时尚集团亨志宣布将扩大涵盖鳄鱼女士、沙特伦和奥利维亚·哈斯勒等女性服装三大品牌的'PICK(픽)系列'。该策略旨在通过将品牌商品按类别整合在同一空间内，强化针对中老年群体的综合门店运营。 时尚集团亨志于26日表示，春季推出的PICK系列销售率持续高于一般商品群10%以上。PICK系列以“日常穿着的标准（Everyday Standards）”为口号，特点是从规划阶段就将销售价格设定在较低水平，而不是采用高定价后再大幅折扣的“UP-TAG”方式。 考虑到日夜温差和活动性，适合春秋季节的可打包夹克和抽绳连帽夹克等产品在上半年已全部售罄。 时尚集团亨志将PICK系列作为适用于鳄鱼女士、奥利维亚·哈斯勒和沙特伦的战略商品群，旨在打破以单一品牌为中心的商品构成，通过“综合类别策划”将三大品牌的商品按类别整合在同一空间，拓宽中老年客户的商品选择范围。 最近新开业的“易买得新济州店高级休闲服综合1号店”也采用了这种方式。该店减少了品牌间的区分，将“PICK系列专用区域”置于显眼位置，以最大化前来大型超市的活跃老年客户的购物动线和便利性。 时尚集团亨志的相关人士表示：“PICK系列去除了不必要的价格泡沫，反映了30多年积累的女性服装质量经验，未来将继续扩大以日常使用为主的品牌整合商品构成。” 此外，时尚集团亨志还在应对超高龄化的背景下，正在扩大企业间交易（B2B）业务，特别计划将老年可穿戴机器人业务作为新的增长动力。该公司在7月与中国上海中帅机器人有限公司签署了合同，推动可穿戴机器人的国内独家供应。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

现代建设在希尔斯特品牌推出20周年之际，在首尔成寿洞举办品牌快闪店。 现代建设于4日宣布，与无神社运营的生活方式平台29CM合作，在‘29CM HOME SEONGSU 1号店’开设希尔斯特快闪店，运营至10日。 此次快闪店以‘寻找我的希尔斯特’为主题，介绍希尔斯特的新品牌身份（BI）和品牌重塑方向。空间分为品牌宣传区、客户体验区和商品展示区。 希尔斯特在品牌重塑后，提出了‘时尚生活’、‘多样生活’和‘舒适生活’三大核心价值。现代建设基于此，扩大了针对居民的居住服务和特色产品。 品牌宣传区将展示新BI及希尔斯特的特色产品，如‘嘿睡’、‘H健康学习’、‘H智能学习’等。在客户体验区，访客可以装饰印有特色产品的明信片，并写下自己的生活方式偏好，分享至社交媒体。 商品展示区展示了符合希尔斯特三大核心价值的14种品牌商品和赠品，包括记账本、保温杯、钥匙扣、咖啡豆、酒杯及酒瓶等，部分产品将进行折扣销售。此外，还将展示与Thermos、Kitty Bunny Pony（KBP）、Lofa Seoul等合作的产品。 现代建设相关人士表示：“希望通过此次活动，现有居民以及未来的年轻客户能够体验到希尔斯特所追求的生活方式，并发现自己的独特偏好。” 另一方面，现代建设于1日宣布，为了增强大型核电、SMR、数据中心、海上风电等未来成长业务的竞争力，将于2026年下半年公开招聘土木、建筑住宅、工厂、新能源、支持及安全质量领域的应届毕业生。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

美国快餐品牌“Chipotle Mexican Grill”在首尔江南开设了第一家门店，正式营业。这是Chipotle自创立33年以来在亚洲的首家门店。Chipotle计划在年内在韩国增设2·3号店，并于明年上半年进军新加坡，进一步扩大在亚洲的业务。 Chipotle韩国运营公司S&C餐饮控股于1日在首尔西大门区的Chipotle江南店举行媒体见面会，公开了在韩国市场的战略和未来的业务计划。江南店是Chipotle在韩国的第一家门店，也是亚洲的首家门店，将于本月2日正式开业。 Chipotle于1993年在美国科罗拉多州丹佛市创立，截至今年6月底，在美国、加拿大、英国、法国、德国及中东等地运营超过4200家门店，是一家全球知名的餐饮品牌。Chipotle以顾客自选食材的定制化点餐方式和每日新鲜食材的制作原则，引领了美国快餐市场的发展。 此次进入韩国市场是Chipotle总部首次以合资公司（JV）的形式进行。Chipotle与上美堂控股旗下的餐饮企业Big Bite Company成立了合资公司S&C餐饮控股，获得了韩国和新加坡的业务权。 Chipotle选择韩国作为亚洲首个市场，考虑到消费者对食材质量、供应链及烹饪方式的关注。对合作伙伴上美堂控股在韩国餐饮市场的理解、全球品牌运营能力以及实现Chipotle品牌理念的专业性给予了高度评价。 Scott Boatright Chipotle首席执行官表示：“韩国对我们来说不仅仅是亚洲的第一个市场，它将为Chipotle在整个亚洲的成长奠定重要基础。” 上美堂控股表示，进入韩国市场时，重点不是对Chipotle进行本土化，而是尽量保留美国本土的品牌体验。许熙秀 上美堂控股首席愿景官表示：“在审视新品牌时，首先要问的是‘这个品牌能否在韩国保持原汁原味生存下去’。原材料、烹饪方式以及所传递的体验本身是品牌的核心，因此我们将保持其独特价值作为首要原则。” 为此，最重要的部分并不是门店的装修，而是食材的供应链。为了确保食材符合Chipotle设定的标准，实现与美国门店相同的品质，许CVO表示：“建立符合Chipotle严格标准的食材供应链，实际上是韩国业务的真正起点。” 江南店设有96个座位，采用开放式厨房，顾客可以直接看到食材的处理和烹饪过程。所有食材均在每天早晨由门店现场准备，不使用合成香料、色素和防腐剂。香菜、洋葱、酸奶油、米饭等主要食材均从国内采购，以保持品质和新鲜度。 点餐方式与美国相同。顾客可以选择卷饼、卷饼碗、塔可、沙拉等，然后搭配鸡肉、牛排等蛋白质，以及米饭、豆类、莎莎、奶酪、酸奶油等所需食材。价格根据选择的蛋白质在12800至14800韩元之间。同样的蛋白质，无论菜单形式如何，价格相同，添加基本食材也不收取额外费用。许CVO将此称为“定制化体验的日常化”。 Chipotle在开店时更注重保持品质而非速度。计划在年内增设2·3号店，并于明年上半年推出新加坡第一家门店。在韩国，Chipotle不进行特许经营，所有门店均为直营。 许CVO表示：“我们希望在韩国推出的，不仅仅是新的菜单，而是让顾客能够根据自己的口味完成一餐的方式，以及这种选择成为日常的一部分。”

本土汉堡和鸡肉品牌妈姆斯塔奇在新加坡市中心开设了首家门店，正式进军东南亚市场。开业首日，门前排起了长队，显示出当地消费者的热烈反响，初步取得了成功。 妈姆斯塔奇于8月14日在新加坡中央商务区（CBD）南桥路隆重开业，首家门店名为“MOM’S TOUCH 18 CROSS”。此次门店是与新加坡最大零售企业“FairPrice集团”签订的特许经营（MF）合同的首个成果。 近年来，东南亚凭借快速的经济增长和年轻的人口结构，成为全球餐饮行业的重要市场。特别是新加坡，因其高购买力和先进的基础设施，成为全球品牌进军东南亚市场的关键地区。妈姆斯塔奇希望通过在新加坡的开设，扩大其全球品牌的影响力，并为向邻国扩展业务打下基础。 在正式开业当天，门店前吸引了超过200名顾客排队，形成了“开业排队”的场面。开业后的五天内，日均销售额超过了当地的内部目标，目前排队现象仍在持续，证明了其话题性。 妈姆斯塔奇基于其全球标准手册，确保“赛博汉堡”、“大赛博鸡块”等招牌菜单的品质与国内保持一致。同时，经过两年的研发，建立了符合清真标准的原材料、调料和供应链等本地化运营体系。 此外，妈姆斯塔奇还推出了反映当地消费者口味的专属新加坡菜单，包括加入当地受欢迎的黑胡椒酱的“超级赛博汉堡-新加坡版”、鱼排汉堡、安格斯牛肉汉堡、香蕉牛奶咖啡等限量销售。同时，针对办公区的特点，推出了从早上7点到11点的“炒蛋和奶酪吐司”等五种早餐菜单，以及多样的K-鸡肉系列。 妈姆斯塔奇计划在年内于居民密集区的邻里购物中心开设第二家门店。通过在商业区的首家门店和居民区的第二家门店多方位积累市场数据，计划从明年开始在新加坡全境扩展。 丹尼斯·阮，妈姆斯塔奇新加坡总经理兼FairPrice集团咖啡店总经理表示：“我们将基于FairPrice集团强大的执行力和对当地市场的深刻理解，保持妈姆斯塔奇品牌的独特性，同时持续向顾客传递他们所期待的高品质。” 此外，妈姆斯塔奇自2022年起，已在泰国、日本、蒙古、老挝等六个国家扩展海外业务，计划到2027年将全球门店数量增加至220家。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

美国纽约的高端冰淇淋品牌'班鲁恩'正式进入韩国市场。投森咖啡计划借助班鲁恩扩展其高端甜品组合，加速向全球多品牌企业的转型。 投森咖啡于2日在首尔江南区的投森咖啡中央江南店举行了班鲁恩国内1号店开业的媒体见面会，公开了品牌故事和国内业务战略。当天，班鲁恩的联合创始人兼首席执行官（CEO）本·班鲁恩亲自介绍了品牌理念。 班鲁恩成立于2008年，起初在美国纽约布鲁克林仅有一辆冰淇淋车。如今已在美国运营超过100家直营店，并在1万多个销售渠道中销售，成为纽约代表性的高端冰淇淋品牌。 班鲁恩以“幸福有味道（Happiness Has Flavor）”为口号，使用纯天然原料，如蛋黄、牛奶、奶油、甘蔗糖和盐等。强调不添加任何人工色素或化学添加剂的健康制造方式。 本·班鲁恩 CEO表示：“我们坚持用最好的材料制作最好的冰淇淋已有20年。”并表示：“我们将在韩国延续20年前在美国开始的相同理念。” 班鲁恩在今年初与投森咖啡签署了母特许经营协议（MFA），确认了在韩国的推出。作为亚洲首家门店和国内1号店，位于江南站附近的投森咖啡中央江南店旁，计划于3日正式开业。 1号店的设计灵感来源于班鲁恩的代表口味香草，内部装潢以品牌起源的冰淇淋车为主题，旨在让顾客体验在纽约街头冰淇淋车前选择和点单的感觉，传达品牌的历史。 投森咖啡在1号店之后，已确认2号店和3号店的开业计划，显示出积极扩展的态势。2号店将在新世界百货江南店的甜品公园开设，3号店则位于新论岚站附近。初期将专注于向国内消费者介绍纽约式的冰淇淋文化，而非单纯扩展门店数量。 在韩国，班鲁恩将推出包括香草豆、意大利开心果、伯爵茶、薄荷巧克力和棕糖饼干布朗尼在内的24种口味。所有在韩国销售的产品均为从美国本地工厂直接生产的成品，确保与美国门店相同的味道和品质。未来还计划推出“口味实验室（Flavor Lab）”，测试新口味，并开发适合韩国市场的口味。 价格方面，单球冰淇淋5500韩元，双球6500韩元，三球9500韩元，冰淇淋杯和四分之一的价格分别为15500韩元和27500韩元。华夫饼升级和配料添加各需1000韩元。此外，除了冰淇淋外，还将销售仅使用牛奶和冰淇淋制作的三种奶昔和四种圣代。 金信英 投森咖啡首席运营官（COO）表示：“美国当地冰淇淋店的单球价格约为8到9美元，但为了提高消费者的可接受性，我们将价格大幅降低至不到一半。” 投森咖啡计划借此次班鲁恩的推出，加速全球食品饮料（F&B）业务的扩展。文英珠 投森咖啡首席执行官（CEO）表示：“班鲁恩的推出是投森咖啡向全球市场扩展业务的重要起点，我们将努力成长为最受欢迎的全球F&B平台。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。