韩国检察厅在运行78年后正式退出历史舞台。随着刑事司法体系改革落地，外界此前担忧的大量案件集中移交警方的情况尚未出现，但一线警员对未来可能面临的办案压力仍存忧虑。 据韩联社11日报道，自本月2日韩国检察厅正式废止以来，原检察机关负责侦办的案件尚未大规模移交至基层警察署。多名警员表示，目前工作量并未出现明显变化，整体仍处于“暴风雨前的平静”阶段。 首尔一名警察署调查科长表示，目前收到公诉厅要求补充侦查的案件数量不多，预计还需观察一至两个月，才能判断此次改革对基层警务工作的实际影响。 韩国警察厅方面表示，目前尚未收到地方警察厅有关案件移交数量过多的报告。为防止基层警力负担骤增，警察厅此前曾要求检察机关分阶段移交案件，并在90天过渡期内尽可能完成现有案件处理。警方表示，相关建议已获接受，若后续出现案件集中移交的情况，将再次与公诉厅协商。 不过，案件积压规模仍不容忽视。公诉厅本部数据显示，截至9月底，全国未结案件达18.63万件。其中，原检察官直接立案侦查、预计难以在90天过渡期内办结的约100起案件，正被优先移交警方。 此外，此前由警方侦查并移送检方、但尚未作出起诉等处理决定的案件，也将通过要求补充侦查的方式陆续交回警方。 尽管短期内工作量尚未明显增加，但基层警力不足的问题仍引发担忧。一名警察干部指出，与拥有较多专业侦查人员的广域调查团相比，基层警察署调查部门普遍由资历较浅、经验相对不足的警员组成，一旦大量案件集中移交，工作负担可能进一步加重，甚至影响侦查质量。 与此同时，随着公诉厅和重大犯罪调查厅正式成立，重大案件的侦查主导权也可能出现新的竞争格局。 据报道，韩国警察厅网络恐怖调查队在重大犯罪调查厅成立首日，针对国内主要商业银行遭受人工智能（AI）黑客攻击的事件迅速启动调查，并将专案组规模扩大至43人。 一名警察出身的律师分析认为，随着过去负责重大案件调查的检察机关退出侦查一线，警方与其他调查机构之间可能围绕重大案件的主导权展开竞争，负责大型案件的广域调查团未来工作量或进一步增加。 分析认为，随着过渡期推进，案件分配、基层警力配置以及不同调查机构之间的职能协调，将成为影响改革能否平稳落地的重要因素。

国立剧团的戏剧《暴风雨》将于下月17日至18日在成南艺术中心歌剧院上演。 根据成南文化基金会9日的消息，《暴风雨》是基于威廉·莎士比亚最后一部作品《暴风雨》进行翻译和改编的作品。 原作讲述了米兰公爵普罗斯佩罗被弟弟夺取权力后，与女儿一起被迫流落海上，之后在一个孤岛上生活了12年的故事。 普罗斯佩罗获得了复仇的机会，但她选择了宽恕与和解，而非复仇。 此次演出对原作的主要角色和设定进行了变更。普罗斯佩罗被改为女性角色‘普罗斯佩拉’，那不勒斯的国王阿隆佐则改为‘阿隆扎’，以此跨越性别和时代的界限重新诠释作品。 该作品围绕权力、欲望、爱情和宽恕展开，探讨人在面对背叛和伤害后可以做出的选择。 演出由国立剧团团长兼艺术总监朴正熙执导，马正华负责翻译和改编，舞台设计由女神东负责。 舞台上减少了华丽的技术效果，更多地集中于演员的表演、语言和观众的想象力。 通过现实与幻想交错的场景，展现原作中蕴含的魔法与幻想氛围。 普罗斯佩拉一角由演员徐怡淑出演，黄善华、李京敏、具道均、孔志秀、李承周、李小月、金秀贤、李康浩、林彩贤、金恩宇、河在成等也将同台演出。 演出前，市民们的关注度持续上升。 尤其是对莎士比亚经典作品的现代视角重新解读，以及女主角普罗斯佩拉的故事引发了人们的兴趣。 一位市民表示：“我知道莎士比亚的原作，但人物设定的变化让我对将要展开的故事感到好奇。” 另一位市民则表示：“在可以复仇的情况下选择宽恕，这个主题对当今生活的人们来说值得思考，我期待能看到以演员的表演和台词为中心的演出。” 此外，基金会相关人士表示：“通过此次演出，观众将能够以新的视角接触莎士比亚的作品。”

在日本遭遇7.1级强震的同时，超强台风也正在逼近，台风突然改变方向，可能会向朝鲜半岛西海岸移动。 日本气象媒体天气新闻在30日上午9时发布消息称，13号台风‘海豚’的中心气压为910hPa，最大瞬时风速达到80m/s，保持着超强的力量，以每小时20公里的速度向西北方向移动。这一数值足以引发暴风雨，导致建筑物倒塌或行驶中的列车出轨。 预计该台风将在8月2日之前保持最高等级的‘猛烈’强度，随后将在3日和4日之间以‘非常强’的状态经过日本南部海域的知多岛等地。 然而，根据主要气象人工智能模型和物理预测模型的数值模拟（集合）分析，部分预测线显示，台风在日本南部海域急剧改变方向，直接进入朝鲜半岛西海域及南部地区。根据北太平洋高气压的扩展情况，台风可能会向西移动，直接袭击西海岸。 不过，韩日气象部门的正式主要路径预报显示，目前台风最有可能绕过日本南部远海。专家表示：“西海岸的进入路径尚未确定，但模型间的变动性非常大。”同时指出：“即使台风不直接登陆，由于其强度极大，南海和西海上的高波浪以及大量水汽的涌入，可能会引发突如其来的暴雨或酷热天气。” 与此同时，30日，各种在线社区和社交网络服务（SNS）上，关于日本气象情况及其对国内影响的担忧帖子纷纷出现。 首先，地震方面，由于震中集中在与韩国接近的九州地区，朝鲜半岛南部地区直接受到震动影响。实际上，在熊本强震发生时，全国各地，包括釜山和庆南，接到超过700起“建筑物摇晃”的报告。地震专家表示：“由于日向沟断层带仍有余震的可能，未来发生的大型余震可能会影响南海岸和东海岸地区的震动感知及海啸情况，需持续监测。” 在气象和台风方面，‘酷热加剧’和‘地形性暴雨’的风险同时被提及。经过日本南部海域北上的台风，即使不直接登陆朝鲜半岛，也会通过强劲的东南风带来热而潮湿的水汽。这些水汽与太白山脉等地形相遇，可能会在中部地区引发极端的‘焚风现象（高温现象）’。‘焚风现象’会使日间气温升高至33度以上，同时在济州岛和南海岸形成突如其来的强风、高波浪和强降雨云团。 专家们指出：“穿越或靠近日本列岛的大型台风会扰动朝鲜半岛周边的气压系统，交替带来热带夜和突如其来的暴雨。”并建议南海岸航行的船只和海岸度假游客要做好应对波浪和急剧上升的高温的准备。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

唐纳德·特朗普总统表示，他决定重新启动因暴风雨而中断的美国独立250周年庆典。随着避难的观众返回现场，演讲和烟花表演也在深夜进行。 特朗普总统在5日（当地时间）通过社交平台Truth Social表示：“前一天，华盛顿特区国家广场聚集了424,000人。”尽管随后因暴风雨取消了活动，但他表示：“我立即推翻了这个决定。” 他指出：“我给观众们留出了返回的时间，令人难以置信的是，至少有150,000人回来了。”他还声称：“活动比原定进行时更为壮观。” 4日，华盛顿特区举行了庆祝美国建国250周年的大型活动。然而，由于接近40摄氏度的高温和雷暴，国家广场一度发布了避难令。 观众们转移到附近的建筑和博物馆，直到深夜才返回活动现场。特朗普总统的演讲比预定时间晚开始，烟花表演在演讲结束后于午夜进行。 特朗普总统赞扬了支持观众避难和重新入场的特勤局和执法机构的应对措施。他表示：“烟花表演结束后，倾盆大雨使活动以戏剧性的方式结束。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

唐纳德·特朗普美国总统在预计将有高温和暴风雨的情况下，仍表示将于4日（当地时间）晚上按计划进行美国建国250周年庆典的演讲。 特朗普总统在社交媒体“真相社交”上发文称：“暴风雨为任何活动带来好运，也让活动更加有趣。” 他表示：“我们会等待暴风雨过去，无论是凌晨2点，还是再等一个小时都无所谓。” 当天，特朗普总统的演讲和烟花表演原定在华盛顿特区国家广场举行，但因暴风雨预报而延迟。特朗普的发言表明他希望在天气好转后继续举行活动。 特朗普总统说：“今天是周六晚上。即使要在外面待到很晚，我们也要享受这个夜晚。”他还提到：“演讲时间是晚上11点，谁会在意呢？” 他还提到，约两周前举行的大型UFC赛事也曾预报有100%的暴雨可能性，但实际上并没有下雨，赛事也因此成为历史性活动。 特朗普总统强调：“我们的伟大退伍军人，尤其是那些年长的退伍军人，经历过地狱般的战场，这并没有让他们停下脚步。雨水也不会阻止我们。” 他补充道：“我不会让一点雨水阻止我们的250周年庆典，我将很快离开白宫。”