全球胰腺癌治疗药物市场正在发生变化。由于一种能够将胰腺癌患者的平均生存期几乎延长一倍的治疗药物获得了美国食品药品监督管理局（FDA）的批准，胰腺癌治疗的模式也从化疗转向以靶向治疗为中心，预计国内生物企业的靶向治疗药物开发竞争将加速。据业内人士透露，FDA于上个月26日（当地时间）批准了美国癌症治疗专业生物公司革命医学（Revolution Medicines）的“拉松克”（成分名：达拉克索拉西普）作为转移性胰腺癌患者的治疗药物。该药物在三期临床试验（RASolute 302）中将中央生存期从现有标准化疗的6.7个月提高至13.2个月，死亡风险降低了60%。随着拉松克的FDA批准，市场的增长势头也将加快。业内预计，全球胰腺癌治疗药物市场将从今年约6万亿韩元增长至2034年的19.5万亿韩元。这一趋势也将激励国内企业的开发活动。制一药品的子公司Onconic Therapeutics自2021年起开始开发靶向抗癌药物“奈苏帕利”。该公司在今年6月的美国临床肿瘤学会（ASCO）上公开了针对转移性胰腺癌患者的1b期临床试验结果，确认了完全缓解和超过40个月的长期生存案例，备受关注。目前，该公司正在进行包括胰腺癌在内的子宫内膜癌、卵巢癌、胃癌等四个适应症的国内二期临床试验。同时，计划在年内向FDA提交临床试验计划（IND），目标是进入美国二期临床试验。该公司希望借助条件性批准和快速通道指定等监管优惠，最终确立其作为胰腺癌一线治疗药物的地位。Prestige Biopharma正在进行胰腺癌治疗候选药物“PBP1510（尤雷尼单抗）”的“PAUF-I”临床1/2a期研究。PBP1510是针对胰腺癌中表达的因子PAUF（胰腺腺癌上调因子）的抗体新药候选物。该药物针对进展性和转移性胰腺癌患者进行安全性和初步抗肿瘤效果的评估，1期试验已完成，正在分析数据，准备进入2a期。ABL Bio与中国艾美药业共同开发的双抗体“ABL111”则瞄准胃癌一线治疗市场。ABL111是设计用于同时靶向在胃癌细胞中大量表达的蛋白质克劳丁18.2和激活免疫细胞的蛋白质4-1BB的双抗体治疗药物。预计将在12月进入针对胃癌的全球三期临床试验。该药物的适应症也在推动扩展至胰腺癌和胆道癌等消化系统癌症。Rigakem Bio则通过抗体药物结合体（ADC）方式的CLDN18.2靶向治疗药物“LCB02A”挑战胰腺癌市场。该公司最近在美国获得了针对CLDN18.2阳性实体瘤（包括胃癌、胃食管交界癌和胰腺癌）的1/2期临床计划的批准，将在美国、韩国和加拿大进行首次人体临床试验，最多招募191名参与者。然而，部分人士对价格问题表示担忧。拉松克在美国的定价为每30天39,800美元（年约48万美元）。这一高价引发了对“新标准治疗的出现”的评价，同时也受到“癌症药物价格通胀的象征”的批评。革命医学的首席执行官马克·戈德史密斯（Mark Goldsmith）表示：“今天是转移性胰腺癌患者历史性进展的一天，证明了我们在RAS诱导疾病研究中十多年的努力成果。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

白牛奶消费减少，原奶减产压力加大，乳制品行业正在加快寻找新的增长动力。行业正逐步摆脱对白牛奶销售的依赖，开始利用生奶油、黄油等乳制品拓展到面包、甜点和蛋白质等产品领域。这被解读为利用现有的原奶加工能力和高品牌知名度进行体质改善的举措。 据业内消息，延世大学延世乳业正在与便利店CU合作，持续扩大“延世乳业”甜点产品线。自2022年1月首次推出的“延世乳业生奶油面包”在今年4月累计销售量突破1亿个。该产品从生奶油开始，逐步丰富口味，包括巧克力、哈密瓜等，最近还推出了抹茶奶油三明治、抹茶巧克力和生巧克力派等新产品。 这被视为乳制品公司将其牛奶品牌与甜点结合，创造新需求的代表性成果。在白牛奶消费量下降的情况下，乳制品公司将原奶加工成附加值更高的成品，并通过便利店这一销售渠道扩大与年轻消费群体的接触。 首尔乳业合作社近期推出了“首尔乳业牛奶面包”和“首尔乳业牛奶早晨卷”，加大了对B2C（企业与消费者之间交易）烘焙市场的攻势。这两款产品均含有约10%的国产牛奶，强调牛奶特有的风味和柔软口感。此外，利用低脂牛奶和A2牛奶等优质原奶的甜点产品线也在不断增加，原奶的使用场景正在多样化。 每日乳业则以其关联公司MZ Bakers为中心，正在扩大烘焙和甜点业务。MZ Bakers运营的专门面包品牌“Meal°”最近在乐天百货平村店开设了新店，并即将入驻乐天商城金浦机场店。同时，利用牛奶和生奶油制作的甜点也在向便利店和餐饮企业等B2B（企业间交易）业务扩展。 南阳乳业则集中精力在其优质甜点品牌“百米堂”和蛋白质品牌“TakeFit”上进行体质改善。以有机原奶为基础的冰淇淋和甜点是百米堂的主打，目前运营着60多家门店，今年第一季度的销售额较去年同期增长44%，达到了76亿韩元。 蛋白质品牌TakeFit也已成为南阳乳业的核心增长支柱。TakeFit于2022年以蛋白质粉为起点，产品线大幅扩展至即饮饮料、奶昔、能量胶等7个系列18种商品。得益于此，今年上半年销售额较去年同期增长了76.1%。 乳制品行业转向面包、甜点和蛋白质食品，正是与白牛奶市场的结构性缩小密切相关。根据韩国农水产食品流通公社（aT）等机构的数据，国内在线烘焙市场规模从2021年的3200亿韩元激增至去年的6250亿韩元，预计今年市场规模将达到8000亿韩元，健康管理趋势也使得蛋白质食品领域成为乳制品行业新兴的增长点。 业内人士预计，白牛奶消费减少的趋势可能会长期化，乳制品公司的业务多元化步伐将进一步加快。 一位乳业相关人士表示：“由于出生率下降和消费模式变化，白牛奶市场不再能期待过去那样的增长现实。基于现有的原奶加工技术和品牌竞争力，向甜点和蛋白质食品等高增长领域扩展的趋势将持续下去。”

谷歌云推出了专门针对金融和法律行业的‘双子星企业版’。这两款产品均以预览版形式面向全球谷歌云客户提供。 谷歌云于25日（美国当地时间）发布了金融服务用的双子星企业版和法律用的双子星企业版，作为打包解决方案推出。 此次产品是基于双子星企业版平台的行业专用解决方案系列的首个产品，旨在为各行业的工作环境提供优化的定制代理和专业技能功能，以及数据连接器，用户无需额外构建过程即可立即使用。 谷歌云基础设施和双子星企业版平台支持企业级的安全性、治理、合规性和成本管理功能。客户数据、商业规则、知识产权（IP）、定制代理和模型输出均安全存储在企业内部，架构中内置了风险管理、审计日志和治理功能。 金融服务用的双子星企业版是一个将数据、系统、领域知识与金融行业所需的控制功能结合的综合平台。其核心功能——金融研究代理由谷歌直接管理，基于50多项基础技能提供可信度评分、分析方法、审计数据快照和引用来源，确保推理过程的透明性。用户可以直接在双子星企业版应用中执行，或通过代理对代理（A2A）API和模型上下文协议（MCP）与企业数据源连接。 金融业务专用技能可处理品牌指南应用、报告格式化等重复性工作，并可根据私募基金（PE）、资产管理（WM）、合规团队的需求优化信用风险评估、投资组合监控等功能。该产品还与FactSet、LSEG、美国证券交易委员会电子披露系统（SEC EDGAR）等13个许可数据源连接，并支持邓白氏的‘D&B商业验证代理’和标普全球的‘数据搜索代理’等第三方代理。 金融服务用的双子星企业版目前已在芝加哥交易所集团（CME Group）、德意志银行等全球金融机构中使用。 法律用的双子星企业版支持合同审查、尽职调查、监管监控和个人信息请求处理等法律工作。核心文档及案件管理系统通过安全连接器进行连接，自动应用既定的信息屏障（伦理墙），研究结果基于案例法和法律条文等第一手法律依据得出，而非AI模型的学习数据。 法律用的双子星企业版支持法律文书撰写、引用案例验证、合同生命周期管理等专用技能。 谷歌云首席执行官托马斯·库里安表示：“利用代理式AI，法律专业人士可以通过大量案例研究、复杂法律构建和简单重复工作的自动化，为客户提供更大的价值。确保代理工作流程的每一个环节都基于准确的事实和法律依据至关重要。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

哈那旅游通过引入企业人工智能(AI)服务，提升内部工作生产力，同时扩大外部平台的联动，正在加速全公司的AI转型（AX）。 根据哈那旅游的消息，自企业AI服务‘웍스AI’全面上线三个月以来，员工的使用率已达到约72%，这一比例高于国内职场人士的平均水平。截至上个月11日，累计使用量约为16亿个令牌，调用次数约为14万次。每次平均使用量约为1万1000个令牌（相当于A4纸5至7页），主要用于文档摘要、数据分析和计划书撰写等高参与度的实际工作中。 工作时间的缩短效果也显而易见。由于引入‘웍스AI’，累计节省的工作时间约为231天。这是基于每次对话节省5分钟，并保守估算实际工作贡献度为30%的结果。此外，员工们通过自行构建的定制化代理功能，减少了旅行行程自动生成、客户满意度（HCSI）及客户声音（VOC）分析、公司规章制度咨询等重复性内部询问的工作，从而提升了整体组织的生产力。 哈那旅游相关人士表示：“在员工积极使用的背景下，AI已成为公司核心业务的合作伙伴，我们将基于内部工作方式的创新，持续推出差异化的旅行产品和服务。” 除了内部工作创新，哈那旅游还积极扩展外部渠道以增加客户接触点。最近，哈那旅游与卡卡奥的‘ChatGPT for Kakao’服务进行了联动，推出了基于自然语言的旅行产品推荐服务。在卡卡奥聊天标签内的ChatGPT菜单中连接哈那旅游工具后，用户无需安装额外应用程序，只需在对话框中输入条件，即可获得特价机票和计划旅行产品的推荐。未来，哈那旅游计划将联动范围扩大到酒店和当地旅游等领域。 外部平台的扩展也取得了显著成果。今年5月，哈那旅游在OpenAI推出的‘Apps in ChatGPT’专用应用上线后，经过生成型AI搜索优化（GEO），通过ChatGPT引入的哈那旅游服务量比之前增长了约850%。 最近，哈那旅游还通过与通信公司的合作，推出了不同企业的AI代理直接连接进行协作的‘A2A（Agent to Agent）’服务。在MyKT应用内的‘MyK’对话框中，当KT的AI代理接收到旅行相关问题时，会将对话上下文转交给哈那旅游的多重AI代理‘哈伊（H-AI）’。随后，H-AI作为旅行专业代理进行操作，提供定制化产品建议。即使在接收对话上下文后更改行程或预算进行提问，也能像与实际咨询员对话一样，进行详细的旅行细化。 哈那旅游的AI服务‘H-AI’已获得亚马逊网络服务（AWS）的‘合作伙伴软件路径’认证，技术验证已完成。未来，哈那旅游将继续推进A2A体系的升级和AI产品规划系统的建设，实施多元化的AI战略，服务于客户和内部员工。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

Kakao在广告和金融业务的推动下，创下了季度业绩的新高。作为未来的增长动力，Kakao计划与Coupang Eats合作推出外卖订单和支付服务。尽管AI业务尚未显著产生收入，Kakao计划通过面向Kakao Talk用户的生活服务来提高盈利能力。 Kakao于6日公布，2026年第二季度的合并营收为2万985亿韩元，营业利润为2770亿韩元，分别比去年同期增长9%和36%。营收和营业利润均创下历史季度最高水平，营业利润率上升至13%。 业绩的改善主要得益于平台部门的广告和电商业务，特别是TalkBiz。平台部门的营收为1万2303亿韩元，同比增长17%。TalkBiz的广告和订阅收入增长14%，达到3999亿韩元，创下季度新高。 Kakao Talk的展示广告收入因信息流广告的增长而增加28%。除Bizboard外，展示广告收入增长了三倍，整体展示广告的占比扩大至45%。商业消息的收入也增长了20%。 公司认为，目前是传统广告和电商增长开始抵消AI投资负担的时期。Kakao首席财务官新种焕表示：“目前AI仍处于投资先行的阶段，尚未对营收产生贡献。” Kakao提出的AI盈利模型包括代理电商交易佣金、AI服务订阅费和基于AI的广告。Kakao计划在对话和搜索过程中识别用户的兴趣和购买意图，进军相对薄弱的搜索广告市场。 Kakao代表精神亚表示：“我们将在今年年底前为AI的普及奠定基础，明年将开始全面盈利化。”他还表示：“到2028年，AI将成为TalkBiz的主要收入来源。” 在下半年，Kakao将专注于建立AI用户和交易基础。‘为Kakao的ChatGPT’在第二季度的累计用户约为1300万。Kakao计划到年底将Kakao Talk中使用AI服务的月活跃用户（MAU）增加到1000万以上。 建立交易基础的首个合作对象是Coupang Eats。Kakao与Coupang Eats建立了代理间联动（A2A）合作伙伴关系，计划在Kakao Talk的对话窗口中提供从食品推荐到订单和支付的服务。 精神亚表示：“这不仅仅是在Kakao Talk中增加食品订单功能，而是AI将用户的意图与实际行为和交易连接起来，创造新的使用习惯的第一步。”双方正在讨论如何将Kakao Talk内的AI体验与实际交易连接起来的服务结构和运营方式。 Kakao表示，将专注于企业与消费者之间的交易（B2C）服务，而非AI数据中心和GPU云等基础设施业务。Kakao计划将AI应用于Kakao Talk的用户接触点和现有服务生态系统，并扩大与外部企业的合作，而不是将大量资本投入基础设施。 精神亚表示：“Kakao在AI时代最具竞争力的领域不是基础设施层，而是专注于创造用户日常使用的AI服务。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

三星电子已启动针对公寓等共同住宅环境的高效热泵冷暖系统‘EHS一体机’的实证项目。该项目旨在验证其在实际居住环境中相较于传统燃气锅炉的性能和节能效果，从而推动热泵的普及。 三星电子于27日宣布，在京畿道龙仁市的三星物产居住性能研究所安装了‘EHS一体机’。该设备将在与实际公寓相同的环境中综合验证冷暖、热水供应性能、能源效率、使用便利性、耗电量和噪音等指标。 此次实证模型是三星电子目前在欧洲销售的产品。它通过一个室外机同时提供空气冷却（A2A）和地暖、热水供应（A2W）。与国内传统热泵仅支持地暖和热水供应、需要额外空调的情况不同，该系统能够高效解决冷暖和热水供应问题。 该系统的一个特点是用于节能的‘热回收’技术。它能将夏季冷却时产生的废热回收用于热水生产，从而减少电力消耗。相比传统系统，该技术能够利用超过两倍的热能。此外，所使用的制冷剂R32的全球变暖潜力（GWP）比现有的R410A低约68%，进一步增强了环保性。 随着建筑领域碳中和和政府推动电热化转型的进展，获取共同住宅内的实际运行数据已成为一项重要任务。三星电子计划将此次实证数据作为未来共同住宅热泵普及的基础资料。 任成泽，三星电子DA事业部副总裁表示：“此次实证是验证热泵能否在共同住宅中实际替代燃气锅炉的项目。我们将基于获取的数据持续扩大碳中和实现的技术开发和普及。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

国内旅游企业哈那旅游为积极应对快速变化的旅游产业环境，确保未来的增长动力，决定进行大规模的管理层更换和数字化转型。 哈那旅游于7日宣布，前乐天卡代表赵佐镇被内定为新任首席执行官（CEO）。赵内定者将于下月18日通过临时股东大会正式任命。 作为新任CEO的赵内定者毕业于首尔大学经济学专业，拥有约35年的战略、营销和管理领域的丰富经验。他曾在A.T.卡尼和监测集团工作，担任奥利弗·怀曼首尔办公室的首任代表，并在现代卡、现代资本和现代商业担任战略财务总部和营销总部的负责人。之后，他还担任现代资本美国代表和乐天卡的代表。 特别是赵内定者在现代卡任职期间，主导了字母表营销和现代卡黑卡的推出，证明了其在高端品牌建设方面的能力。在担任乐天卡代表期间，他通过资产组合重组和成本结构创新来增强盈利能力，并推动了基于数据的数字战略Digi-LOCA，提高了数字竞争力。作为现代资本美国的代表，他还领导了美国子公司的运营，并主导了进入加拿大和巴西的业务，积累了丰富的全球业务运营经验。 哈那旅游相关人士表示：“赵内定者是一位基于战略思维和强大执行力，在多个行业推动创新和增长的专业管理人士。在旅游产业快速重组的背景下，我们认为他是建立哈那旅游新增长基础的合适人选。” 他还补充道：“‘哈那旅游第二章’并不是对现有业务的否定，而是将哈那旅游30多年积累的竞争力以客户为中心重新连接和发展，从而提升未来的竞争力的增长项目。” 此次人事变动伴随哈那旅游决定引入执行董事制度。通过这一制度，哈那旅游将加强董事会的战略决策和监督功能，明确管理层的责任和权力，以建立更高效的管理体系。 未来，哈那旅游将设定“高端旅游市场扩展”、“入境业务培育”和“基于人工智能（AI）的数字创新”三大增长支柱，推进中长期战略。 在高端旅游市场方面，哈那旅游将加强与客户的偏好和旅行目的相匹配的差异化体验，扩大涵盖旅行前后过程的客户体验。在入境业务方面，哈那旅游将以K-文化的传播为新机会，计划在日本和东南亚等地扩展差异化的赴韩旅游服务，培养成为韩国的代表平台。 哈那旅游的数字创新步伐也在不断具体化。哈那旅游最近将多重AI代理“哈伊（H-AI）”升级为可以进行专业AI代理间协作的A2A（Agent-to-Agent）基础体系，并全面改版用户体验（UX·UI）。 A2A体系中，治理代理会识别用户意图并指定最佳解决路径，而负责商品推荐、行程生成和预约查询等工作的专业代理则分工协作。 在UX·UI方面，服务进入时提供推荐问题和功能指导，以提高可达性。在个性化推荐时，为帮助用户做出合理决策，提供依据，并增加对话历史和推荐商品自动保存功能，以便用户能够连续进行之前的旅行计划。 哈那旅游相关人士表示：“未来，我们计划实现从商品推荐到预约转换的全流程无缝连接，构建一个一站式旅行电商环境，让AI能够自主完成客户定制的旅行。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。