朴恒绪前越南国家足球队教练和金相植越南国家足球队教练的成功引发了人们对其背后支持的关注。除了两位教练的领导力和球员的表现外，越南足球协会(VFF)的组织支持也是关键因素之一。 据越南当地媒体安宁通(ANTD)报道，朴教练和金教练在带领越南代表队夺冠后，均提到协会工作人员的支持和球员的努力是成功的关键。他们强调，代表队的成就并非仅靠个人能力。 朴教练在2018年带领越南代表队夺得东南亚足球联合会(AFF)杯（当时称为铃木杯）冠军，越南在决赛中击败马来西亚，时隔十年重返东南亚足球巅峰。尽管朴教练的战术和球员的表现备受关注，但负责赛事准备和运营的协会支持也起到了重要作用。 朴教练在夺冠后对协会工作人员的贡献表示感谢。他在2018年12月15日确认AFF杯夺冠后，将自己获得的金牌赠予当时的VFF专业领域副会长、现任会长陈国团。次年4月，他公开表示，代表队的成就得益于多方合作。 朴教练表示：“能够取得如此优秀的成绩，都是大家齐心协力共同创造的结果。我在场上尽力作为教练，而场外的协会工作人员也各司其职。”他还提到，球员、教练组、协会员工和球迷的支持都是夺冠的重要因素。 金相植执教期间的持续成就……协会支持的作用凸显 自朴教练执教以来，越南足球在韩国教练的带领下持续取得成就。金教练执掌代表队后，球员与协会的合作成为主要运营基础。金教练在亚足联杯夺冠后，也对VFF领导层和员工表示感谢，承认场外的准备和支持对代表队的成就至关重要。 实际上，国家队的运营不仅需要战术训练和球员管理，还涉及多项工作，包括训练日程的制定、热身赛的协调、外出旅行和住宿的安排、与俱乐部的球员征调协商等。尤其是协会的行政支持必须顺畅，教练组才能专注于战术和比赛准备。球员在稳定的环境中训练，为重要比赛做准备，系统化的运营与代表队的竞争力密切相关。 目前，VFF在陈国团会长的领导下，负责代表队的运营和足球行政事务。值得注意的是，代表队的成就不仅是协会运营团队的结果，还需要球员、教练组和俱乐部等多方共同努力，因此整体协作至关重要。 如今，越南足球面临将与韩国教练共同取得的成就转化为长期发展的任务。除了国家队在国际赛事中的成绩外，增强本国足球基础也变得至关重要。VFF第九届执行委员会的主要成就之一是代表队的夺冠，未来还需关注青少年球员的培养、女足发展和国内联赛的改善等主要任务。 此外，提升职业俱乐部的竞争力和扩大国际交流也在其中。为了缩小与亚洲顶级国家的差距，不仅需要代表队的提升，还需本国联赛和球员培养体系的共同发展。VFF将在第十届执行委员会中继续推进这些任务。为此，需要协会、俱乐部、地方足球组织和球员培养机构等多方的合作。 同时，朴教练和金教练的成就源于两位教练的战术能力与球员的努力相结合。然而，要将国家队的冠军转化为长期竞争力，必须加强青少年培养和国内联赛的发展。因此，越南足球需致力于强化球员培养体系和改善俱乐部运营环境，以夯实足球整体基础。 ※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

韩国的肥胖治疗药物市场正陷入“价格战”。韩美制药公司推出的国产肥胖药“艾菲（成分名：艾菲格列奈）”以竞争产品价格的一半上市，诺和诺德则开始推动“维戈比”的医保报销。这引发了人们对伊莱莉“马ounza”在市场上的主导地位是否会被打破的关注。 据业内人士透露，自去年8月上市以来，马ounza一直主导着国内GLP-1（胰高血糖素样肽-1）类肥胖药物市场。2024年10月率先在韩国上市的维戈比则在马ounza上市后大幅降低价格以应对竞争。两款产品的四周价格均在20万韩元左右。由于肥胖药物不在医保范围内，患者需自行承担全部药费。由于需要持续数月才能见效，每月20万韩元的费用对患者来说负担不小。 在此背景下，韩美制药将艾菲的四周价格定在13万韩元左右，几乎是竞争产品价格的一半。考虑到流通利润和医疗机构的诊疗费用，业内预计患者实际承担的初始费用在14万至20万韩元之间。 韩美制药预计将凭借针对韩国人的临床结果和国内销售网络来开拓市场。业内人士认为，艾菲可能会吸引那些因价格负担而犹豫不决的患者群体。 维戈比则通过“医保报销”进行反击。韩国诺和诺德最近向健康保险审查评价院提交了维戈比的医保报销申请。此次申请的目标患者包括心血管疾病患者、青少年肥胖患者以及伴随疾病的重度肥胖患者等。 维戈比在大规模临床试验中将心血管疾病患者的主要心血管事件风险降低了20%，并于去年10月获得了12岁以上青少年肥胖适应症的批准。基于这些证据，维戈比计划首先为治疗需求较大的患者群体提供医保报销。 一旦医保报销生效，患者的负担将大幅减少。维戈比的四周起始剂量供应价格为21万6000韩元，按照30%的自付比例计算，患者的负担约为6万4800韩元。然而，报销的适用性和时间仍不明确。需要经过健康保险审查院的临床有效性和成本效益评估，同时在医保资金投入肥胖药物方面也存在争议。 业内人士认为，艾菲的低价策略与维戈比的医保报销策略相互交锋，价格竞争将正式展开。市场第一的马ounza是否会通过降价来应对也是一个变数。 一位业内人士表示：“在艾菲的低价策略与维戈比的医保报销策略交锋的情况下，未来几个月内，韩国肥胖治疗药物市场的价格体系和可及性可能会发生重大变化。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

为防止被误认为“学习良药”的注意力缺陷多动障碍（ADHD）治疗药物的滥用，食品药品监督管理局在大学入学考试前进行集中检查。 食品药品监督管理局于16日表示，将从即日起至11月18日，与地方政府合作，对在医疗机构就诊的青少年进行集中检查，重点关注使用ADHD治疗药物成分甲基苯丙胺的处方量。 甲基苯丙胺是一种用于治疗ADHD的精神药物，若超出批准用途服用，可能会出现失眠、食欲减退、头痛、心率加快等副作用。 食品药品监督管理局通过分析药物管理系统中的大数据，选定了ADHD治疗药物处方量较高的青少年就诊的医疗机构作为检查对象。检查将确认是否存在过度处方等滥用情况，以及是否遵守麻醉药品处理报告义务，报告记录与实际库存量是否一致。 在检查过程中，如发现疑似非工作目的的处理案例，将委托外部专家进行医学合理性审查。如被认定为不合理，将移交给司法机关处理，未报告或延迟报告等违反报告义务的情况，将请求地方政府进行行政处理。 此外，食品药品监督管理局还将加强对社交媒体和在线社区中以“学习良药”、“集中力药”等字眼诱导考生和家长的非法销售和中介信息的监测。 在没有医生处方的情况下，在线购买ADHD治疗药物或服用家人或朋友代为开具的药物，均属于违反麻醉药品管理法的行为。 食品药品监督管理局相关人士表示：“在高考等特定时期，ADHD治疗药物的关注度上升，因此将加强对在线非法销售和中介的检查，努力营造医疗用麻醉药品符合治疗目的的使用环境。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

李敏根安山市长在15日表示：“感谢在学校周边和社区默默奉献的机器人巡逻队员们，为儿童和青少年的安全付出。” 当天，李市长在单元区政府单元大厅举行了“2026年安山市机器人巡逻队培训”，并重申了这一感谢之情。 李市长致力于通过与社区的合作，开展以预防为中心的安全活动，以确保儿童和青少年的安全以及提升市民的生活安全。 此次培训旨在鼓励在学校周边和犯罪易发区域活动的巡逻队员们，提升他们的现场应对能力。 成立于2008年的安山市机器人巡逻队，负责巡逻辖区内的中小学周边、公园和犯罪易发区域，致力于预防儿童和青少年犯罪以及保障市民生活安全。 截至今年10月，注册的志愿者已超过420名，他们主要在相邻的上绿区和单元区进行学校周边巡逻和上下学引导等工作。 特别是，李市长推动在学校体育大会和节日等重要活动期间，在校门口和人行横道安排队员进行“安全上学路”活动。 这一项目通过交通引导和秩序维护、犯罪预防活动，确保学生能够安全地进行学校生活，自去年上半年至今已开展了35次。 当天的培训中，安山市立国乐团进行了开场表演，随后对优秀队员进行了表彰，并进行了心肺复苏培训。 队员们学习了心肺复苏术，以应对巡逻现场可能发生的紧急情况，提高了现场应对能力。 市民们一致认为，学校周边的巡逻和交通引导持续进行非常重要。 尤其是针对儿童和青少年常用的通学路、公园和犯罪易发区域的预防活动，市民们认为这与日常可感知的安全政策密切相关，具有重要意义。 李敏根市长强调：“今后将继续支持队员们自豪地开展活动，努力建设一个让市民都能安心生活的安全安山。” 此外，李市长还表示，将与参与机器人巡逻队等社区安全活动的志愿者合作，继续开展对学校周边和生活中安全薄弱区域的预防活动。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

安山文化基金会将在韩国漫画影像振兴院的支持下，与独孤卓公司及火焰战车剧团合作，于下月14日至15日在安山文化艺术中心别无理剧场举办创作话剧《独孤卓的韩国人》的朗读展示会。 根据基金会16日的消息，此次演出是为了纪念已故漫画家李相武的代表作《独孤卓》的《韩国人》系列连载50周年而举办的。 该项目将1970年代受到大众喜爱的原作漫画以现代化的演出形式重新诠释，呈现在舞台上。 原作通过棒球这一媒介，探讨在日韩国人家庭所经历的歧视、冲突与身份问题。 此次话剧围绕主角独孤卓与其兄弟独孤俊（正男）之间的冲突与心理变化展开。 舞台将利用灯光、音效和演员的身体动作来表现棒球的动态性。 对于记得原作的观众来说，这是一段回忆，而对于年轻一代则提供了关于家庭、身份和生活选择的思考。 此次演出将以朗读展示会的形式进行，以探讨作品的发展潜力，作为正式舞台制作的前期准备。 视觉元素如舞台布景和服装将被最小化，重点放在演员的台词、歌曲和表演上，展示剧本和叙事。 导演由积累了在日韩国人叙事和体育话剧制作经验的火焰战车剧团的变英镇担任。 作家吴世赫也参与了作品的开发。制作团队计划通过此次演出，考虑未来在大学路的演出和海外发展的可能性。 能够以话剧形式接触经典漫画的故事，不仅为熟悉漫画原作的中老年观众提供了机会，也为家庭观众和青少年提供了观赏的机会。 特别是通过以棒球为题材的故事和人物间的冲突，期待不同世代能从不同的视角来审视作品。 此外，演出将于11月14日下午3时和7时，以及15日下午3时共进行3场，观赏费用为免费。

在美国西部的俄勒冈州，一所小学在上课期间发生枪击事件，造成至少5人遇难。 根据15日（当地时间）美联社和当地报纸《俄勒冈人》的报道，事件发生在下午1时左右，地点位于距离波特兰约200公里的本德市的银轨小学。一名枪手闯入学校，开始开火。 美联社最初报道有2人受伤，但随后更正为5人。枪手在现场被警方击毙。 报道指出，枪手为青少年。他在学校外向停放的车辆开枪后进入校内，随后与接到报警后几分钟内赶到的警方对峙，最终在交火中身亡。尚不清楚枪手是被警方击中，还是被第三方的枪击所致。 救援部门正在对该校约400名在校学生进行紧急疏散。枪击事件发生在放学前仅一个小时左右。 本德-拉派恩学区目前已对学校实施封锁措施。 学区负责人史蒂芬·库克表示：“我向遇难者家属和所有受影响的人表示哀悼。我们当前的首要任务是照顾学生和教职员工，并支持执法机构和急救人员。” 银轨小学设有从幼儿园到五年级的班级，共有462名学生在读，其中80%为白人，20%来自贫困家庭，《俄勒冈人》援引州政府资料报道。 ※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

朴官烈京畿光州市长在15日民选第9届市长任期100天之际，再次表示将集中行政力量解决交通拥堵、恢复民生经济，并通过未来产业的培育建设自给自足城市。 当天，朴市长在光州市文化艺术中心南汉山城厅举行的“与市民直接对话的100天座谈会”上，介绍了过去100天的市政成果及未来政策推进方向，并表示：“我将全力以赴解决与市民生活息息相关的问题。” 朴市长强调：“与市民的沟通不仅仅是倾听，更在于回应他们的声音，只有这样才能真正完成沟通。”他表示：“未来我将继续在现场寻找答案，并以实际变化来证明。” 自上任以来，朴市长在京安市场、京畿光州站、超越站设立了“直通市长办公室”，并开展了“直通现场100天”活动，接触了4570名市民。 通过这些活动，发现了216个生活不便和政策建议，并将以现场为中心的沟通反映在市政运营中。 在交通领域，已启动了为引入京刚线接驳列车而进行的昆池岩站支线改建工程，并完成了地方道路338号线第二工区1.14公里段的竣工。 朴市长计划推进太田和高山地区的交通拥堵解决、绕行道路建设，以及光州型夜间公交车的运营等公共交通和道路网络的改善。 在民生经济支持方面，光州市增加了460亿韩元的区域货币发行预算，将每月的支持规模从80亿韩元提高到160亿韩元，同时将中小企业特惠担保出资额从110亿韩元扩大到310亿韩元。 在福利领域，通过制定基本社会条例和成立基本社会委员会，为政策推进奠定了基础。 朴市长还提出了扩展青少年文化空间、未来教育、加强女性、残疾人和老年人福利等与市民生活密切相关的政策方向。 在建设自给自足城市方面，朴市长加快了未来增长动力的获取。 他计划通过建设3万户规模的人工智能(AI)智能城市和国家产业园区，建立一个居住、交通、产业和就业相结合的城市基础。 在最近举行的龙仁半导体产业园区供水地区共生协商体第一次会议上，提出了地区共生方案作为核心议题。 同时，朴市长还将致力于扩展先进产业基础与地区发展的联系，并创造青年就业机会和吸引企业。 在座谈会上，市民们就青少年文化空间、青年就业、太田和高山地区交通拥堵、福利扩展等问题进行了提问和交流。 市民们提出了关于公交线路和道路扩建、公园和体育设施建设、河流整治及长期延误项目的推进时间表等问题。 朴市长解释了各项目的延误原因及与相关机构的协商情况，并提出了未来的推进方向。 同时，朴市长计划在任期100天之际，继续与市民直接沟通，并将交通、经济、福利和产业领域的政策具体落实为实际成果。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

KB国民卡凭借多样化的信用卡产品和金融服务，保持了客户满意度第一的位置。 KB国民卡于15日宣布，在韩国能率协会咨询主办的“2026年韩国工业客户满意度（KCSI）”调查中，信用卡领域荣获第一名。这一评选使KB国民卡自2015年以来连续12年保持该领域的第一名。 KB国民卡正在扩大反映客户消费生活和生活方式的产品，强化数字金融服务。 综合金融平台“KB Pay”在今年1月用户突破1600万，而针对未成年客户推出的“KB青少年信用卡”在推出一个月内发放量超过10万张。今年1月推出的新产品品牌“ALL·YOU·NEED”系列的累计发放量也突破30万张。 同时，KB国民卡还加强了利用客户小组和内部问卷调查的意见收集体系，并引入了基于人工智能（AI）的自动化监测系统，致力于消费者保护。 KB国民卡相关人士表示：“信用卡领域连续12年获得第一名的评选结果，是倾听客户声音并持续进行产品和服务创新的结果。未来我们将继续为客户的日常生活带来实质性的福利和便利。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

在地方消亡和学龄人口减少的重大结构性危机面前，职业教育的新阶段被提上日程。由韩民正（汉林大学人工智能教育创新中心主任）和李幽林（首尔市立大学招生官）共同撰写的《地区是学校》一书，实证地阐述了学校与地方社区的有机连接，即“地区教育力”的恢复是深化职业教育和推动地区均衡发展的关键。本书的第一部分建立了学校教育创新的四种类型和三种变革方向的分析框架，第二部分则立体地呈现了作者在18年间在教育和职业现场遇到的五个案例。这些案例包括：△位于江原道横城的自主型私立高中（民族史馆高中） △首尔市下属的青少年职业中心（首尔市立青少年未来职业中心·哈扎中心） △自由学年制、创新学校、转型学年制、高中学分制等公立教育政策实验现场 △位于首尔的公立大学（首尔市立大学） △地方的全球大学（汉林大学），涵盖了高中生、校外青少年和大学生，跨越了首尔和江原道，记录了广泛的实践经验。特别值得注意的是，2024年被指定为全球大学的汉林大学，集中分析了其在江原道9个市县开展的“M-Campus”的PBL（问题基础学习）课程、黑客马拉松和G-Lab合作模型。这一部分具体展示了大学如何超越校园围墙，将整个地区作为学习场所，并共同促进青年定居的新高等教育创新模型的可能性。作者们表示：“职业不仅仅是信息的探索，而是在人与生活的关系中成长的。”他们希望传达的是：“只有当学校外的社区和日常生活中的成年人共同参与时，真正的教育才能得以完成。”

日本的青少年在靖国神社高唱《君之代》，并举着旭日旗，显示出日本极右翼思想渗透青少年群体的现状。这一情况将在公共广播的纪录片中曝光。尤其是包括一名韩国籍的16岁青少年在内，参与当地右翼团体，正当化日本的殖民统治并主张对独岛的主权，引发争议。 根据将于15日晚10点播出的KBS 1TV《纪录片洞察》“日本中毒世代”一集的预告视频，最近在日本东京等地，以青少年为主的右翼团体身着统一制服，进行街头宣传和集会。他们前往靖国神社，主张复兴大日本帝国宪法和保护天皇。 在提前公开的视频中，一名16岁成员在采访中表示：“作为右翼，我对反共爱国活动充满热情”，并举着旭日旗高唱《君之代》。另一名17岁成员则透露：“我早上4点半起床，父母开车送我到神社”，显示出家庭层面也在支持这些活动。 在采访过程中，确认了韩国籍青少年参与右翼活动的事实。16岁的K君在幼年时移居日本，参加集会时在胸前贴有韩国国旗和日本国旗的补丁，衣领上别着旭日旗徽章。K君在采访中表示：“日本为朝鲜修建了道路和学校，降低了文盲率。如果没有日本，韩国人绝对不会幸福”，支持殖民现代化论并主张对独岛的主权。 制作组将对比这些青少年的活动，交替展示太平洋战争期间被动员为“自杀特攻队（神风特攻队）”的百岁幸存者的证言。通过幸存者讲述的为天皇和国家献身的训练经历，揭示在长期经济低迷中，外籍仇恨和既有极右翼的煽动如何将未来世代引向扭曲的爱国主义。 ※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。