主页搜索
搜索
选择时间
搜索范围
全部的
‘首尔市舞蹈团’新闻 2个
-
参与其中：在世宗文化会馆上演的《无感书记》“一般来说，祭祀是为了驱邪或寻求安慰而委托巫师进行的。巫师似乎能解决一切问题。然而，《无感书记》传达的是，如果想真正获得福气，就必须亲自参与祭祀。这不是依赖他人的祭祀，而是通过自己的行动来获得福气。”（首尔市舞蹈团团长尹惠晶） 《无感书记》是当祭祀达到高潮时，求祭者借用巫女的服装，随着节奏即兴舞蹈以释放情感的民俗行为。这一民俗活动将在首尔市舞蹈团的演绎下，于世宗文化会馆大剧场上演。 尹惠晶团长在10日举行的《无感书记》新闻发布会上表示：“《无感书记》是一个解决内心痛苦与悲伤的过程，而不是归咎于他人，寻找自我的过程。” 《无感书记》的意义在于，求福者不仅仅是将福气的请求交给巫师，而是亲自舞动以迎接福气。 尹团长在这一行为中发现了当今社会的有效信息。他表示：“在这个时代，或许我们都需要反思自己。‘我内心有问题’，‘如果我自己去解决，就能找到出路’这样的精神和态度，正是我们祖先的《无感书记》中所蕴含的。” 该作品的起点是去年首尔市舞蹈团准备的作品《模仿》。尹团长解释道：“在过去的首尔祭祀中，巫女在进行祭祀时，家中的大人会抢过巫女的服装，像巫女一样即兴舞动。将身体交给音乐，随心所欲地舞动就是《无感书记》。” 为体现这一特性，作品中融入了即兴元素。尹团长要求经过长期训练的舞者们展现各自的身体和情感。此外，即使是相同的动作，也要通过华丽的服装设计使其看起来不同。他表示：“（服装的）飘动角度和流动感都因舞者的手指而异，尽管动作相同，但服装的流动效果却无法相同。” 在现代化的表达中，努力引起观众的共鸣。尹团长指出：“祭祀和巫女是我们祖先共同生活的重要组成部分。发生任何事情时，大家都会进行祭祀，三三两两地带来食物一起分享，形成一种节日般的日常。” 他接着说：“然而，日本殖民时期将其称为迷信并加以贬低。希望通过此次机会，借助我们祖先生活中融入的民俗素材，讲述当今的故事。” 然而，令人遗憾的是，《无感书记》在舞台上未能充分展现出其所蕴含的神秘感和解放感。参与其中、亲自舞动的节日气氛，作为一种“玩乐的祭祀”的力量并未得到体现。尽管描绘了不安与痛苦、认知与希望、爆发与平静的旅程，但在意图展现解放的舞台尾声中，依然笼罩着浓厚的黑暗。70分钟的梦幻音乐与似乎要爆发却始终未能释放的动作，压抑了祭祀的即兴性与兴奋感。虽然深入探讨了痛苦，但却未能达到释放的境地。 演出将于10日至13日举行。
2026-09-11 19:08:10 -
45名舞者演绎的首尔祭典…《无感书记》9月首演首尔市舞蹈团将在9月10日至13日于世宗文化会馆大剧场推出新作《无感书记》，世宗文化会馆于16日宣布。 该作品是对首尔祭典的现代诠释，旨在以当代情感重新解读祭典所蕴含的净化与治愈的意义。 “无感书记”是指在祭典的最后阶段，由委托祭典的人穿上巫女的服装亲自跳舞的仪式，象征着自己能够获得真正的福气。 《无感书记》将这一传统意义重新诠释为一种现代仪式，展现人们如何观察内心并获得重新生活的力量，而不是依赖他人给予的福气。 通过45名舞者的大规模群舞，作品将首尔祭典的庄严与生动扩展到大剧场的舞台上。 此外，该作品还将通过舞蹈、音乐、电影等多个领域的创作团队的合作而完成。 音乐方面，跨越国乐、电影和演出音乐等多种风格的作曲家李哈娜首次参与舞蹈演出音乐的创作。媒体艺术则由执导过电影《金福南杀人事件的真相》和《隐秘而伟大》的张哲洙负责。因出演《舞台战士》而为大众所熟知的舞者奇舞间也将参与编舞和演出。国家非物质文化遗产的盘索里传承者金律希将在《白衣泪》的舞台上以现场演唱的方式参与，生动展现祭典的气息与情感。 首尔市舞蹈团团长尹惠贞表示：“此次作品是为生活在这个时代、承受着各自伤痛与不安的人们而创作的。我希望传达的不是有人替我拯救的故事，而是最终答案在我内心之中。” 演出将于9月10日至13日在世宗文化会馆大剧场举行。 ※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。
2026-07-16 19:28:00
-
参与其中：在世宗文化会馆上演的《无感书记》
“一般来说，祭祀是为了驱邪或寻求安慰而委托巫师进行的。巫师似乎能解决一切问题。然而，《无感书记》传达的是，如果想真正获得福气，就必须亲自参与祭祀。这不是依赖他人的祭祀，而是通过自己的行动来获得福气。”（首尔市舞蹈团团长尹惠晶） 《无感书记》是当祭祀达到高潮时，求祭者借用巫女的服装，随着节奏即兴舞蹈以释放情感的民俗行为。这一民俗活动将在首尔市舞蹈团的演绎下，于世宗文化会馆大剧场上演。 尹惠晶团长在10日举行的《无感书记》新闻发布会上表示：“《无感书记》是一个解决内心痛苦与悲伤的过程，而不是归咎于他人，寻找自我的过程。” 《无感书记》的意义在于，求福者不仅仅是将福气的请求交给巫师，而是亲自舞动以迎接福气。 尹团长在这一行为中发现了当今社会的有效信息。他表示：“在这个时代，或许我们都需要反思自己。‘我内心有问题’，‘如果我自己去解决，就能找到出路’这样的精神和态度，正是我们祖先的《无感书记》中所蕴含的。” 该作品的起点是去年首尔市舞蹈团准备的作品《模仿》。尹团长解释道：“在过去的首尔祭祀中，巫女在进行祭祀时，家中的大人会抢过巫女的服装，像巫女一样即兴舞动。将身体交给音乐，随心所欲地舞动就是《无感书记》。” 为体现这一特性，作品中融入了即兴元素。尹团长要求经过长期训练的舞者们展现各自的身体和情感。此外，即使是相同的动作，也要通过华丽的服装设计使其看起来不同。他表示：“（服装的）飘动角度和流动感都因舞者的手指而异，尽管动作相同，但服装的流动效果却无法相同。” 在现代化的表达中，努力引起观众的共鸣。尹团长指出：“祭祀和巫女是我们祖先共同生活的重要组成部分。发生任何事情时，大家都会进行祭祀，三三两两地带来食物一起分享，形成一种节日般的日常。” 他接着说：“然而，日本殖民时期将其称为迷信并加以贬低。希望通过此次机会，借助我们祖先生活中融入的民俗素材，讲述当今的故事。” 然而，令人遗憾的是，《无感书记》在舞台上未能充分展现出其所蕴含的神秘感和解放感。参与其中、亲自舞动的节日气氛，作为一种“玩乐的祭祀”的力量并未得到体现。尽管描绘了不安与痛苦、认知与希望、爆发与平静的旅程，但在意图展现解放的舞台尾声中，依然笼罩着浓厚的黑暗。70分钟的梦幻音乐与似乎要爆发却始终未能释放的动作，压抑了祭祀的即兴性与兴奋感。虽然深入探讨了痛苦，但却未能达到释放的境地。 演出将于10日至13日举行。
2026-09-11 19:08:10 -
45名舞者演绎的首尔祭典…《无感书记》9月首演
首尔市舞蹈团将在9月10日至13日于世宗文化会馆大剧场推出新作《无感书记》，世宗文化会馆于16日宣布。 该作品是对首尔祭典的现代诠释，旨在以当代情感重新解读祭典所蕴含的净化与治愈的意义。 “无感书记”是指在祭典的最后阶段，由委托祭典的人穿上巫女的服装亲自跳舞的仪式，象征着自己能够获得真正的福气。 《无感书记》将这一传统意义重新诠释为一种现代仪式，展现人们如何观察内心并获得重新生活的力量，而不是依赖他人给予的福气。 通过45名舞者的大规模群舞，作品将首尔祭典的庄严与生动扩展到大剧场的舞台上。 此外，该作品还将通过舞蹈、音乐、电影等多个领域的创作团队的合作而完成。 音乐方面，跨越国乐、电影和演出音乐等多种风格的作曲家李哈娜首次参与舞蹈演出音乐的创作。媒体艺术则由执导过电影《金福南杀人事件的真相》和《隐秘而伟大》的张哲洙负责。因出演《舞台战士》而为大众所熟知的舞者奇舞间也将参与编舞和演出。国家非物质文化遗产的盘索里传承者金律希将在《白衣泪》的舞台上以现场演唱的方式参与，生动展现祭典的气息与情感。 首尔市舞蹈团团长尹惠贞表示：“此次作品是为生活在这个时代、承受着各自伤痛与不安的人们而创作的。我希望传达的不是有人替我拯救的故事，而是最终答案在我内心之中。” 演出将于9月10日至13日在世宗文化会馆大剧场举行。 ※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。
2026-07-16 19:28:00
