"与去年相比，今年的排队人数明显减少。由于现场购买已不再可能，只有预订客户可以取货，加上许多人在等待iPhone Duo的发布，导致排队人数减少。18日上午，苹果明洞店在开门前，前来领取新款iPhone 18 Pro系列的顾客排起了长队。然而，与往年发布前一天门前人满为患的情景相比，今年的排队人数明显减少。今年发布当天无法现场购买产品，仅限于预订客户取货。此外，苹果的首款折叠手机iPhone Duo将在下个月23日发布，部分新产品的需求也因此分散。尽管如此，仍有顾客为了第一时间获得新产品而选择通宵排队。当天，最早获得iPhone 18 Pro的李英珠（32岁）从前一天晚上7点开始在店前等候，整整等了约13小时。过去三年，她每次iPhone新产品发布时都争取成为第一位购买者，今年终于如愿以偿。李英珠表示：“我在iPhone 16和17发布时也来过，但都没有成功。这个是我的愿望清单，经过三年的努力，终于成为第一位购买者，感到非常高兴。”她选择的产品是iPhone 18 Pro冰川色。虽然也考虑过购买iPhone Duo，但最终还是选择了传统的直板款。她说：“虽然考虑过Duo，但价格有些负担，而且我觉得‘苹果第一代产品还是先不买’。之前用的是17 Air，这次选择了18 Pro。”iPhone 18 Pro系列在保持前代基本外观的同时，改进了相机、性能和电池等方面。特别是首次在iPhone中应用了4800万像素的融合主摄像头和可变光圈。新款还搭载了A20 Pro芯片和新的蒸汽室，Pro Max支持最长43小时的视频播放。然而，价格负担加重。iPhone 18 Pro 256GB的国内出厂价为199万元，Pro Max为219万元，较前代产品上涨约20万元。最高容量的2TB型号分别达到379万元和399万元。尽管外观变化不大且价格上涨，但现场的购买者们仍将“相机性能”和“苹果生态系统”作为购买理由。尤其是对于从事视频和设计等内容创作领域的人士来说，可变光圈成为决定更换设备的重要因素。当天的第二位购买者、视频导演朴成权（34岁）也从前一天晚上7点30分开始在店前等候，约等了12小时30分钟。他购买的产品是iPhone 18 Pro 256GB酒红色型号。朴成权表示：“我平时喜欢BLACKPINK的罗莎，所以选择了（罗莎选择的）酒红色。我从昨晚开始就被蚊子叮咬着等，现在只想赶紧回办公室用新产品进行视频拍摄。”他购买iPhone 18 Pro的决定性原因是“可变光圈”。他说：“不是因为游戏或其他功能，而是单纯因为可变光圈。我作为视频导演，从软件调节景深和机械调节光圈是完全不同的领域。”专攻设计的朴成权从20岁起就开始使用Mac等苹果产品。他表示：“三星Galaxy适合需要大量细致设置的专业人士，像‘索尼相机’那样，而苹果更像是‘佳能相机’，使用方便，能够进行情感化的演绎。在快速制作短视频或内容的环境中，苹果更为便捷。”他也在考虑购买iPhone Duo。朴成权说：“虽然个人用的是iPhone 18 Pro，但我打算为工作再购买下个月发布的Duo。他认为，现有的Galaxy等折叠手机在侧面看时，显示屏的折痕和阴影很明显，而Duo似乎改善了这些问题，适合用于工作。”外国顾客也在发布首日光临店铺。一位在韩国居住五年的尼泊尔女性A女士当天领取了两部iPhone 18 Pro Max。512GB型号是为自己的工作购买的，256GB型号则是为在尼泊尔的家人购买的礼物。A女士表示，她选择在韩国购买的原因是因为发布速度快。她说：“尼泊尔的新产品发布或到货都比韩国晚，所以在韩国能更快买到。”她在预订开放的当天就立即申请了。韩国与美国、日本、中国、英国、法国等65个国家一起被列为iPhone 18系列的首批发布国。尽管价格上涨，但她认为仍然值得购买。A女士表示：“确实比前代产品价格上涨，但苹果产品使用一年后转手出售，价格保持得很好。考虑到品牌价值和质量，我认为是值得的。”她曾使用过三星Galaxy，但由于对个人信息保护和安全的信任，转而偏好使用iPhone。当天，苹果还同时开始在韩国销售iPhone 18 Pro系列、Apple Watch Series 12、Apple Watch Ultra 4和AirPods 5。此次秋季产品阵容中，普通版iPhone 18被排除在外。苹果将在下个月23日推出首款折叠手机iPhone Duo，国内价格从329万元起。

疾病管理厅的明年预算规模突破1万4000亿韩元。此次预算案的重点是为应对可能随时来临的“下一次疫情（传染病全球大流行）”，投入巨额资金进行最先进的疫苗研发，并提升青少年和老年人免费接种的国家预防接种疫苗的质量。 疾病管理厅于1日宣布，2027年预算案编制为1万4347亿韩元，比今年预算（1万3359亿韩元）增加988亿韩元（7.4%）。这项预算旨在加强对威胁日常生活的传染病和慢性疾病的管理，并强化应对新传染病出现的国家危机管理体系。 青少年与老年人国家免费疫苗质量大幅提升 最显著的变化是国家为青少年和老年人提供的“国家预防接种疫苗”质量将大幅提升。 首先，预防宫颈癌、肛门癌等的人的乳头瘤病毒（HPV）疫苗将全面更换为“9价疫苗”。9价疫苗能够预防的病毒类型从原来的4种增加到9种，预防相关癌症的效果显著。此外，能够免费接种该疫苗的男性青少年年龄也将从原来的12岁扩大到13岁。 为了防止威胁老年人生命的肺炎球菌，疫苗也将升级为预防范围更广、保护力更持久的“蛋白结合疫苗（PCV）”。同时，为了防止学龄青少年在冬季感染流感，免费接种流感疫苗的年龄范围也将从14岁以下扩大到15岁以下。 为“下一次疫情”做好准备……采购抗病毒药物并利用AI研发疫苗 为应对像新冠疫情那样全新传染病的爆发，疾病管理厅也在构建坚固的防御体系。 疾病管理厅将投入255亿韩元，提前采购抗病毒药物，以便在国内发生新型流感等传染病时，能够立即治疗患者并阻止传播。此外，为了保护与病毒作斗争的医务人员，还计划采购价值50亿韩元的防护服等个人防护装备进行循环管理。 未来医疗核心技术的研发投资也将大幅增加。疾病管理厅将投入80亿韩元，建立利用人工智能（AI）分析新型病毒病原体并快速设计疫苗的“韩国型疫情应对引擎（K-AI PPX）”。 此外，还将拨款405亿韩元支持下一代疫苗技术mRNA疫苗平台的开发，并首次编制15亿韩元用于国产mRNA抗体治疗药物的开发。 因气候变化急剧增加的蚊子与臭虫……利用AI进行实时监测 由于全球变暖，蚊子、蜱虫等传染病媒介急剧增加，因此监测网络也将更加密集。疾病管理厅计划将基于AI的媒介实时监测从原来的7个地点扩大到10个以上，并新设专门监测中心，集中分析从海外进入的媒介，以便及早阻止陌生传染病的国内输入。 此外，为应对极端天气如热浪，支持约530个温热与寒冷疾病急救室的监测项目，并加强实时监测系统，如热病发生预测模型的提升。为此，将投资4亿韩元，深入监测热浪造成的损害，并精确掌握发生特征。 疾病管理厅长林承官表示：“我们将重点加强下一代疫苗的转换、国家预防接种保障性提升以及新型传染病危机管理体系的升级等疾病管理厅的核心职能，确保在面对未来疫情威胁及日常生活中的各种健康威胁时，保护国民的生命与安全。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

阳九郡在疟疾流行期间，与军队和医疗机构等相关机构共同检查应对机制，开展传染病预防工作。 阳九郡表示，30日在保健所会议室召开了“2026年疟疾防治工作组下半年运营会议”，分享了近期疟疾发生现状和各机构的应对情况。 会议上，阳九郡保健所、军队、阳九圣心医院、阳九我们医院等疟疾防治工作组的相关人员出席。与会者检查了近期疟疾发生动态和媒介蚊子监测结果，并讨论了各机构的应对现状和未来的推进计划。 阳九郡保健所介绍了医疗机构疟疾快速诊断检测（RDT）的运行情况，以及针对外籍劳工和军人进行的预防宣传、向儿童和居民发放驱蚊剂、媒介蚊子监测和幼虫防治、夏季夜间灭蚊、在蚊子节期间开展的预防宣传活动计划等。 会议还讨论了医疗机构快速报告患者和维持诊断体系、与军队共享患者发生信息、加强社区预防宣传等各机构的协作方案。工作组计划在疟疾患者发生或感染风险增加时，确保相关机构能够迅速共同应对，持续维护合作机制。 疟疾在国内主要发生于每年的5月至10月，尤其是7至9月患者集中，是一种典型的蚊虫传播感染病。阳九等接壤地区的阳九郡北部和京畿北部被列为危险区域，持续的监测和预防活动至关重要。 为了预防，夜间外出时应穿长袖和长裤，使用驱蚊剂也有帮助。检查防蚊网和蚊帐，清除家周围的积水也能有效减少媒介蚊子的发生。如果出现发热、寒战、头痛等疟疾疑似症状，应及时就医。 金京熙阳九郡保健政策科长表示：“疟疾是需要各相关机构密切合作和迅速应对的传染病，今后我们将持续推进媒介蚊子监测和预防工作，与军队和医疗机构等相关机构合作，全力以赴预防社区疟疾。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

九龙村的入口处守卫着一座瞭望塔，至今仍保留着昔日抗议的痕迹。即使在无人驻足时，这座建筑似乎也铭刻着那时的呐喊。 我们经过瞭望塔，沿着未铺装的道路走了几分钟，终于进入了村庄内部：在碎石缝中，杂草丛生，仿佛多年未见一辆车驶入的废弃公共停车场。 由于前一天降雨，空气潮湿而沉重，令人感到闷热，仿佛人们都只愿待在家中。 就这样，我们踏入了被称为首尔最后一个板屋村的地方。 停车场一侧有一间小村办公室，几位居民坐在前面，看到我们走近，他们的目光立刻变得尖锐。即使我们打招呼，他们也不愿意靠近。 “你是记者吗？”有人问，得到肯定的回答后，谈话就此结束。“我见过很多记者，但说了也没用，没什么改变。”失去家园的居民和坐在办公室前的人都是如此。 每当发生火灾，媒体的摄像机就会聚集在这里，称之为“首尔最后的贫民窟”，拍摄后便匆匆离去。然后，村庄又恢复了原样。 大家都不愿与我们对视，有些人甚至远远地站着，默默观察我们要去哪里，想做什么。在这里，我们不是受欢迎的客人，而是需要被警惕和注视的眼中钉。那天以及第二天再次到访时，情况并没有太大变化。 九龙村始于1988年，随着首尔奥运会的临近，市区的板屋村被整治，失去去处的人们陆续聚集于此。村庄逐渐扩大，分为1至8地块，成为一个庞大的社区。 我们停车后，经过一堆废弃的垃圾和废纸回收站，走了大约十分钟，终于看到了几座小邮筒。这些邮筒看起来是手工制作的，显然是为了仍在等待邮件的人们而设。附近的墙上，蓝色喷漆写着一串不明的数字，后来在进一步了解后才明白其含义。 这里的房屋狭小得无法用“狭窄”来形容，紧紧相连。虽然称之为“家”都让人感到羞愧，但对这里的人们来说，这里依然是温暖的家。 多处紧闭的门上贴着SH公社钉上的木板。这些木板并不是随便贴在任何房子上，而是贴在那些因居民生病、情况好转或最终离开村庄而留下的空房上。 一块木板上写着：“7-15-1空房关闭，未经允许损坏将依法处理 2026年5月5日”的警告。 上面还贴着用绿胶带固定的官方通知：“7地块15栋1号居民因临时迁移而关闭的空房，未经允许进入或损坏将根据刑法第319条（建筑物侵入）和第366条（财物损坏）受到处罚。” 手写的粗糙警告和官方文书特有的干巴巴的文体并排贴在一起，似乎真实地反映了这个村庄的现状。每当有人离开，这样的标记就会一个接一个地钉上。 从这里开始，路窄得只能容一人通行，蜿蜒而长。沿着这些狭窄的道路走，我们不断遇到一些曾经属于孩子们的玩具，但如今再也找不回来的物品。 被遗弃的自行车、半埋在杂草中的玩具汽车，还有那些似乎仍在等待某人的褪色小物件。这条小巷曾经是某个孩子上学的必经之路。 然而，那些孩子现在可能在别的地方上学。九龙村真正显露出其本来面目正是从这一点开始。居民们遗弃的垃圾与湿气交织，散发出难以忍受的恶臭，让人无法继续前行。 在狭窄的巷道中，我们发现了一个厕所。紧闭的木门后，没有正规的马桶，而是改装成坐便器的椅子。 在没有任何解释的情况下，这个物件已经向我们展示了九龙村的许多事情，基础设施的模样是如此不堪。远处，我们看到一条足以让车辆通行的碎石路，我们在与蚊虫搏斗中，艰难地穿过长满膝高杂草的路。 沿着这条路走了一段时间，出现了看似是火灾受害者的避难所的帐篷，后面则是一片超过百平米的土地被蓝色防水布覆盖。这正是1月发生火灾的现场。对于在一间不足一平米的房间里生活的人们来说，突如其来的大火吞噬了他们多年来积累的一切。那块防水布是那一瞬间的证据，也是他们拼命守护的一切的最后痕迹。 越过防水布，我们又走了一段路，看到一栋被烧黑的房子吸引了我们的注意。倒塌的墙壁后，未能取出的书籍被烧焦，黑乎乎的家电和卡带也在其中。它们都在等待着再也无法归来的主人。 灾难每次只是暂时将这个村庄带回晚间新闻。世界的关注一旦消退，烧毁的房屋便依旧留在原地。居民们对火灾的讨论显得十分平静，房屋紧密相连，街道狭窄，建筑材料易燃，没人相信能完全阻止下一次火灾的发生。 我们再次穿过杂草，走向更高的地方，发现了一栋被铁丝围住、用苔藓覆盖的房子。这里留下了人们长期以来拼搏的痕迹。在一堆垃圾中，我们看到居民们为冬天准备的煤炭和旁边已经烧尽、长满青苔的煤灰。这是为了再次度过即将到来的冬天的准备。 穿过小小的蜘蛛和蚊虫，我们到达了一个地方，最清晰地展示了九龙村的现状。一侧是让人怀疑是否有人居住的景象，另一侧则是市值超过40亿韩元的公寓小区。我们背过身去，走向1988年人们最早定居的1地块。 透过破碎的窗户，可以看到那些因迁移而未能带走的生活用品，曾经热闹的美容院连门都不再完整。在这一切之间，始终出现的还有横幅。这是这里的人们为了自己认为的权利而依然在激烈斗争的证据。尽管不知道开发何时、以何种方式到来，但他们依然在忍耐着今天。 经过两三天的反复探访，居民们对我们的态度逐渐缓和。起初，他们连眼神都不愿交汇，而现在，他们开始主动打招呼或简短交谈。 因此，我们也有机会遇到进入村庄的杂货车。车上装满了生活必需品、鞋子、衣服、扇子和火柴，真是应有尽有。一位居民在车上买了老鼠药，表示现在的老鼠药效果不好，想要以前用的那种。 周围聚集了一些我们无论如何都找不到的居民，他们坐在一起，查看车上装载的物品。稍微转过头，看到了一家小超市，出售着与城市中其他超市无异的食品、零食和饮料。店里坐着一位年长的奶奶，静静地迎接我们走进这家没有开灯的昏暗商店。 夜幕降临，另一种阴郁的气氛降临。几盏稀少的路灯勉强照亮道路，远处一座建筑吸引了我们的目光，那是一座闪耀的十字架。 仿佛被吸引般，我们忘记了被蚊子叮咬，朝着那光亮走去。白天看到的贫富差距在夜晚变得更加明显：一侧是江南公寓小区的璀璨灯光，另一侧则是几盏路灯勉强驱散黑暗的九龙村。我们在离开的路上看到的景象与白天截然不同。白天看不见的汽车，到了下班时间却停在各处，几乎要倒塌的房屋中传出电视和收音机的声音。 开发何时开始尚不可知，火灾何时再次发生也无法预测。在这种不确定性中，这里的人们储存着煤炭，修缮屋顶，购买老鼠药，努力度过今天。这正是九龙村中最不显眼但却最顽强的生存斗争。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

随着蚊子数量的增加，从下月1日起，未获得政府批准的杀虫剂销售将全面禁止，这使得药店现场出现了混乱。28日，业内人士表示，自2011年加湿器杀菌剂事件后，2019年制定的化学产品安全法的后续措施将于下月1日起全面实施修订后的生物杀虫剂批准制度。因此，未获批准的杀虫剂将在药店、大型超市和在线商店等处无法展示和销售。不过，已经获得批准的产品和部分正在进行批准程序的产品在7月后仍可流通和销售，政府对此作出了说明。药店等现场的气氛相对混乱。由于各制药公司的退货政策和供应时间各不相同，区分可销售品和回收品的工作也相当繁琐。目前，药店已开始整理货架和进行库存退货。在钟路5街的药店街，最近2至3周来，寻找蚊子药的人数有所增加。药师金某表示：“未获批准的蚊子药产品没有额外的货源，可能很快就会售罄”，“数量不多。”一些未进行库存管理的药店已经出现了产品售罄的情况。金某补充道：“有顾客因为其他药店没有家庭灭蚊垫的库存而来到我们药店。”他还表示：“虽然这不是销售额大的产品，但在夏季最常被需求的时段停止销售，预计会给消费者带来不便。”主要制药公司最近正在向流通公司和药店等提供剩余库存的回收和退货程序的指导。有关优良制药的产品，如“快乐家园灭蚊垫”、“气雾剂水性”和“蟑螂气雾剂”等将退出市场。东华制药的“家庭灭蚊垫”、“家庭灭蚊香”和东星制药的“比欧奇”也将于下月1日起停止销售。不过，仍有一些正在进行批准程序的产品，如果获得批准后将再次上市，但预计制药公司与药店之间的流通时间调整是不可避免的。消费者的混乱也很大。网络上出现了“蚊子药不再可以购买”的错误信息。实际上，一些药店接到询问：“现在不能购买蚊子药了吗？”获批准的产品信息可以在化学产品安全门户网站“绿之友”上查询。业内人士指出：“此次措施不能仅视为简单的监管加强。如果市场上只剩下经过批准程序的产品，安全性验证将得到进一步加强，但在此过程中产生的行政负担和流通混乱将是制度落实的关键。”韩国药师协会正在积极采取措施以减少现场混乱。韩国药师协会副会长朴春培表示：“一旦各制造商的退货和回收政策整理完毕，将迅速与会员药店共享，以尽量减少现场的混乱。”他还表示：“以此次生物杀虫剂销售标准变更的应对为契机，将系统性地管理药店的资产管理指标，并与一线药师团体共享确认的批准产品信息，以建立符合制度转型期的药店行政基础设施。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

据报道，曾在歌手成时京的YouTube频道上出现的餐厅因遗弃宠物狗而停业，引发争议。5月2日，多个网络社区出现了一篇题为“关门时遗弃14岁狗狗的龙山餐厅”的帖子。帖子作者A表示：“看到后心跳加速，幸好晚上有居民照顾。”并附上了照片。照片中，餐厅玻璃门上贴着告示，称“已向区政府和中心举报，请妥善照顾生命。白天室内温度高，龙山区政府将于5月4日访问，请带走狗狗。”作者质疑：“14年了，这是人吗？还是放弃做人的人？”并表示：“食物不好吃，服务差，只去过一次。这样的人竟然在YouTube上出名，以后不信YouTube推荐的餐厅。”另一张照片显示，关门的餐厅里有被困的狗狗，引发愤怒。网友评论：“被区政府带走可能会被安乐死，太可怜了。”、“小狗养了14年，怎么能这样？”、“成时京‘吃饭吧’节目推荐的店，太没良心了。”另一位网友B称：“厚岩洞的OO生鱼片店遗弃了狗狗。店里曾标榜‘宠物友好’，但4月初停业时遗弃了14岁的狗狗，耳朵和腿似乎有问题。”他补充道：“狗狗视力不好，医疗费昂贵就这样被遗弃？区政府带走后99%会被安乐死。附近居民给狗狗提供水，但狗狗非常害怕。我在店里找了围裙和衣物铺在地上。”他还呼吁：“狗狗周围有苍蝇、蚊子，通风不好，气味难闻。白天室内温度高，电早已断了。狗狗越来越虚弱，临时保护也很困难，请求帮助。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

香港卫生防护中心21日确认了今年首例本地登革热感染病例。政府相关部门将采取适当的防控措施。据悉，患者为21岁男性，12日出现发热、头痛、肌肉痛和皮疹等症状，16日在新界大埔的公立医院接受诊断和治疗。血液检测结果显示登革热病毒呈阳性，目前病情稳定。调查显示，该男子居住在大埔的住宅区，并在大屿山从事道路施工工作。潜伏期内（3月29日至4月9日）无离开香港的记录，称在工地附近被蚊子叮咬。登革热病毒由埃及伊蚊等传播。卫生防护中心指出，随着气温和湿度上升，蚊虫繁殖加快，呼吁市民采取措施防止蚊虫滋生。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。