随着政府决定将位于首都圈的44个中央行政机构迁至世宗市，世宗地区社会纷纷表示欢迎。 行政安全部于13日宣布，法务部、性别平等家庭部、外交部、统一部、国防部等44个中央行政机构及其所属机构将于2027年至2031年逐步迁移至世宗市。对此，世宗市立即表示：“与40万世宗市民一起，真诚欢迎这一决定。” 世宗市市长赵相浩在政府发布后立即召开紧急记者会，表示：“我们真诚欢迎政府具体化迁移对象和时间表的决策，这一决定不仅是几个机构的迁移，而是如总统所说的‘经济首都首尔，行政首都世宗’的第二首都时代的重大决策。” 他还补充道：“机构迁移的效果将提高国家治理效率，缓解首都圈的集中，促进国家的均衡发展。” 世宗市计划全力支持政府方针的顺利实施，设立专门负责迁移机构及工作人员安置的“行政首都支持科（暂定）”，并组建以副市长为首的专门工作组，全面推进办公楼的保障、居住支持和生活条件的改善。 赵市长表示：“目前已确定约2600个工作空间的规模，并与行政安全部进行了共享。”他还表示：“将根据各机构的规模和特点，及时提供符合迁移时间的空间，并在必要时迅速推进用途变更或区域规划的变更等程序。” 地方政治界和教育界也纷纷响应。 世宗教育厅长姜美爱通过社交媒体表示：“欢迎中央行政机构的进一步迁移，将支持迁至世宗的学生按照自己的节奏成长，发挥各自的特长找到职业方向。” 共同民主党世宗市党也发表声明，称：“这是全面实现已故前总统诺穆贤的均衡发展理念、将世宗市建设成为行政首都的突破性和历史性契机。” 与此同时，迁移对象中的主要机构也开始进行内部整顿。金融委员会委员长李亿权当天表示，将组建内部专门工作组，以应对金融委员会迁至世宗市的相关事宜，并收集员工的意见和需求，反映在相关部门的协商过程中。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

政府决定将外交部、国防部、法务部等在首都圈内的44个中央行政机关自明年起迁往世宗市。这是一个涉及约1万名公务员的大规模计划，预计将于明年开始分阶段迁移，并于2031年完成。 行政安全部部长尹浩中在政府首尔大厦举行的新闻发布会上宣布了这一“第二次中央行政机关迁移”计划。迁移的目标机构共44个，公务员人数为9929人。 行政安全部经过对首都圈内142个行政机关的审查，决定为了提高国家治理的效率，所有中央部门都迁往世宗市，但负责对民众和直接服务的附属机构将不在迁移范围内。 没有独立办公楼的27个机构（2995人）将于明年先租用世宗市的民用建筑进行迁移。上半年将迁移包括个人信息保护委员会、广播媒体通信委员会、原子能安全委员会、国家人权委员会、国家教育委员会、海外侨胞事务委员会在内的6个机构。下半年将迁移包括金融委员会在内的经济社会劳动委员会、人口战略委员会、国家人工智能战略委员会等19个机构。 法务部和性别平等家庭部也被纳入明年迁移的范围。然而，由于这两个部门需要相关法律的修订，因此将根据国会的立法程序确定具体的迁移时间。 外交部、统一部、国防部以及警察厅、审计院、公诉机关、重大犯罪调查厅、高级公职者犯罪调查处等17个机构（6934人）将在2031年前新建专用办公楼后逐步迁移。由于这些机构的调查、安全、监控等工作特性，政府表示需要独立的办公楼和特殊设施，因此不适合使用租赁建筑。 不过，涉及总统的机构如总统秘书室、总统警卫处、国家安全室、国家情报院等将不在此次迁移范围内，将另行审查。考虑到2029年总统在世宗市的办公楼竣工和2030年的迁移计划，未来将决定是否迁移。 迁移费用预计也将相当可观。政府预计明年在租赁办公楼的获取和运营、公务员迁移支持等方面需要约897亿韩元。新建独立办公楼等预计将耗资约3兆1000亿韩元，并计划在明年反映约286亿韩元的基本设计费以推进该项目。 政府希望通过此次迁移将分散在首都圈的中央部门集中到世宗市，以增强部门间的协作，并促进国家的均衡发展。然而，外交和安全部门面临着与位于首尔的外国公馆的业务协作、应对紧急事务等方面的挑战，需要制定单独的对策。 也有担忧认为金融市场的应对能力可能会减弱。金融委员会是一个需要与金融监督院及其他金融相关机构和金融公司进行频繁协商，并根据市场情况进行紧急应对的部门。如果需要启动包括金融当局、经济部门和韩国银行等参与的紧急宏观经济金融会议（F4）等紧急协商机制，物理距离可能会导致快速决策和应对的困难。 迁移公务员的居住和家庭问题也可能成为负担。由于需要重新安排配偶的工作、子女的教育、住房等生活基础，明年上半年的迁移时间被认为比预期的要快。因此，迁移负担加重，可能导致人力流失。 为此，行政安全部计划向迁移公务员及其家属提供搬家费和初期迁移支持，并考虑为因住房或子女学业等原因暂时无法搬迁的员工提供交通支持。政府表示，在金融委员会迁移后，将制定单独的补救措施，以确保金融政策的实施和市场应对不受影响。 行政安全部办公楼管理本部长金河均在当天的发布会上表示：“金融委员会的金融政策不仅需要与金融市场及相关机构的紧密联系，还需要与相关部门之间的政策协商和协调。”他认为：“为了加强金融政策，金融委员会不一定要留在首尔。” 他还表示：“为了保持和增强金融市场的应对能力，在制定详细的迁移计划时将制定单独的方案。”并期待政府层面将会有更多关于实现经济首都首尔构想的多种方案的发布。

政府计划将位于首都圈的44个行政机构迁往世宗。金融委员会、广播通信委员会、个人信息保护委员会等27个机构将于明年优先迁移，其余17个机构将在新办公楼建成后分批迁移。 行政安全部于13日在政府首尔厅舍发布了《第二次中央行政机构迁移推进计划》。整体迁移人数为9929名公务员。这是根据上个月3日行政安全部发布的《第二次中央行政机构迁移推进方向》进行的，中央部门将迁往世宗。 尹浩中部长表示：“针对首都圈的142个行政机构进行审查后，为了提高国家治理效率，中央部门将全部迁往世宗，但直接提供面对面服务的所属机构将不在迁移范围内。” 明年上半年，广播通信委员会、个人信息保护委员会、核安全委员会、国家人权委员会、国家教育委员会、海外侨胞事务委员会等6个机构将优先迁移。下半年，金融委员会及各部门所属机构、咨询委员会等19个机构将搬迁。 法务部和性别平等家庭部也被纳入明年迁移的范围。不过，这两个部门的具体迁移时间将根据幸福城市法的修订时间来确定。根据现行幸福城市法，外交部、统一部、国防部、法务部和性别平等家庭部被规定为不迁移机构，因此政府计划与国会讨论将这些机构从迁移排除名单中删除的方案。 外交部、统一部、国防部以及审计院、公诉机关、重大犯罪调查厅、警察厅、高级公职犯罪调查处等17个机构和6934名公务员将在新办公楼建成后迁移。政府计划在2031年前为这些机构提供符合其工作特性的独立办公楼和特殊设施后，再进行分批迁移。 政府还将为迁移的公务员及其家属提供稳定在世宗定居的支持措施，包括住房、交通和迁移费用等。将提供搬家费用和初期迁移支持费，对于因住房问题或子女学期结束等原因无法立即迁移的公务员，政府也在考虑临时提供交通支持的方案。 迁移相关的预算也将得到保障。预计明年利用租赁办公楼迁移的机构的办公楼租赁、建设和运营费用以及公务员迁移支持费等将需要约897亿韩元。 为需要独立办公楼的机构和未来利用租赁办公楼的机构建设费用预计约为3兆1000亿韩元。政府计划在明年反映约286亿韩元的基本设计费，启动建设程序。整体项目费用将根据各机构的选址、设施规模、用地保障和设计结果等进行调整。 尹部长表示：“此次中央行政机构迁往世宗是克服首都圈单极体制、有效利用国土空间的核心国家战略，旨在实现韩国的可持续发展和新的飞跃。”他还表示：“将尽量减少公众的不便，确保迁移机构能够稳定落户，全面推进迁移工作。”

统一部于13日表示，针对驻美大使姜京华提到的韩美间最棘手的议题“信息合作”，与驻韩美国大使馆保持定期沟通。 统一部官员在政府首尔大厦与记者见面时表示：“郑东泳部长前一天提到韩美同盟在大框架上没有问题，统一部层面也与驻韩美国大使馆保持常态沟通。” 他进一步解释道：“统一政策室长与驻韩美国大使馆公使会面，实务层面也定期会面，分享相关议题并进行讨论。” 此前，姜大使在华盛顿特区举行的国会外交统一委员会国政审查中提到，韩美间最棘手的议题是信息合作，并表示这一问题尚未得到美国方面期待的充分解决。 据悉，美国因郑部长在3月国会外通委上公开了与“构成时浓缩设施”相关的信息，限制了与北朝鲜核设施相关的信息共享。郑部长在前一天的记者会上反驳称，该信息在去年7月的任命听证会上已公开，称美国的信息并非新泄露。 关于驻韩美国大使米歇尔·斯蒂尔自上任以来尚未拜访郑部长一事，官员表示：“通常驻韩大使上任后会请求拜访，但目前尚未收到请求。” 他补充道：“这并不是一个急需处理的问题，虽然愿意会面，但目前尚未进行相关协商。” 统一部还表示，关注下个月在中国深圳举行的亚太经济合作组织（APEC）峰会期间促成北美对话的可能性。 统一部官员对特朗普总统与金正恩之间的进一步接触动态表示：“目前没有可以确认的动态，但特朗普总统持续表示愿意与金委员长会面，深圳APEC也即将到来。” 他指出：“正如郑部长所说，10月是一个重要时期，如果北美在11月的深圳APEC期间会面，将可能成为朝鲜半岛局势的重要转折点。”并表示：“在这个层面上，我们正在关注并努力促成北美间的对话。” 关于具体努力，他表示：“政府正在共同发挥媒介作用，以促成北美对话。” 同时，他指出：“与其预判可能性，不如关注特朗普总统访问东亚的机会较少，因此我们期待下个月的APEC能够促成北美对话。” 另一方面，统一部对朝鲜在劳动党成立81周年之际开馆国防革命博物馆的举动表示，这是为了展示自卫性国防路线的正当性及国防领域的成就。 统一部官员表示：“朝鲜过去也曾在党成立日举行‘国防发展-2021’、‘国防发展-2025’等武器装备展览，以展示国防实力，这次则是超越一次性展览，开馆国防革命博物馆并公开各类战略武器。” 他进一步解释道：“这显示出朝鲜在强调自卫性国防路线的正当性，同时向内外展示党的领导下国防领域的成就。” 朝鲜中央通讯社当天报道，第二经济委员会国防革命博物馆的开馆仪式于11日举行。朝鲜居民所看的劳动党机关报《劳动新闻》也在头版刊登了相关消息，并附上多张照片。 公开的照片中展示了新型洲际弹道导弹（ICBM）“火星-20型”、新型潜射弹道导弹（SLBM）、超音速导弹“火星-16马”、600毫米超大型火箭炮、反舰导弹“海鹰”等朝鲜主要战略和战术武器。 金委员长与妻子李雪珠及女儿周爱等一同出席了开馆仪式，并参观了博物馆。金委员长表示，建设世界最强的国防工业是劳动党的使命，并表示将继续进行武器开发，扩大博物馆的规模和展览内容。 ※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

郑东泳统一部部长于12日任命前产业银行首席研究员金英姬为北韩脱北者支援基金会理事长。 根据统一部的消息，金理事长自2010年基金会成立以来，成为首位北方移民出身的理事长。自2002年入境以来，她作为北韩经济专家，曾担任多个部门及地方政府的顾问。她在基金会中负责北方移民事务，积累了丰富的专业经验。 此外，金理事长毕业于北韩元山经济大学，入境后在庆南大学和东国大学获得北韩学硕士和博士学位，并曾担任韩国产业银行北韩经济团队负责人及高级研究员，以及基金会对外合作室主任。她还曾担任社团法人北韩开发研究所所长。 基于她的专业知识和20多年在我国社会安置过程中积累的经验，预计她将从北方移民的视角和立场有效领导基金会。此外，她还将提升北方移民的代表性，促进北方移民社会内部的沟通与团结，并为我国南北居民之间的社会融合做出贡献。 郑部长在颁发任命书时表示：“她是最了解北方移民痛苦与眼泪的人，希望政府的北方移民政策能够无死角地得到支持，特别是通过基金会与‘一个中心’的合作，尽早发现全国各地北方移民的危机家庭，并更加注重解决危机的根本问题，即经济自立支持。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

郑东泳统一部长在12日针对MDL（军事分界线）以南地雷爆炸事件，回应了国民力量等在野党的攻势，表示“需要看整体背景”。他还对韩美关系的紧张局势进行了澄清。 郑部长在当天于首尔钟路区政府首尔厅舍举行的记者见面会上表示：“韩东勋无党派议员称之为地雷攻击，但从整体背景来看，MDL的标准在联合国军和南北之间是不同的。”他强调，“需要使其一致，以防止再次发生。” 郑部长还将2015年的木钉地雷事件定性为“事件”，而此次MDL事件则为“事故”，引起关注。他指出：“木钉地雷是安装在南方，影响到我们士兵通行的地方，而此次事件的本质是MDL一致性的问题。” 对于因自己在3月关于构成时核设施的发言而导致美国对北方信息限制的质疑，郑部长表示：“我在去年7月就以议员身份发表过类似的言论。”当关于罢免他的声音出现时，他表示：“我认为这是过度的。罢免的主张是颜色论。” 他特别提到：“李在明总统与美国总统唐纳德·特朗普在一年一个月内见面四次。领导人之间有沟通和尊重，难道可以说同盟关系破裂吗？”他指出：“虽然韩美关系可能会出现不和谐，但不应放大这一点。” 郑部长还对美国限制对北方信息共享的措施及由此引发的各方不和谐表示：“这次是美国错了。”他认为，美国将自己关于“北方构成有铀浓缩设施”的发言视为现任部长的信息泄露，但他认为这没有问题，因为他在去年7月以国会议员身份发表过类似言论。 此外，针对国家安全保障会议（NSC）提到MDL爆炸应对措施时涉及对北制裁而引发的部门间冲突的质疑，郑部长解释道：“各部门持有不同意见并进行协调的地方就是NSC。如果大家意见一致，那就是同类思维，这样是没有进展的。” 同时，对于最近朝鲜利用郑部长的发言称地雷事故是韩国的自作自受，他回应道：“我说的难以具体化的内容似乎被引用了。”对于指责他对朝鲜采取低姿态的说法，郑部长强调：“我们正在朝着正当的姿态前进，而不是低姿态或高姿态。”

由于对美国投资及Coupang事件的担忧，韩美关系紧张的传闻在多个政府部门中引发关注。对此，政府表示与美国之间存在一些误解，但已采取措施应对争议的扩散。 国情院在8日的媒体公告中表示，关于6月在美国举行的应对朝鲜网络威胁的韩美日协商会议上因美国方面的要求被排除的报道，称“确实存在一些误解，但这已经是过去的事情”。并补充道：“目前韩美情报机构之间没有误解，国情院在网络及朝鲜等安全领域与美国保持紧密合作。”外交部官员当天也对记者表示：“关于北核问题及对朝政策，韩美之间的沟通仍在继续。” 然而，国情院否认了李钟锡院长于3月因美国方面拒绝而未能成行的访美传闻，以及调查Coupang的国情院人员被列入入境限制名单的报道。同时，对于美国中央情报局（CIA）去年底秘密访韩并计划与李院长会面但因日程协调失败而未能成行的报道，国情院称其为“假新闻”，并强调“与访问韩国的海外主要国家情报机构高层人士的会面从未发生过取消的情况”。 此外，国情院还指出“今年初美国方面对韩国外交安全线的倾向进行检查的事实被披露，导致国情院感到震惊”也是假新闻。国情院表示：“一些媒体持续报道关于国情院的假新闻，我们对此感到非常痛心，希望停止损害国家利益的行为。” 同时，指出米歇尔·斯蒂尔驻韩美国大使与郑东泳统一部部长尚未正式会面的情况。统一部官员表示：“关于郑部长与斯蒂尔大使的会面日程，目前尚未进行具体讨论。” 斯蒂尔大使在8月与外交部长赵显及产业通商部长金正官、当时的国防部长安圭白进行了会晤。上个月23日，他还与新任国防部长姜信哲进行了会谈。此前，郑部长曾公开提及未正式确认的朝鲜核设施信息，分析认为这引发了美国的不满。 另一方面，执政党国民力量在相关报道发布后加大了对政府的攻势。议员尹相铉在当天的脸书上表示：“在信息机构负责人及员工与美国的合作问题上出现争议，绝不能轻视。”并要求：“总统应明确查明围绕韩美情报合作的持续疑虑的真相，为恢复同盟信任，决定全面更换外交安全线。” 议员罗卿媛也呼吁：“韩美之间的冲突已超越安全，蔓延至经济和国防各个领域。总统应立即罢免造成国家安全致命漏洞的李院长和郑部长。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

统一部在处理西部前线非军事区（DMZ）地雷爆炸事件时，表现出不希望刺激朝鲜的态度。正东英统一部部长对此事件表示：“这是一起令人遗憾的事故”，并称“尚无法确定是地雷攻击”。 正部长在7日国会外交统一委员会的统一部国政审查中指出：“最核心的任务是结束朝鲜半岛长期战争，建立和平体制。”对于因地雷爆炸事件而考虑的非军事性相应措施，他强调：“和平共处政策与制裁是无法共存的。” 在国民力量党议员朴忠权询问地雷爆炸事件是意外事故还是朝鲜的明显挑衅时，正部长回应称：“关于意图尚未做出最终发布，基本上将其定性为地雷爆炸事故。”对此，无党派议员韩东勋质疑：“地雷本身就象征着（致命的）故意行为，不是吗？”正部长则表示：“目前尚无法确定为攻击。” 部分人士批评统一部过于顾忌朝鲜。统一部在7日向国会提交的工作报告中提到，针对今年2月韩国民间人向北方发射无人机事件，已向朝鲜表示遗憾并提出防止重发的对策，称之为“政策推进实绩”。然而，该报告中并未提及此次DMZ地雷爆炸事件的相关内容。 统一部表示将继续向朝鲜提供医疗设备支持。统一部在工作报告中提到：“将准备‘卫生医疗合作包’等四大和平交流项目，并已完成对平壤江东郡医院医疗环境改善示范项目所需166种医疗设备的联合国制裁豁免程序。”江东郡被认为是朝鲜军工业的核心地区。对此，国民力量党院内代表郑点式表示：“这是对国民生命的潜在杀人教唆。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

外交部正在考虑针对朝鲜非法网络活动的独立制裁方案，特别是针对MDL以南地雷爆炸事件的应对措施，但与统一部之间存在微妙的温差。与此同时，朝鲜将地雷爆炸事件称为“自导自演”，并提高了挑衅的力度。 正东英部长在7日于首尔钟路区南北会谈本部举行的国会外交统一委员会国政审查中表示：“地雷爆炸事件与网络活动制裁没有关联。”他进一步指出：“统一部有其存在的理由，外交部也有其存在的理由，意见不同是自然的，如果意见一致那才奇怪。” 正部长特别提到将通过国家安全委员会（NSC）制定应对方案，但他强调：“统一部认为制裁不是解决方法，(李在明政府的)和平共存政策与制裁是无法共存的。” 此前，赵显部长在国会外交统一委员会的国政审查中表示：“与正部长公开出现分歧的情况并不存在。NSC会议是保密性最强的场合。”最近，政治圈内对10月1日举行的国家安全保障会议（NSC）常务委员会上，赵部长在MDL地雷爆炸后的后续措施中提出对朝鲜的非法网络活动制裁方案，导致与正部长发生冲突的疑虑引发争议。 对此，赵部长表示：“政府形成统一立场非常重要，外交部也会多方面考虑，经过NSC讨论形成政府立场。”外交部指出，针对非法网络活动的制裁不仅是朝鲜核导弹项目的主要资金来源，还对全球数字经济构成威胁，正在进行内部审查。 与此相关，政府内部的自主派与同盟派之间的冲突也被解读。赵部长被视为强调韩美合作及对朝鲜挑衅采取相应措施的“同盟派”，而正部长则被视为重视南北关系的自主性及对话与缓和的“自主派”。 北韩大学院大学的杨武镇教授在当天接受《亚洲经济》采访时表示：“没有中国参与的独立制裁效果有限，朝鲜违反停战协定应采取措施，但预防更为重要。”他还指出：“应考虑李在明政府构建朝鲜半岛和平体制的整体框架。” 另一方面，朝鲜在5日国防部确认MDL地雷爆炸事件为其所为后，前一天声称这是“自导自演”，并否认责任。国防部暗示可能进行额外的地雷清除行动，威胁称如侵犯领土将强烈回应。朝鲜近期连续发射弹道导弹，挑衅力度明显加大。

作为首尔唯一的脱北青少年学校，‘曙光学校’的新校舍建设遭到居民反对，市民团体发起了签名运动。目前使用的临时教室的使用期限将在明年2月结束。 10月2日，‘支持曙光学校现址建设新校舍的市民社会共同行动’表示，此次签名旨在向首尔市议会和首尔市教育厅传达在现址建设新校舍的要求。自上月28日启动的第一次签名活动，距离截止日期还有7天，参与团体截至1日已达69个。 曙光学校于2004年在首尔奉天洞开办，并于2010年获得中学和高中正规学历认证。目前在校学生104名，均为直接从朝鲜逃离或在逃亡过程中出生的青少年。 学校在20多年间一直没有固定的校舍，频繁迁移租赁空间，2019年迁至恩平区的计划因居民反对而未能实现。自2023年3月起使用的江南区旧盐江小学的建筑，使用期限将在2027年2月结束。 关于定居方案，7月时，统一部、首尔市教育厅、现代汽车集团与曙光学校签署了工作协议，计划在现址操场建设一座四层的新校舍，项目费用为1.6亿韩元，由民间捐款支持。现代汽车集团将提供6亿韩元的建筑资金和内部装修费用，首尔市教育厅则无偿提供土地，完工后将接受捐赠。新建建筑将占用废校地的10%。预计明年10月开工，2028年底完工，2029年3月开学。 反对新校舍建设的居民认为，教育厅在2020年盐江小学停办时曾承诺在此地建设公立幼儿园和儿童体验设施。8月的第一次居民说明会后，周边公寓居民成立了‘反对曙光学校建设应急对策委员会’，在团体聊天群中聚集了300多人。该委员会声称，三年的临时使用未经居民同意就变为永久建设。居民还指出，因社区幼儿园不足，孩子们不得不去其他地区上学。网络上也出现了排斥脱北者的言论。 在9月17日的第二次说明会上，曙光学校校长郑明淑在居民面前跪下恳求保护学习场所。首尔市教育厅表示，将按照计划推进新校舍建设，并制定通学路线、交通和噪音对策。同时，认为难以再举行额外说明会，决定以与反对委员会的座谈会形式继续协商。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。