定而合作。 李总统在谈及朝鲜半岛和平共存构想时表示：“我向阿尔西西总统传达了我们的政府坚信，创造不需要战争的和平是最可靠和坚固的安全。”他还提到，阿尔西西总统高度评价了我们政府为创造对话与合作条件所做的努力，并表示全力支持。 以下是李总统的联合新闻发布会全文。 尊敬的阿尔西西总统及埃及代表团，欢迎你们来到韩国，向韩国人民表示诚挚的欢迎。 在去年建交30周年之际，我访问了埃及，时隔不到一年，阿尔西西总统时隔10年再次访问韩国，意义深远。 去年在开罗，我与阿尔西西总统决定深化在和平、繁荣和文化繁荣方面的合作。 今天在首尔，我们发布了将两国关系提升为战略伙伴关系的联合声明，并决定将过去的共识具体化为两国人民能够切实感受到的实际成果。 此次会谈使我们在五个领域取得了重要成果，并签署和修订了12份合作文件。 首先，我们为扩大两国经济与社会合作奠定了法律和制度基础。 埃及是连接中东和非洲的经济大国，是我们的主要贸易伙伴，许多优秀企业已积极进入该国。 埃及方面也对与我们具有全球竞争力的企业扩大合作表现出浓厚兴趣。 因此，我们两国在去年达成了推动“韩-埃及全面经济伙伴协议（CEPA）”的共识，并在今天正式宣布启动该协议的谈判。 我们期待该协议尽快达成，为两国的贸易和投资以及广泛领域的经济合作奠定坚实基础。 此外，作为亚洲国家中首个与埃及签署“社会保障协议”的国家，我们期待通过该协议减轻两国派遣劳工的养老金保险费双重缴纳负担，从而促进企业的相互进入和经济活动。 其次，我们决定在工业、能源和科技领域加强合作。 基于我国的世界级造船能力，我们将为埃及的绿色造船产业发展做出贡献，并签署了“造船合作谅解备忘录（MOU）”，以继续推动两国间的互惠合作。 同时，通过签署“清洁能源合作谅解备忘录”，我们将扩大两国在能源转型方面的合作，并通过“电力基础设施合作谅解备忘录”为稳定电力供应和增强能源安全做出重要贡献。 为了扩大在人工智能、高速互联网和网络安全等高科技和数字转型领域的合作，我们签署了“信息通信技术（ICT）合作谅解备忘录”，为两国的未来发展奠定基础。 这些合作的扩大与K-倡议的三个愿景“全球AI基础社会”、“绿色转型”、“全球能源供应链的团结”相契合。 第三，两国决定扩大国防与防务合作。 我与阿尔西西总统一致认为，K-9自行火炮的共同生产已成为两国成功的防务合作模式。 阿尔西西总统高度评价了我们的优质防务能力，我表示希望两国的防务合作不仅限于武器系统的出口，而是通过增强埃及军队的战斗力和当地生产、技术合作，发展成为互惠的伙伴关系。 第四，我们决定在文化、人文交流和教育领域深化合作。 基于两国丰富的文化遗产和资产，我们将进一步活跃人民间的交流，并为此将明年定为“韩-埃及相互文化交流年”。 同时，埃及大博物馆与我们的国立中央博物馆和国立农业博物馆分别签署了合作谅解备忘录。 阿尔西西总统评价此次合作为向韩国广泛宣传埃及悠久历史和文明提供了机会，我也期待我们的文化魅力能更好地接近埃及人民。 此外，阿尔西西总统高度评价了教育在推动韩国发展的重要性，我们两国根据变化的教育环境和扩大合作需求，时隔10年修订了“高等教育合作谅解备忘录”。 最后，我们两国决定持续努力为包括朝鲜半岛和中东在内的国际社会的和平与稳定而奋斗。 我高度评价埃及在包括加沙地带在内的中东和平方面所做的努力，双方决定继续为中东地区的和平与稳定恢复而努力。 双方重申了国际海上物流的顺畅流动和所有船舶自由安全航行的重要性。 同时，我向阿尔西西总统解释了我们政府为实现朝鲜半岛和平共存所做的构想。 我向阿尔西西总统传达了我们政府坚信，创造不需要战争的和平是最可靠和坚固的安全。 阿尔西西总统高度评价了我们政府为创造对话与合作条件所做的努力，并表示全力支持。 在去年两国建交30周年之际，阿尔西西总统时隔10年访韩，以及一年内两国领导人的互访，使韩·埃及关系提升为“战略伙伴关系”，并开启了新的合作篇章。 我希望我们未来共同走的这条新征程，能够如我去年在开罗大学提出的中东构想“SHINE”倡议一样，愈发光辉灿烂。 再次欢迎阿尔西西总统及埃及代表团的来访，并祝贺我们达成良好共识。 谢谢。谢谢（슈크란）。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

韩国与埃及正式宣布启动全面经济伙伴关系协定（CEPA）谈判。两国将建立扩大贸易和投资的制度基础，并在工业、能源和国防等关键领域加强经济合作。 李在明总统于8日在青瓦台与国宾访韩的埃及总统阿卜杜勒·法塔赫·西西举行了首脑会议，讨论了上述合作方案。两国领导人决定将去年达成的CEPA推进协议正式化，并将两国关系提升为“战略伙伴关系”。 李总统在首脑会议后共同发布的声明中表示：“两国去年达成的韩-埃及全面经济伙伴关系协定（CEPA）推进协议，今天正式宣布启动谈判。” 他进一步表示：“希望该协定能够尽快达成，为两国的贸易和投资以及更广泛领域的经济合作奠定坚实基础。” 此次协议的达成，标志着两国领导人之间关于CEPA推进的共识进入实际谈判阶段。通过将埃及作为连接中东和非洲的经济枢纽，双方希望为两国企业的市场进入和投资合作提供基础。 李总统评价埃及为“连接中东和非洲的经济大国，也是我们的主要贸易伙伴”，并指出“已有许多优秀的韩国企业积极进入该国”。 两国领导人当天决定在经济与社会、工业与能源、科学技术、国防与军工、文化与教育、国际社会和平与稳定等五个领域加强合作，并签署或修订了12项合作文件。 特别是韩国成为首个与埃及签署社会保障协议的亚洲国家。此举将减轻派遣至两国的劳动者的养老金保险费双重缴纳负担，并促进企业的相互进入和经济活动。 在工业领域，双方签署了将韩国造船技术与埃及工业发展需求相结合的造船合作谅解备忘录（MOU）。通过此协议，韩国将支持埃及的绿色造船产业发展，并扩大两国间的合作范围。 双方还签署了清洁能源合作谅解备忘录和电力基础设施合作谅解备忘录。这是为了扩大两国在能源转型方面的合作，推动稳定的电力供应和能源安全。双方还签署了信息通信技术（ICT）合作谅解备忘录，以扩大在人工智能（AI）、高速互联网和网络安全等数字领域的合作。 在国防与军工领域，双方决定以K9自走炮的共同生产为中心深化合作。两国领导人一致认为，K9自走炮的共同生产已成为成功的军工合作模式。 李总统表示，希望军工合作不仅限于武器系统的出口，而是通过增强埃及军队的战斗力和当地生产及技术合作，发展为互惠的伙伴关系。 在文化与教育领域，双方决定将明年定为“韩-埃及相互文化交流年”。埃及大博物馆与韩国国立中央博物馆及国立农业博物馆分别签署了合作谅解备忘录。两国还在变化的教育环境和合作需求的背景下，时隔十年修订了高等教育合作谅解备忘录。 在外交与安全领域，双方决定为恢复包括加沙地带在内的中东地区的和平与稳定而合作。两国领导人重申，国际海上物流的顺畅流动以及所有船只的自由和安全航行至关重要。 李总统在阐述政府关于朝鲜半岛和平共存的构想时表示：“政府的哲学是，创造不需要战争的和平是最可靠、最坚固的安全。” 此次首脑会议是在去年建交30周年之际，李总统访问埃及不到一年后举行的。西西总统时隔十年访韩，双方领导人的互访使外交关系进一步提升。 李总统表示：“将把过去的共识具体化为两国人民能够切实感受到的成果，并期待我们共同走向的新征程能够如我去年在开罗大学提出的中东构想‘闪耀（S.H.I.N.E.）倡议’一样，愈加光辉。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

正在欧洲访问的韩国国会议长赵正熙于7日（当地时间）与意大利上下两院的相关人士会面，讨论了两国在经济、产业合作、文化和人文交流以及议会间交流的扩大方案。 据联合新闻社报道，赵正熙在当天与洛伦佐·丰塔纳众议长会面时表示：“两国关系已经提升为‘特别战略伙伴关系’，在人工智能（AI）、半导体、太空、国防等未来产业领域的合作也在迅速扩大。” 此前，韩国与意大利在6月的首脑会议上，将2018年建立的‘战略伙伴关系’在8年后提升为‘特别战略伙伴关系’，并采纳了两国间的战略行动计划。 赵正熙还表示：“希望意大利对在当地运营的韩国企业给予关注和支持，以便它们能够稳定发展，为两国经济做出贡献。” 他进一步指出：“为了促进两国关系的发展，议会间的交流至关重要。”并正式请求丰塔纳众议长于2027年访问韩国，迎接即将举行的世界青年大会。 丰塔纳对此表示：“感谢邀请，我深刻认同议会交流的重要性，并相信在半导体等多个经济领域，两国的合作将会更加活跃。” 赵正熙还向丰塔纳赠送了传统酒具和K-美容产品等礼物。 与此同时，赵正熙当天还与教皇国国务卿皮耶特罗·帕罗林和尤兴植枢机主教会面，承诺将在国会层面支持2027年在首尔举办的世界青年大会。 世界青年大会是由天主教会主办的全球最大规模的青年活动，预计将在2027年于首尔举行，这是该活动在亚洲的第二次举办，也是非天主教国家的首次举办。预计将有多达100万名青年参与。

在国政审查开始的6日，朝鲜国会议长调正式启程，进行为期7晚9天的意大利、梵蒂冈、克罗地亚和希腊的正式访问。这是他就任后首次出国访问。 根据国会秘书处的新闻稿，调正式计划与各国领导人和议会领导人会面，讨论扩大议会交流和经济、产业合作的方案。 在意大利，调正式将与众议院议长洛伦佐·丰塔纳和参议院副议长詹马尔科·切廷纳约举行会谈。会谈将围绕提升至“特别战略伙伴关系”的两国关系，探讨在基础设施、数字转型（DX）和可再生能源领域支持韩国企业进入的方案。 此前，韩国与意大利在6月的首脑会议上，将2018年达成的“战略伙伴关系”提升为“特别战略伙伴关系”，并采纳了两国间的战略行动计划。 9日（当地时间），调正式将在克罗地亚与总统佐兰·米拉诺维奇、国会议长戈尔丹·扬德罗科维奇和总理安德烈·普连科维奇接连会面。 双方将基于“全面未来导向的伙伴关系”，探讨在制造业、高新技术产业和小型模块反应堆（SMR）等能源产业及国防产业领域的合作扩展。 随后在12日（当地时间），调正式将在希腊与总统康斯坦丁诺斯·塔苏拉斯和国会议长尼基塔斯·卡克拉马尼斯会面。 希腊作为全球主要的船东国，将深化在航运、造船及国防产业的合作，并请求协助解决在当地运营的韩国企业面临的困难。电动车、锂电池、太阳能和风能等环保能源领域的合作也将成为议题。 此次访问还将有共同民主党议员韩正爱、黄熙及国民力量党议员崔亨斗、姜民国等人随行。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

李在明总统于24日（当地时间）会见了墨西哥参议院领导层，呼吁关注和协助落实韩·墨首脑会议的后续措施以及两国战略伙伴关系的发展。 在对墨西哥进行国宾访问期间，李总统于当日下午会见了墨西哥参议院主席伊希尼奥·马丁内斯·米兰达及六个党团的代表等参议院领导人。 在会谈之前，墨西哥国会举行了欢迎李总统国宾访问的活动。马丁内斯主席表示，期待此次访问能成为进一步发展韩·墨战略伙伴关系的重要契机。 李总统对拥有超过200年历史的墨西哥参议院在推动墨西哥民主和联邦制发展方面所做的贡献表示赞赏。 他提到，此次首脑会议使两国合作的领域扩展到人工智能（AI）、数字技术、航空航天、高新技术和国防等未来导向的领域，并恳请墨西哥国会持续关注并支持这些合作，以确保其能取得实质性成果。 在此之前，李总统与墨西哥总统克劳迪亚·谢因鲍姆通过首脑会议采纳了《2026-2030韩·墨共同行动计划》，决定在经济、产业以及人工智能、数字技术、航空航天和国防等领域扩大合作。 马丁内斯主席对李总统亲自到参议院与领导班子及主要党团代表会面表示感谢。 他表示，墨西哥参议院也将为扩大韩国与墨西哥之间在经济发展和民主进步方面的实质性合作贡献力量。 两国人民之间的文化和人文交流也成为话题。 出席会谈的墨西哥参议员们介绍，随着K-pop和K-剧等K文化在当地的流行，韩国已成为墨西哥青年最想访问的亚洲国家，并且在墨西哥，韩国企业和产品的受欢迎程度也在上升。 对此，李总统表示，尽管韩国与墨西哥在地理上相距甚远，但两国人民在享受辛辣食物和热爱音乐等方面有着相似的情感，因此心理上两国人民已经很接近。他期待墨西哥参议员们能够更加亲近韩国，并频繁访问，同时希望墨西哥参议院在扩大两国之间的实质性交流与合作方面发挥作用。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

中央亚细亚是一个拥有沙漠、草原、雪山和花卉的国家。虽然与我们同处于亚洲大陆，但对我们来说仍然是一个遥远而陌生的地方。然而，稍加观察，我们会发现这段距离意外地近。在崇拜天空的腾格里传统中，我们能感受到与檀君神话的文化共鸣，象征着抗日独立运动的洪范度将军的最后岁月以及30多万名朝鲜族同胞的历史都铭刻在这片土地上。哈萨克斯坦、乌兹别克斯坦、吉尔吉斯斯坦、塔吉克斯坦、土库曼斯坦。位于欧亚大陆中心的中亚五国如今已不再是“遥远的边疆”。这里是蕴藏着石油、天然气、铀和关键矿产的资源宝库，也是连接中国、俄罗斯、欧洲和中东的战略交汇点。由于俄罗斯与乌克兰的战争、美中竞争以及中东的不安，供应链和能源安全受到冲击，中亚的价值也因此重新上升。这也是主要国家如中国、俄罗斯、美国、欧盟和日本纷纷与中亚五国展开高层合作的原因。中亚国家也在扩大战略选择，与更多伙伴携手，而不是依赖某一强国。这正是韩国的机会。自1992年建交以来，双方建立的信任、制造业和数字技术、基础设施建设的经验与中亚的资源、年轻市场、增长潜力紧密相连。2025年，双方贸易首次突破100亿美元。9月16日至17日，韩国与中亚五国的领导人将首次齐聚一堂。李在明总统与乌兹别克斯坦的沙夫卡特·米尔济约耶夫总统、哈萨克斯坦的卡西姆-若马尔特·托卡耶夫总统、吉尔吉斯斯坦的萨迪尔·扎帕罗夫总统、塔吉克斯坦的埃莫马利·拉赫蒙总统、土库曼斯坦的塞尔达尔·别尔迪穆哈梅多夫总统将讨论韩中亚关系的新框架。16日将举行六国首脑参加的多边首脑会议，17日将进行李总统与中亚领导人的双边会谈。与首脑会议同时举行的韩中亚商业峰会也是此次会晤的另一重要组成部分。以“为增长与创新的韩中亚未来合作”为主题，韩国与中亚的政府官员和企业家将会面，探讨如何将首脑外交中讨论的合作构想转化为实际投资和产业合作。此次首脑会议的意义不仅在于中亚能获得什么。它在于超越资源和市场，构建一个在供应链、物流、数字、气候、文化和人才等方面相互连接的可持续伙伴关系。自2007年启动的韩中亚合作论坛所积累的政府间合作，也将在此次首脑会议的契机下首次提升为高层协商机制。30多年的交流将进入首脑外交的新时代。如何将中亚的资源与韩国的产业和技术、以及中亚的增长潜力与韩国企业的经验结合起来，成为了新的课题。这也是将悠久的情谊转化为未来共同繁荣的起点。中亚不再是地图上的空白区域。这是拓宽韩国外交与经济视野的新道路。此次首尔首脑会议是开启这条道路的第一里程碑。 ※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

李在明总统于15日接待土库曼斯坦和哈萨克斯坦的国家元首，举行正常会谈。与两国各交换13项协议和谅解备忘录（MOU），并将与哈萨克斯坦的关系提升为“面向未来的全面战略伙伴关系”，这是17年来的首次升级。 青瓦台首席发言人姜裕正在当天的书面简报中表示，李总统将以土库曼斯坦总统的正式欢迎仪式为开端，进入中亚双边外交的第二天日程。 李总统首先将与土库曼斯坦总统塞尔达尔·贝尔迪穆哈梅多夫举行会谈。两位元首将广泛讨论两国关系的未来发展方向、实质性合作的增强方案以及地区和国际形势等当前问题。 自2008年建立互惠伙伴关系以来，两国在工厂和能源领域的合作不断发展。此次会谈是贝尔迪穆哈梅多夫总统就任以来首次访韩，双方希望借此机会加深首脑间的信任，扩大合作领域。会谈结束后，双方将在两位元首的见证下交换13项协议和谅解备忘录。 随后，将举行一场有50多位各界人士参加的国宾午宴。午宴上将提供配有柚子酱的大螃蟹冷盘、滋补鸡汤、配有豆酱的大头鱼烤鱼、羊排烤肉和三色包饭、豆腐鳗鱼丸汤等菜肴。 考虑到贝尔迪穆哈梅多夫总统不饮酒，午宴将提供用绿茶、柠檬汁和汤力水调制的无酒精鸡尾酒“绿色和谐”和橙汁。 李总统还向喜欢骑马的贝尔迪穆哈梅多夫总统赠送了一幅以高句丽舞蹈总的狩猎图为题材的七宝画框。青瓦台表示，土库曼斯坦将马视为民族象征，与高句丽的骑马文化形成了文化共鸣。 李总统还向未曾访韩的贝尔迪穆哈梅多夫夫人赠送了一枚反映土库曼斯坦女性传统佩饰文化的七宝胸针。 在结束土库曼斯坦的日程后，李总统将与哈萨克斯坦总统卡西姆-若马尔特·托卡耶夫举行会谈。两位元首将讨论经济、贸易、能源、关键矿产、人工智能（AI）和科技、人文交流等未来合作课题，并交换13项谅解备忘录。 此次会谈将使2009年建立的两国战略伙伴关系升级为“面向未来的全面战略伙伴关系”。这意味着将现有的贸易和投资合作扩大到经济安全、高端产业和科技等领域，建立制度性基础。 哈萨克斯坦是中亚最大的国家，拥有丰富的石油和铀等能源资源，是韩国在全球供应链重组中希望多元化关键矿产和市场的重要合作对象。 会谈和谅解备忘录交换仪式后，将举行一场有50多位各界人士参加的国宾晚宴。晚宴上将提供包括在哈萨克斯坦非常受欢迎的炸鸡块在内的山海珍味冷盘、秋季蘑菇牛肉和泡菜饺子、烤鱼和羊肉串、拌饭和牛肉萝卜汤等菜肴。 菜单中还反映了韩国饺子与哈萨克斯坦传统食品“曼蒂”的相似性，以及拌饭在当地的受欢迎程度。甜点将提供与哈萨克斯坦传统点心“包尔萨克”相似的个性主食和由两国企业合作生产的乐天拉哈特巧克力。 李总统还向喜欢乒乓球的托卡耶夫总统赠送了一副刻有韩文和哈萨克文名字的国产高档乒乓球拍，装在手工纸艺盒中。同时，考虑到托卡耶夫总统去年获得世界跆拳道联盟的名誉9段证书和黑带，李总统还赠送了绣有两国国旗和哈萨克斯坦象征性动物雪豹的跆拳道服。 为了配合土库曼斯坦和哈萨克斯坦元首的国宾访韩，政府将在乐天世界塔的媒体立面上分别播放韩国国旗和两国国旗。同时，政府首尔厅舍的户外电子屏幕上也将根据访问日程分别显示韩文与土库曼文、韩文与哈萨克文的欢迎信息。 在每位元首的正式欢迎仪式上，70多名传统仪仗队和乐队将护送元首车辆进入青瓦台。每个活动中，280多名三军仪仗队将列队，包含10名来自该国的儿童在内的30名儿童欢迎团将迎接元首。 李总统于前一天与乌兹别克斯坦总统沙夫卡特·米尔济约耶夫举行了正常会谈，开始了与中亚五国元首为期三天的接力双边会谈。16日，将主持五国元首共同参加的第一次韩-中亚首脑会议。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

李在明总统于12日在意大利罗马总理官邸与意大利总理乔治亚·梅洛尼举行会谈，广泛讨论了两国提升为“特别战略伙伴关系”的经济、外交和安全合作方案。特别是两位领导人达成的“2026-2030年战略行动计划”中，包含了非洲发展合作项目、尖端科技研究、海洋安全和国防工业等领域的全面合作内容。此次会谈是在梅洛尼总理1月访韩后5个月举行，双方签署了包括开发合作、尖端科技与信息通信技术合作、社会经济合作、中小企业及小商户领域合作在内的四项谅解备忘录（MOU）。“开发合作MOU”中提到，两国将在非洲的乌干达、埃塞俄比亚、埃及和科特迪瓦共同推进开发合作项目。梅洛尼总理表示，她将从2024年开始推动“马泰计划”（Piano Mattei），以应对非法移民、能源供应多样化和扩大地区影响力，韩国政府也将参与这一非洲伙伴关系。两位领导人还决定加强在人工智能（AI）、量子技术、生物与生命科学、航天技术等未来战略技术领域的合作，计划将数字与尖端技术合作作为韩-意大利“特别战略伙伴关系”的重要支柱。“社会经济合作MOU”则包括对社会经济领域政策的共同研究和支持社会经济金融的活跃化等内容。“中小企业及小商户领域合作MOU”旨在促进中小企业相关政策对话和制度交流。此外，正在进行国宾访问的李总统当天下午还将出席在罗马一家酒店举行的“韩-意大利商业圆桌会议”，讨论两国经济合作方案。李总统预计将在开幕致辞中强调，在人工智能革命和供应链重组导致国际秩序不确定性增加的背景下，韩国与意大利经济合作的重要性。此次活动预计将有30多家两国企业及政府、协会和团体的相关人士参加。韩国方面，韩国经济人协会会长柳镇（丰山集团会长）、三星电子会长李在镕、LS会长具滋恩、孝诚会长赵炫俊、三养食品会长金正洙、现代汽车社长成金、LG化学社长金东春、NAVER代表崔秀妍、HD建设机械社长文在荣、韩国航空宇宙工业（KAI）社长金钟出、时尚集团形志会长崔炳午、科斯麦斯副会长许敏浩、Cureverse代表赵成镇等经济界人士将大规模出席。意大利方面，意大利经济人联合会副会长马尔基亚、芬坎蒂尼会长马佐塔、费拉里代表维尼亚、埃尼赖夫会长佩特拉基尼、基科米兰代表多米尼奇等人也将出席活动。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

驻韩法国商会(FKCCI)于20日晚在国会爱国者之家举行韩法建交140周年及FKCCI成立40周年庆祝活动，并发布纪念册，回顾自朝鲜时代至今的韩法合作历程。 此次活动是继上个月法国总统埃马纽埃尔·马克龙访韩后，作为今年韩法建交140周年庆祝活动的一部分举行的。出席活动的有FKCCI会长达维德·皮埃尔·扎利孔、驻韩法国大使菲利普·贝尔图、国民力量议员罗卿元、前中小企业部部长朴英善等80余位各界重要人士，共同增进了两国间的友好合作。 扎利孔会长在致辞中表示：“韩国国会是我们两国共同价值观——民主与自由的象征，也是两国真挚友谊的标志。”他指出：“如今的韩法关系已发展为涵盖多个核心领域的真正‘战略伙伴关系’，并在彼此经济中更加包容地融合。”他还提到：“今年将不仅仅是成果的一年，更是重新确立我们抱负的一年。”并透露：“在9月，驻韩法国商会将在江南开设独立建筑‘法国之家(Maison France)’，希望这里成为韩法商业社区的多功能空间。” 驻韩法国大使贝尔图在祝贺致辞中表示：“两周后的6月4日，我们将正式迎来两国建交140周年。”他指出：“通过一个半世纪的友谊、信任与合作，法国与韩国的联系比以往任何时候都更加紧密。”他还强调：“在象征着两国人民共同奋斗的共和价值和历史的国会中，我们能够共同庆祝，感到非常荣幸。”并表示：“法国与韩国基于共享的历史、经济活力和丰富的文化，在国际舞台上正被召唤扮演越来越重要的角色。” 支持此次活动的韩法议员友好协会会长罗卿元引用法国谚语“涓涓细流汇成大河”，表示：“基于过去140年建立的信任，我们现在应该共同向更大的海洋迈进。”她指出：“如果韩国的活力与法国的创造力、韩国的技术实力与法国的文化深度相结合，那么我们面前的可能性将是无限的。” 前中小企业部部长朴英善回忆起自己在80、90年代担任记者时，曾因报道与德国竞争的法国高速铁路(TGV)而访问法国，表示自那时起两国间的合作迅速发展。 当天，FKCCI还正式发布了韩法建交140周年及FKCCI成立40周年的纪念册，扎利孔会长向主要嘉宾赠送了该书。他表示：“这本书如果没有大家的奉献与参与，是不可能问世的。”并感谢道：“从这个意义上说，这本书是你们的书。” 纪念册中收录了自1886年韩法通商条约及19世纪法国传教士在韩国活动的历史，至朝鲜战争期间‘地平里战役的英雄’拉尔夫·蒙克拉尔将军所率领的法国大队，以及战后两国间的交流，直至上个月李在明总统与马克龙总统的会晤等韩法建交140年的历史瞬间的照片和解说。 此外，为庆祝FKCCI成立40周年，纪念册详细介绍了90年代韩国引入TGV、2010年代韩欧自由贸易协定(FTA)的签署，以及如今在创新、移动性、能源、人工智能(AI)、生物、奢侈品、文化产业等多个领域的战略伙伴关系的主要经济合作里程碑。 庆祝活动结束后，来自奥弗涅-罗纳-阿尔卑斯国家交响乐团的演奏者们进行了特别的祝贺演出，以促进韩法文化合作。 自1986年以20家会员公司成立以来，FKCCI在40年后发展成为拥有475家以上会员公司的韩国第三大外资商会，并在全球95个国家的125个法国商会中排名第六。

李在明总统22日在越南河内表示，希望在地缘政治不确定性加剧和全球技术竞争加剧的背景下，将量的成果转化为质的合作，共同迈向可持续的繁荣未来。李总统在与越南党书记兼国家主席的会谈中称赞越南去年取得了地区最高的经济增长率，并推动了东盟的经济发展。李总统希望两国在贸易、投资、能源安全、交通基础设施、科技、教育文化等领域开展互惠合作，取得实质性成果。他回顾了韩越关系的发展，指出自1992年建交以来，两国在政治、经济和人文交流等领域建立了最佳伙伴关系，每年约有500万两国公民互访，文化和教育交流日益扩大。李总统强调，韩国是越南的最大投资国，超过1万家韩国企业在越南投资，促进了两国的经济增长和越南的产业发展。越南书记在发言中表示，李总统的访问展示了两国基于高度信任的全面战略伙伴关系，并祝贺韩国政府和人民取得的成就。他对李总统的领导力和战略愿景印象深刻，认为这将促进韩国在地区和全球的和平与繁荣。越南书记还表示，越南党和国家高度评价李总统自担任城南市长以来对两国关系的贡献，并准备就战略信任、实质性合作和地区国际问题进行深入讨论。