一部作品中存在着无数的视角。虽然在同一空间、同一时间，但导演和演员们在各自的位置上感受到的感受可能完全不同。《崔松熙的B-Cut》关注的是屏幕上‘A-Cut’之外生动现场的记录。通过交叉采访导演和演员，重构那些比完成的画面更为热烈的‘B-Cut’瞬间。<编辑者注>收视率23%。电视剧《金部长》所取得的成就，离不开其震撼人心的动作场面。观众们为父亲为了拯救女儿而奋不顾身的绝望瞬间而欢呼。然而，在荧幕上流畅呈现的动作背后，制作团队和演员们在镜头外也经历了另一场斗争。李承英导演认为，这场斗争的起点并不在于演员个人的能力，而在于整个团队的态度。“我们团队最大的优势在于各个领域都能倾听彼此的意见，并不断合作产生好的创意。任何电视剧中，某个演员可能会承担主要角色，但《金部长》之所以能超越这一点，是因为工作人员的努力中产生了无法言喻的能量。演员们也有同样的感受。”（李承英导演）从电梯戏到桑拿动作，《金部长》代表性的强烈动作正是得益于制作团队和演员们的团队合作。导演提到备受关注的电梯戏和桑拿动作戏，并将功劳归于制作团队和演员们。“电梯场景是由共同导演执导的，他与演员们沟通，提出创意，最终呈现出有趣的场面。在浴室中从反派的视角拍摄的桑拿场景也是如此。在设计这个场景的过程中，武术指导展示了演示视频，提出了从反派视角进行长镜头拍摄的创意。动作的设计和拍摄方式必须相匹配。好的创意产生了，我们团队的方式也很好地体现了，无论是谁提出创意，我们都会认真倾听并给予鼓励。”（李承英导演）在桑拿场景中，摄影机甚至成为了动作的一部分。导演透露，制作团队的创意使得获得了更真实的角度和摄影机运镜。“在那个场景中，摄影师扮演了反派角色。不是用动作摄影机，而是用手持摄影机拍摄，扮演着被打、倒下、侧躺、再站起来直到最后被踢的角色。用动作摄影机可能会有不自然的感觉，但用手持摄影机拍摄，反派的视角显得更加真实。”（李承英导演）这并不是一次性完成的场景。动作团队和苏志燮花费了很长时间来磨合该场景，并为名场面付出了努力。“这是一个长镜头的困难动作，不能一次性完成，拍摄了很久。动作团队和饰演金部长的苏志燮演员需要多个因素配合，才能呈现出这样的场景。这种开放的思维和态度不仅仅是口头上的好，而是实际结果的体现。”（李承英导演）如果说导演和制作团队铺好了舞台，那么在这个舞台上投入身体并赋予说服力的则是演员们的责任。饰演金部长的苏志燮解释了动作的起点，并表示为了表达情感而努力。“我以前做过不少动作戏。虽然电视剧中需要的动作也有，但我更喜欢短暂流畅的动作，而真正需要的动作则是要在之前展现情感。这样才能明确动作的理由。这部剧中因为有先展现情感的动作，所以观众们看得更痛快。我不喜欢没有理由的动作。”（苏志燮）真正让他感到困难的并不是华丽的武术，而是无法控制的天气和身体。“身体上最困难的是听到敏智在冷冻库里的消息后走向的那个隧道场景。拍摄时真的很冷，还有很多镜头是在下雨时拍摄的。身体太冷，控制不住，真的很困难。而卡车的场景也不容易。因为是挂在车上的场景，虽然用了钢丝，但仍然很危险，这可能是最大的挑战。”（苏志燮）如果说苏志燮在与寒冷和钢丝作斗争，那么尹京浩则是在狭小的集装箱内与对手演员碰撞。这个场景没有专业特技演员，演员们只能互相打击，这一切都建立在演员之间的‘信任’之上。“虽然能锻炼的时间不多，但我之前有几年的拳击训练经验。基于那次训练，我和武术指导一起调整了主要动作场景。尤其是与南秘书在集装箱卡车上的打斗场景，因为是两个战斗专家的对决，所以我希望设计的难度高于其他一对多的动作。在现场，我尽量不使用替身，实际上很多情况都是需要自己亲自完成。”（尹京浩）“如果说困难，大家都很困难，所以我不能特别说我有多困难。不过因为不是专业特技，而是演员与演员之间的动作，所以需要更加注意。武术指导真的很用心，另一位演员也进行了很多训练。他是个身体非常灵活的朋友，我们彼此信任。”（尹京浩）在前辈们默默忍受身体的极限和打击的恐惧时，徐秀敏却以完全不同的视角经历着同样的现场。“动作戏反而不算困难。我和那些折磨我的姐姐们事先达成了共识并进行了练习。在仓库场景中被淋雨的镜头反而很有趣。我觉得这是现实中无法做到的事情，所以拍摄时觉得‘太有趣了！’我也想在下次尝试动作类型的作品。这次爸爸和叔叔们的动作太帅了，我也想再尝试动作类型的作品。”（徐秀敏）最终，《金部长》的动作场面并不是华丽的技巧，而是建立在彼此信任和坚固团队合作之上。在严寒和陌生对手面前，演员们首先积累情感的激烈时光，以及导演的有机设计相结合，最终形成了这样的结果。每个人的B-Cut交织在一起，构成了《金部长》的动作场面，成为了长久留在观众脑海中的经典场面。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

最高收视率达到23%的SBS电视剧《金部长》引发了观众的热潮。演员苏志燮是这部作品的核心。他在改编自同名Naver网络漫画的剧中饰演前特种部队特工出身的中小型储蓄银行员工“金部长”，稳固了剧情的中心。“老实说，我感觉就像是被搞了一场惊喜摄影。因为得到了如此巨大的爱，我有些不知所措，心里想着现在这个时候真的能做到吗。我当然希望（能有第二季），但事情并不总是如我所愿。虽然听说有积极的想法，但目前还不太清楚。”苏志燮并没有将高收视率的功劳归于自己。他强调，《金部长》并不是他一个人推动的作品，而是所有演员和工作人员共同努力的结果。他特别提到，尹京浩和崔大勋的存在对作品的成功起到了重要作用。“如果说是因为我，那就不太对了。《金部长》似乎并不是我占有太多份额的作品。这不是我一个人推动的，所有人都为这部作品贡献了力量。尤其是如果没有尹京浩和崔大勋，可能不会有这么好的结果。”在拍摄现场，三位演员不断交流对场景的看法。由于金部长这个角色并不是一个情感外露的人物，因此如何填补情感的空白成为了重要的课题。“由于我的角色限制，能做的事情并不多。因此，当我们三个人聚在一起时，真的花了很多时间思考这个场景。我们讨论如何填补这个空白，如何让角色更生动，互相交换了很多想法。我们不仅仅是传达基本台词，而是努力填补后面的空白。两位演员都非常擅长演技，并且做了很多功课，所以他们的想法非常丰富。”作为前特种部队特工的设定，动作准备也是必不可少的。尽管苏志燮在动作类型中已经展现了存在感，但这次考虑到角色是“爸爸”且有一定年龄，因此在视觉呈现上进行了调整。“我不喜欢身体僵硬，所以一直在坚持锻炼。因此到目前为止，进行动作戏并没有太大的体力负担。不过，像以前一样，在拍摄前后会感到后遗症，这次金部长是个爸爸，角色有一定年龄，所以在视觉上不想走得太过模特化，而是希望呈现出一种更有分量的角色，因此这次减肥没有以前那么严格。”《金部长》中还出现了通过人工智能实现的场景。苏志燮认为，人工智能已经成为无法忽视的趋势。然而，他表示，人工智能仍然无法完全替代人类在身体接触中所产生的感受。“我认为人工智能是我们必须共同面对的。排除它已经变得困难，确实有其优缺点。过去在大规模或高风险、成本高的场景中借助CG的力量，而现在似乎正在转向人工智能。不过，仍然有明显的不足之处。我认为人类直接身体运动所带来的无形气味和汗水等仍然难以表达。此外，某些人的就业问题也是一个重要方面。不过，我认为我们在这部剧中尝试的做法是冒险但又是好的尝试。”在这部作品中，苏志燮饰演了一位有高中女儿敏智的父亲。虽然他并不是第一次演父亲角色，但与饰演敏智的徐秀敏之间建立的关系却带来了新的体验。“我并不是第一次演父亲角色。在《现在去见你》中也演过有孩子的角色，其他作品中也曾与孩子们拍摄过，所以并不感到陌生。不过这次是高中女儿，这让我很好奇在荧幕上会呈现出什么样的效果。经过近30年的演艺生涯，展现新的形象并不容易，我也很期待，观众们也会觉得新鲜，这是我选择这个角色的原因。徐秀敏也给了我很多帮助。因为我没有女儿，她在现场像真正的女儿一样对待我，初期的尴尬也很好地融入了作品中。”《金部长》的动作并不仅仅是视觉上的享受，而是源于情感。苏志燮虽然是一位经常参与动作戏的演员，但他更重视情感的积累，而不是无缘无故的打斗场面。“我参与了不少动作戏。虽然剧中有必要的动作，但我喜欢短暂流逝的那种，而真正需要的动作是情感先行的。我认为这样才能明确动作的理由。这部剧中有情感先行的动作，因此观众们看得更加痛快和过瘾。我不喜欢无缘无故的动作。”苏志燮被评价为现场氛围的中心。因为他知道，作品并不是一个人的力量所能完成的。希望现场能成为一个愉快的地方，让人想再来。“每次到现场，我发现自己是年纪最大的。经过长时间的工作，我意识到作品并不是一个人能完成的。即使一个人再出色，也不可能单靠自己，只有当工作人员和演员团结在一起，才能创造出好的作品。因此，我希望每次到现场都能感到愉快，能成为一件好事。我在第一次见到导演时也说过，虽然拍摄会很辛苦，但希望能成为工作人员想要拍摄的现场。”这种心情也体现在他送给工作人员的礼物中。苏志燮希望在每部担任主角的作品中，给一起努力的人留下美好的回忆。“自从我担任主角以来，我似乎一直在送礼物。因为我一个人做得好是远远不够的，希望能给一起工作的人留下美好的回忆。我会继续参与各种作品，但希望在回忆起这部作品时，能留下‘那时候真的很有趣，很好’的记忆。”他持续参与作品的动力依然是对演技的执着。苏志燮坦言，他希望将自己的演技风格继续展现给观众，并获得认可。“我觉得难得的东西才有趣，虽然没有参与太多作品，但我希望能持续下去。我的演技风格并不是情感波动很大或大肆表现的风格。现在我仍然想说服大家我的演技风格。或许我心里有‘我的演技就是这样的，请认可我’的想法。我希望继续用简短的台词或眼神来演绎。”他对个人获奖的欲望并不强烈。相反，他更希望《金部长》这部作品能够获得认可。不过，如果是与演员们一起获得的奖项，那就另当别论。“非常感谢，但我对奖项并没有太大的欲望。我希望这部作品能够不受损失，能够顺利选择下一部作品。尤其是这部《金部长》，有太多人各自贡献了力量，因此我希望《金部长》这部作品能够获奖，而不是我一个人获奖。不过，我还是对最佳情侣奖有些期待，想和朋友们一起获得。”对于第二季，他谨慎地保留了可能性。由于原作网络漫画的世界观广阔，扩展的空间是存在的，但要创造出替代第一季“失去女儿的父亲”这一主线的故事并不容易。“剧集结束没多久……哈哈。原作漫画的世界观很广阔，因此有很多可能性。不过第一季有‘失去女儿’这一主线。如果要做第二季，创造出这样一个主线并不容易。敏智不可能再被绑架了。虽然不容易，但我想可能会有这样的故事。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

生成型人工智能（AI）开始在内容产业中崭露头角。过去，AI主要作为支持翻译、概念图像制作和编程等制作过程的“隐形工具”，而现在，越来越多的案例显示，AI制作的游戏、视频和广告等结果被积极展示出来，公开使用AI的趋势正在形成。根据业内消息，全球游戏平台Steam上公开使用AI的游戏数量，从前年约1000个激增至去年的8000多个。去年发布的新作中，约20%公开了使用AI的事实，生成型AI不仅在游戏开发过程中迅速扩展，也逐渐成为最终内容的一部分。市场调研机构BrandView Research预测，全球生成型AI内容制作市场将每年增长超过30%，到2030年规模将达到数十万亿韩元。这表明，生成型AI正在从简单实验迈向形成新的产业链的阶段。 “我们是用AI制作的”……生成型AI全面登场 Shift Up于上月31日发布了《Stella Blade: Blood Rain》的原声带音乐视频《Wanna Be in Love》。该作品大部分视频由基于公司艺术家创作的角色的生成型AI实现。此内容旨在向用户介绍游戏角色和世界观，AI成果的突出展示被认为是与传统游戏行业的不同尝试。过去，游戏公司主要在内部制作过程中使用AI，主要用于提高开发效率，如概念图像制作、翻译、编程和会议材料制作等。Nexon Games也在组织内部以提高工作效率和改善工作流程为中心使用AI，并在集团层面上超越将AI附加到现有工作中，专注于建立新的开发流程。尤其是对于人力和资本较少的小型开发工作室，通过引入生成型AI，可以获得与大型公司相当的生产力。游戏行业的数据显示，在概念艺术和视频资产工作中使用AI，可以将初期制作时间缩短50%以上。Shift Up的尝试与公司代表金亨泰的AI使用理念相吻合。金代表在今年初的经济增长战略国民报告会上表示：“中国游戏公司在一个项目中可能投入1000到2000人”，并指出“在绝对人力上难以抗衡，未来AI的能力将决定行业竞争力”。此次项目也被解读为其积极在制作过程中全面使用AI的战略延续。用户的反应不一，有人指出视频的动作略显不自然。然而，业内人士认为，此案例的意义在于AI从“隐形制作工具”扩展为“用户直接消费的内容”。 超越使用AI的时代……现在关键在于“如何使用” 将AI置于前台的趋势并不仅限于游戏。在广播和视频制作现场，生成型AI也开始得到广泛应用。一个典型的案例是SBS电视剧《金部长》。该剧的第二集中，金部长（苏志燮）执行消灭北韩对南方的间谍总局副局长的任务，出现了车辆追逐、枪战和桥梁坠落的场景，这段约3分钟的画面完全由生成型AI制作。观众关注演员的动作和演出，但实际上是AI实现的画面，事后被披露，引发热议。CJ ENM也在商业化AI基础的虚拟间接广告（VPPL），并在内容制作过程中全面应用AI。VPPL与传统的PPL方式不同，拍摄完成后，利用AI可以自然地插入或替换产品。广告主在拍摄后仍可决定是否执行，而制作方则可以在不重新拍摄的情况下反映新的广告。位于坡州CJ ENM工作室中心的虚拟制作（VP）舞台也利用LED屏幕技术，降低电影、电视剧和广告制作的成本和时间，扩大了应用范围。 然而，并非所有以AI为主的内容都获得积极评价。Pearl Abyss在今年初因《红色沙漠》游戏中某些绘画资产的手指表现引发用户对使用生成型AI的质疑，随后公司道歉。公司承诺将对所有资产进行全面调查，并承认了审核不足的责任。用户也对AI的使用本身与结果的完成度和审核过程提出了质疑。尤其是在西方游戏市场，围绕生成型AI内容的争论愈发激烈。大量生产但缺乏创意的游戏被称为“游戏垃圾”（Game Slop），并受到负面评价。业内人士认为，AI的使用与否并不是关键，结果的质量、创意，以及使用AI的透明度将决定用户的信任。业内普遍认为，生成型AI的使用将进一步增加。在广告、音乐视频、游戏过场动画、电视剧后期制作等内容制作的各个环节，AI的应用是自然而然的趋势。然而，未来的竞争力将取决于AI的实现质量，以及能否向用户透明地解释这一过程。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

演员孙娜恩对《金部长》的告别感言表示感谢。 26日，孙娜恩通过自己的社交媒体发布了一篇感谢信，称：“感谢大家一直以来对金部长的支持。” 她接着表示：“能与金部长、韩秀、振哲前辈、周会长、特任国团队、洗衣店老板以及所有演员、前辈、导演、编剧和工作人员一起工作，感到非常荣幸。” 她还提到：“特别感谢一直在身边支持我们的孩子们和经理，以及J Wide的家人们，让我能够顺利结束这段旅程。将珍藏这段难忘的回忆。” 公开的照片展示了《金部长》拍摄现场的幕后花絮，特别是孙娜恩与苏志燮、最大勋、尹京浩一起执行任务的画面。 另一方面，根据26日收视率调查公司Nielsen Korea的数据，25日播出的SBS金土剧《金部长》最终回的全国收视率达到了23.0%。 《金部长》讲述了一位来自朝鲜的特工在隐藏身份的情况下，与朋友们一起寻找被绑架的女儿的故事。 在最终集中，金部长（由苏志燮饰演）找到了绑架朋友的孩子的周学建（由周相旭饰演），展开了精彩的逆转剧。 周会长的与朝鲜勾结的事实以及周学建公司的腐败问题浮出水面，导致其垮台，而试图逃往韩国的朝鲜情报总局局长李应良（由李在勇饰演）也在失去所有信息后被送回朝鲜。 随后，金部长隐藏身份，重新获得自由，与女儿敏智（由徐秀敏饰演）团聚。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

SBS金土剧《金部长》以创下自身最高瞬时收视率而完结。根据收视率调查公司尼尔森韩国的数据，前一天播出的《金部长》最终回在全国范围内的收视率为23.0%，在首都圈的收视率为23.4%。瞬时最高收视率更是达到了27.1%，刷新了自身纪录。2049年龄段的收视率也表现不俗，平均为7.4%，最高达8.42%。《金部长》连续10集在同一时段内获得所有频道的第一名，并且再次创下2026年播出的迷你剧最高收视率纪录。在当天的节目中，金部长（苏志燮饰）、成汉秀（崔大勋饰）、朴振哲（尹京浩饰）为了保护家庭展开了最后的搏斗。主强灿（朱相旭饰）绑架了成汉秀和朴振哲的孩子，将三位朋友引入了陷阱。金部长为了拯救孩子，试图以身相殉，但这实际上是为了打击主强灿一伙的反击之计。三人齐心协力制服了主强灿一伙，主学建设的腐败和黑交易也浮出水面。完成所有任务后，金部长伪装成死者，回到了女儿敏智（徐秀敏饰）身边。在骨灰堂再次相见的父女泪流满面，决定以新的名字和身份重新开始生活。成汉秀和朴振哲也各自回到了自己的岗位，但他们帮助金部长一家搬家，并一起用餐，展现了不变的友情。最后，金部长前往新工作“白虎人力”的面试场景，为故事留下了余韵。Studio S的洪成昌代表表示：“感谢观众对作品的热爱，使我们获得了感动的成果。苏志燮、崔大勋、尹京浩等全体演员的精彩演出，以及深厚的父爱所传达的共鸣和爽快的动作带来了许多的喜爱。”制作团队表示：“感谢观众从《金部长》的第一集到最后一刻给予的热爱和支持，希望为了保护家庭而甘愿放弃平凡日常的父亲们的故事，能在观众心中留下温暖的慰藉和痛快的能量。”《金部长》是一部描绘为了保护家庭而揭露身份的特工父亲奋斗的复仇动作剧。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

老牌演员的魅力依然不减，苏志燮、池城和南宫民凭借各自不同的魅力，成功占领了周末的电视荧屏。他们目前分别在SBS的《金部长》、JTBC的《公寓》和KBS2的《婚姻的完成》中引领着收视率的高涨。在不同类型的剧集中，这三位资深演员凭借多年积累的演技实力，证明了“演员的名字就是作品的可信度”的魔力。最引人注目的作品是SBS的周五周六剧《金部长》。该剧首集收视率为9.5%，随后在第四集时达到了21.6%，第六集时为22.3%，在18日播出的第八集中更是创下了23.1%的全国收视率新高。首都圈的收视率为23.6%，瞬间最高收视率达到26.2%。作为话题性的重要指标，2049收视率也达到了最高的8.59%。在全球范围内也取得了佳绩。根据Netflix官方站点Tudum的数据显示，《金部长》在非英语类电视剧中连续三周位居第一。在包括韩国在内的19个国家中排名第一，并进入了73个国家的前十名。苏志燮在剧中饰演一名伪装成普通银行职员的前特工“金部长”。剧中以徒手格斗和汽车追逐等武器动作为主，但金部长的行动动力源于他想要找回唯一女儿的父爱。苏志燮通过不加过多解释的方式，将角色的过去与现在、作为父亲的迫切感展现得淋漓尽致。这一表现也在韩国企业声誉研究所发布的7月演员品牌声誉榜中确认，苏志燮以905万6778的指数位居第一。演员池城在JTBC的周六周日剧《公寓》中饰演前组织老大“朴海强”。该剧的收视率从4%起步，经过口碑传播，在19日播出的第四集中，达到了全国6.0%，首都圈的最高收视率为6.8%。《公寓》讲述了一位前黑帮老大为了寻找公寓内隐藏的钱而参选业主代表会议主席，与居民们一起揭露腐败的生活贴近型剧集。池城细腻地描绘了这一角色与居民们的冲突，以及他在选举中奋战的过程。在展现角色的魅力与幽默之间，池城通过眼神和台词的节奏调控，成功表达了角色的虚张声势与真诚。在KBS2的周六周日迷你剧《婚姻的完成》中，南宫民饰演神经外科医生“姜泰柱”。在19日播出的第六集中，该剧的全国收视率为6%，最高达到8.8%，在同时间段的电视剧中排名第一。该剧在Disney+上也连续三周保持“今日韩国前十系列”第一的位置。姜泰柱不仅要救回被绑架的妻子，还被指认为重要嫌疑人。南宫民并没有将其简单描绘为受害者或英雄，而是让作为医生的理智与作为丈夫的迫切感、作为嫌疑人的不安在同一个角色中相互冲突。通过普通医生的生存型动作，增强了剧集的悬疑感。父亲为了拯救家庭、前黑帮老大投身选举、卷入绑架事件的丈夫，这些设定对观众来说并不陌生。即使是可能让人感到重复的类型化元素，资深演员的实力使得这些设定瞬间获得了强烈的说服力。观众能够自然而然地融入角色的动机，而无需过多的解释。在快速节奏和强烈事件驱动的近期电视剧市场中，他们的存在感愈发明显。在激烈的动作场面中，情感线并未分散，甚至一些大胆的设定也通过演员的表演获得了合理性。苏志燮、池城和南宫民在各自的周末剧中所取得的成就，表明了积累的时间和经验是提升剧集完成度的最坚实支柱。文化评论家哈在本报表示：“过去，演员在青春期过后往往很难再担任主角，通常转向叔叔、亲戚或长辈的角色。但现在，随着国民年龄的上升和艺人活动年龄的延长，中年演员也能像年轻时一样站在作品的中心。”他进一步指出：“像苏志燮、池城和南宫民这样的演员，拥有长期积累的演技和魅力，当他们遇到好的剧本时，能够将其转化为作品的力量。他们的表现不仅仅是名字的价值，而是源于说服角色和故事的能力。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

苏志燮主演的SBS金土剧《金部长》收视率突破22%，再次创下自我最高纪录。根据7月12日收视率调查公司尼尔森韩国的数据，前一天播出的SBS金土剧《金部长》第6集在全国范围内的收视率为22.3%，在首都圈的收视率为23.2%。瞬间最高收视率达到了26.4%。因此，《金部长》刷新了2026年迷你剧的最高收视率。此外，在全国范围内超越了SBS金土剧的热门作品《热血司祭》（22.0%）和《模范出租车2》（21.8%），成为SBS金土剧历史上的第二位。目前第一位是《顶楼2》（29.2%）。《金部长》首集以9.5%的收视率开局，经过四集后达到21.6%，成功进入20%大关。在第6集中再次上升至22.3%，每集都创下自我最高收视率。在当天的播出中，金部长（苏志燮饰）与成汉秀（崔大勋饰）、朴振哲（尹京浩饰）一起展开了营救被特种任务局劫持的女儿金敏智（徐秀敏饰）的生死救援行动。成汉秀潜入特种任务局内部进行救援，并阻止了镇压队。危急时刻，朴振哲出现，局势发生逆转，但他们再次被包围，开始考虑投降。就在此时，抓住安保次官（林哲亨饰）的金部长出现，与女儿敏智重聚，剧情紧张感达到高潮。《金部长》是一部讲述特种部队出身的父亲在平凡生活中追寻失踪女儿下落，揭开身份并展开生死搏斗的复仇动作剧。该剧不仅在国内获得反响，也在全球平台上引起关注。《金部长》在Netflix上线三天后，全球非英语类节目榜单中排名第三，第二周更是超越《惩戒教育》夺得第一名。 ※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。