克里斯托弗·诺兰导演的电影《奥德赛》已突破千万观众。这是继张恒俊导演的《王与臣》之后，今年韩国影院的第二部千万电影，也是今年上映的外片中首部千万电影。根据发行公司环球影业的消息，《奥德赛》在当天下午4时左右，累计观众人数超过1000万。这一记录是在9月5日上映33天后达成的。前一天，影片吸引了30万1247名观众，累计观众人数达976万8259人，周末观众集中涌入，使得一天内便突破千万大关。《奥德赛》的票房增长速度也十分显著。该片在上映第13天便突破500万观众，第19天超过700万观众。强劲的开局早已预示了千万票房的到来。随后在24天内突破800万观众，创下今年外片中最短的记录，而在第27天时观众人数也超过了900万。达到900万观众所用的时间比《阿凡达：水之路》（上映30天）快了3天。在这一趋势下，2023年的《元素大电影》（724万）、2024年的《头脑特工队2》（879万）、2025年的《疯狂动物城2》（861万）等最近三年外片最高票房的最终成绩均被超越，使得《奥德赛》成为国内上映外片中的最高票房作品。票房走势也相对稳定。《奥德赛》在9月5日继续保持票房榜首。当天，《蜘蛛侠：全新一天》累计观众人数为873万7145人，持续保持长线票房，但《奥德赛》吸引了接近900万的观众，位居千万票房的领先地位。即使在上映第5周，实时预售率仍保持第一，预售量也达到了20万张的后半部分，证明了其后劲。不仅在国内，全球票房成绩也相当突出。《奥德赛》自上映以来在全球69个国家的票房榜上名列第一，全球首周票房收入达2亿6406万美元，超过了《黑暗骑士崛起》，创下诺兰导演作品的最高首周票房记录。根据票房魔方（mojo）数据，截至6日，全球票房收入已超过15亿6000万美元，位列2026年全球票房第二位。北美收入约为5亿7000万美元，北美以外的海外收入约为9亿8000万美元。烂番茄的新鲜度和爆米花指数均为97%，在最近由超级英雄续集或现有热门系列主导的全球票房格局中，作为史诗改编电影的成绩显得尤为突出。《奥德赛》的千万突破对诺兰导演来说也是一个重要的里程碑。他曾凭借《星际穿越》在韩国吸引了千万观众。此次《奥德赛》的成功使他成为在韩国拥有两部千万电影的外籍导演。诺兰导演凭借《黑暗骑士》系列、《盗梦空间》、《星际穿越》、《敦刻尔克》、《信条》和《奥本海默》等作品，赢得了韩国观众的信任。电影《奥德赛》讲述了特洛伊战争胜利英雄奥德修斯为回家而与众神的愤怒作斗争的故事。该片改编自人类最早的史诗《奥德赛》，通过诺兰导演特有的宏大规模和哲学视角，展现了人类意志、归乡以及神与人之间的冲突等普遍主题。特别是该片自上映以来被评价为必须在大屏幕和音响系统下观看的电影。影片结合了真实场景、现场特技、实用特效、最新IMAX技术和最少的CGI，生动地呈现了神话，赢得了观众的热烈响应。这部电影是历史上首次全片采用IMAX胶卷格式拍摄的作品。上映前，IMAX·杜比影院等特殊场次的观影需求激增，座位迅速售罄，未能购票的观众甚至出现了10万元的黄牛票。此外，影片上映前的宣传活动也为票房助力。8月，诺兰导演、制片人艾玛·托马斯、演员马特·达蒙和查理兹·塞隆来到韩国，与媒体和观众见面。相关活动和采访视频在网上传播，提前提升了影片的知名度。票房热潮也延伸到了影院外。根据教保文库的数据显示，7月《奥德赛》和《奥德赛亚》等相关书籍的销售量比去年同期增长了约600%，而在8月第二周，教保文库和YES24的综合畅销书排行榜中，相关书籍均排在第二位。从儿童和青少年版到翻译本、电子书，销售增长幅度均匀。在Millie的书库中，自上映以来《奥德赛》的搜索量比上映前增加了3.3倍，而《希腊罗马神话》的搜索量则增加了3.6倍，增幅甚至超过了之前改编的《项目海梅里》和《帕过》。影院观众也纷纷涌入。8月11日在国立仁川海洋博物馆开幕的特别展览《希腊，海洋塑造的伟大文明》，涉及奥德修斯的故事以及古希腊6000年的历史，引起了广泛关注。荷马的头像、剧中人物阿伽门农的相关展品等吸引了电影观众的光临。突破千万的《奥德赛》接下来的关注点是最终观众人数。即使在上映第5周，票房和预售率仍保持强劲，诺兰导演有可能创下新的国内最高票房记录。《奥德赛》目前正在全国各大影院上映。

在上个月22日的英国伦敦一场移动新产品发布会上，日本四大通信公司的设备负责人悉数到场。出乎意料的是，吸引他们聚集的并不是苹果，而是三星电子的折叠手机“Galaxy Z8”系列。 根据日本市场研究机构MM综合研究所的数据，2025财年（2025年4月至2026年3月）日本智能手机市场中，苹果的市场份额达51.6%，连续四年保持过半。三星电子则位列第三，甚至被谷歌超越。然而，Z8系列的三款新机将于7日在日本上市，四大通信公司将首次共同销售Galaxy Z系列的所有型号。四大通信公司为何会对市场第三名品牌的新产品齐心协力？ 答案在于“折叠”所带来的市场变化。在日本整体智能手机市场中，三星电子虽然排名第三，但在折叠手机市场中却是绝对的第一。MM综合研究所指出，2023财年日本折叠手机市场中，三星的市场份额高达60.4%。在日本出货的每10部折叠手机中，就有6部是三星的产品。尽管当时日本的折叠手机出货量仅为22.5万部，占整体智能手机的0.9%，但MM综合研究所预计到2028财年，出货量将增至181万部，约增长8倍。销售现场的快速增长迹象也显而易见。KDDI表示，自去年以来，已有越来越多的现有折叠手机用户选择更换为新款折叠手机。尽管市场仍然较小，但快速增长的预期，加上三星电子已占据稳固的领先地位，使得日本四大通信公司对Galaxy新产品的关注度提升。 不仅如此，折叠手机吸引其他品牌客户的效果也已得到验证。软银的执行董事高桥正道表示，购买Flip或Fold的客户中，来自其他通信公司的用户比例比购买普通直板智能手机时“高出约两倍”。软银此次也加强了针对号码迁移客户的折扣优惠。 折叠手机用户的数据使用量也相对较高。KDDI的佐佐木正美表示，折叠手机用户的数据使用量“在数字上显而易见”。一般智能手机用户在没有Wi-Fi的情况下，往往不愿意使用移动数据观看视频，但体验过折叠手机的大屏幕后，用户的想法会有所改变。外出时观看视频的频率增加，数据使用量自然也会增加，选择无限流量套餐的可能性也随之上升。《日本经济新闻》报道，这些用户倾向于同时使用Netflix或YouTube Premium等付费内容。对于通信公司而言，这不仅意味着高价设备的销售收入，还有高容量套餐和内容销售的潜在收益。 在智能手机市场低迷的背景下，折叠手机的吸引力也在上升。由于人工智能（AI）需求的增加，内存半导体价格上涨，加上日元贬值，智能手机价格持续上升。MM综合研究所预计，2026财年日本智能手机出货量将比去年减少7%，降至3000万部以下。价格上涨导致消费者推迟更换手机，而新产品也愈发稀少。在这种情况下，能够吸引号码迁移客户并增加数据使用量的折叠手机，成为通信公司为数不多的胜负关键。 营销差异化 不过，四家公司在推广同款Galaxy时的方式各不相同。相对较为保守的KDDI在发布之际便推出了3万日元（约合27万4612元）的折扣。Fold8和Fold8 Ultra支持在短距离内高速传输大容量数据的5G毫米波。KDDI已建设了1.5万个毫米波基站，并在车站和体育场等人流密集的地方加强通信网络。佐佐木正美表示，他们将以“连接体验第一”作为差异化的目标。 乐天移动则首次推出横屏折叠手机，针对使用自家网络但购买高价智能手机的其他通信公司客户。其顶级型号的价格定在30万日元以下，力争成为四家公司中最低价。乐天希望在确保用户的同时，重新获得之前失去的高端设备销售收入，并将折叠手机的大屏幕与视频、电子书、购物和旅行预订等乐天经济圈的消费扩展相结合。 软银则将Galaxy销售专员的数量从1000人增加到1500人。由于专业销售人员的销售业绩是普通员工的2至2.5倍，软银认为在销售高价折叠手机时，销售人员的竞争力至关重要。NTT DoCoMo则以全国的Galaxy专业员工和维修网络为优势，专注于购买后的售后服务。KDDI在通信网络方面，乐天在价格和经济圈方面，软银在销售人员方面，DoCoMo则在售后服务方面展开差异化竞争。 尽管战略各异，四家公司共同关注的一个点是新型号的尺寸和便携性是否能吸引女性客户。过去，横屏折叠手机主要满足男性的工作需求，但四家公司认为，薄型和易于携带的新产品能够吸引喜欢电子书、视频和自拍的女性群体，从而拓宽市场。 iPhone尚未“折叠”。这一空白为三星电子提供了机会。在折叠iPhone问世之前，三星电子在日本市场的表现将成为关键。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

生成型人工智能（AI）正在迅速改变出版行业的制作方式。过去，出版工作主要依赖人力，从策划到翻译、校对、营销等各个环节，而现在，随着AI基础的自动化和协作结构的重组，行业的变化正在加速。尤其是内容制作速度的提升和全球流通壁垒的降低，预计将改变出版市场的结构。 根据行业消息，最近国内出版行业中，利用生成型AI进行内容制作的过程正在迅速变化。AI的应用已超越简单的句子生成，广泛应用于资料调查、初稿撰写、翻译、校对、摘要、宣传文案制作等出版制作的各个环节。 尤其是，随着社会热点或特定事件发生后相关书籍迅速出版的案例增多，AI的应用潜力引起了更多关注。过去，收集相关资料和整理稿件需要相当长的时间，但现在通过AI，资料整理和初稿撰写的速度大大缩短。 分析认为，生成型AI正在加剧出版制作的速度竞争。一些电子书和实用书籍从策划到出版的时间大幅缩短，尤其是在电子书和网络小说市场，快速的制作周期和内容供应速度变得愈加重要，AI的应用也随之提升。 AI翻译技术的发展也成为出版行业变化的关键因素。最近，基于生成型AI的翻译质量迅速提高，海外书籍在国内出版的速度也随之加快。过去，专业翻译和校对工作需要数月时间，而现在，AI进行初步翻译后，人类再进行润色，这种方式大大提高了制作效率。 这种变化也影响了国内内容的海外拓展。通过AI翻译，网络小说、电子书和实用内容可以迅速转换成多种语言，使得中小型出版社和小型创作者也能获得进入全球市场的机会。 在出版的附加工作中，AI的应用范围也在扩大。越来越多的案例显示，利用生成型AI制作书籍封面设计方案，自动生成宣传文案、介绍文字和推荐语等。AI技术也被应用于根据读者偏好制作摘要内容和个性化推荐功能。 尤其是在平台基础的出版市场，AI的应用更加活跃。电子书和网络小说平台通过强化AI推荐系统、自动编辑功能和摘要服务等策略，增加用户的停留时间。此外，过去需要数万元的封面图像和插图，现在通过AI以低成本制作，使用频繁。 然而，部分读者群体对AI生成的内容也表现出抵触情绪。在信息传递为主的内容中，AI的应用接受度较高，但在文学或散文等情感和个性重要的领域，仍然认为人类作家的角色至关重要。 业界普遍认为，生成型AI更可能成为提升生产力的协作工具，而非完全取代出版人。简单重复的工作将由AI承担，而策划、创造力、最终编辑和策展则由人类负责。 生成型AI的普及不仅改变了出版行业的制作方式，也成为内容消费和流通结构的关键变量。在制作速度和全球扩展性日益重要的环境下，AI的应用能力有望成为出版行业的新竞争力。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。