国立剧团的戏剧《暴风雨》将于下月17日至18日在成南艺术中心歌剧院上演。
根据成南文化基金会9日的消息,《暴风雨》是基于威廉·莎士比亚最后一部作品《暴风雨》进行翻译和改编的作品。
普罗斯佩罗获得了复仇的机会,但她选择了宽恕与和解,而非复仇。
此次演出对原作的主要角色和设定进行了变更。普罗斯佩罗被改为女性角色‘普罗斯佩拉’,那不勒斯的国王阿隆佐则改为‘阿隆扎’,以此跨越性别和时代的界限重新诠释作品。
该作品围绕权力、欲望、爱情和宽恕展开,探讨人在面对背叛和伤害后可以做出的选择。
演出由国立剧团团长兼艺术总监朴正熙执导,马正华负责翻译和改编,舞台设计由女神东负责。
舞台上减少了华丽的技术效果,更多地集中于演员的表演、语言和观众的想象力。
通过现实与幻想交错的场景,展现原作中蕴含的魔法与幻想氛围。
普罗斯佩拉一角由演员徐怡淑出演,黄善华、李京敏、具道均、孔志秀、李承周、李小月、金秀贤、李康浩、林彩贤、金恩宇、河在成等也将同台演出。
演出前,市民们的关注度持续上升。
尤其是对莎士比亚经典作品的现代视角重新解读,以及女主角普罗斯佩拉的故事引发了人们的兴趣。
一位市民表示:“我知道莎士比亚的原作,但人物设定的变化让我对将要展开的故事感到好奇。”
另一位市民则表示:“在可以复仇的情况下选择宽恕,这个主题对当今生活的人们来说值得思考,我期待能看到以演员的表演和台词为中心的演出。”
此外,基金会相关人士表示:“通过此次演出,观众将能够以新的视角接触莎士比亚的作品。”
※ 本报道经人工智能(AI)系统翻译与编辑。


