位于浙江海宁的代表性花园文花园和秘苑，山与湖交融的散步小径，精心栽培的花木，紫色秋花的群落，各具魅力，迎接秋季游客。 位于海宁的4est（森林）植物园占地约6万平米，生长着1400多种植物。 2019年注册为海宁首个民间私立植物园，特色在于将人文学科与自然结合的小花园。将东西方哲学理想融入花园，打造出不仅仅是观赏植物的空间，更是思考与休息的场所。 尤其在10月，秋葵的群落染上紫色，秋季花园的魅力达到巅峰。粉黛乱子草、巴帕斯草、黄花菜、木绣球等交相辉映，展现出多样的秋季风景。 沿着森林小径延伸的花田和各处设置的拍照空间，为秋季游客提供了独特的视觉享受。 植物园还承担着植物保护和教育的功能。被指定为国家森林生物资源管理机构和国家稀有特产植物保护机构，持续进行稀有植物的收集、繁殖和保护活动。 24日，海宁文化旅游基金会将主办“海梦野餐”活动，提供在秋花与森林背景下享受休息的时间。 位置：海宁的森林植物园，地址：海宁军现山面奉东村一带 此外，在10月的整个过程中，各花园将举行音乐会、野餐和体验活动，丰富了秋季花园之旅的选择。由于每个花园的植物种类、空间布局和周边自然环境各不相同，游客可以根据旅行目的选择访问地点。然而，花卉的开放状态和活动安排可能会因天气条件而有所变化，建议在访问前进行确认。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

2026年余世世界岛屿博览会吸引观众享受街头表演，营造节日气氛。自9月5日开幕以来，博览会截至10月14日累计观众达125万，宣传全球岛屿文化和可持续未来的价值。 论坛的第二天，讨论地点转移至副会场的开岛渔村文化中心，围绕岛屿的生态和文化遗产保护及居民的实际生活展开现场讨论。 自开幕以来，观众互动的展览和体验内容也得到了增强。 主题岛上引入了人工智能机器人讲解员，未来岛上提供无人机操控体验，文化岛上增加了许愿纸船项目。 海洋生态岛上设立了水族馆，并扩大了展览馆的讲解人员。夜间，允许观众在晚上8点30分之前重新入场，以便享受日落和表演。 博览会的运营得到了当地社区的支持。当地企业提供才艺表演和作品捐赠，市民志愿者参与其中，24个市民团体和自生团体的1000多人共同为成功举办贡献力量。音乐剧演员崔正元、露娜、朴京琳、艾薇等也通过才艺捐赠参与演出。 在闭幕前的剩余时间里，主要活动仍将继续进行。15日的余世市民日将对全国观众免费开放，17日和19日将举行文化月的开幕和闭幕式。 23日至24日，国内外的行进乐队将在博览会场地游行，31日将举行余世夜海烟花节和岛屿美食节。为期61天的博览会将于11月4日以余世岛民共同参与的闭幕式结束。 人们对博览会后留下的遗产也充满期待。介绍国内外岛屿的岛屿主题区和开岛渔村文化中心将在闭幕后继续作为永久设施运营。 组织委员会计划推动全球岛屿城市间的协商体构建和《余世岛屿宣言》的通过，并向联合国建议设立“岛屿日”。 金钟基组织委员会秘书长表示：“岛屿博览会不仅是一个短暂的旅游地，而是我们共同守护的未来的提议。”他强调：“希望这一提议能成为闭幕后全球岛屿共同寻找答案的起点。” 另外，2026年余世世界岛屿博览会以“岛屿，连接海洋与未来”为主题，自9月5日开幕，持续至11月4日，在余世斗山真毛地区和余世世界博览会场、开岛和金吾岛等地举行。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

韩国SM娱乐创始人李秀满打造的新人女团A2O LITE，出道后迅速登顶韩国主要音源平台榜单，引发业界关注。与近年来强调短视频传播和成员个人特色的流行趋势不同，该组合以整齐划一的群舞、突出的演唱实力和富有层次感的编曲，展现传统K-POP的鲜明特色。 据韩国歌谣界15日消息，A2O LITE的出道歌曲《NEON》于14日晚11时登上韩国音乐平台Melon百强榜（TOP100）榜首，距离歌曲正式发行仅过去约29小时。新人组合凭借出道曲在如此短的时间内登顶主要音源榜单，实属罕见。 近年来，随着短视频平台影响力不断扩大，不少K-POP歌曲将时长压缩至3分钟以内，舞台表演也更加突出成员的个人风格。相比之下，时长3分28秒的《NEON》延续了传统偶像音乐的制作方式，融入高难度群舞、高音演唱、无伴奏合唱及独立舞蹈段落等元素，突出成员的演唱与整体表演实力。 值得关注的是，《NEON》由李秀满的长期合作伙伴、知名音乐制作人俞永镇操刀。两人曾在SM娱乐时期共同参与宝儿、东方神起、少女时代、SHINee及aespa等知名艺人的音乐制作。 新歌发布后，A2O LITE的舞台表现迅速引发讨论。通过优兔（YouTube）公开的《NEON》舞台视频，上线仅一天播放量便突破200万次。不少韩国网友表示，新团体的音乐和舞台令人想起过去注重唱功与群舞配合的K-POP风格。 有韩国娱乐公司相关人士分析认为，《NEON》通过突出主唱高音和歌曲过渡段落的编排，与当前流行趋势形成差异化风格，既唤起了资深歌迷的怀旧情绪，也为年轻听众带来新鲜感。 除音乐风格外，成员形象也成为讨论焦点。有网友认为，成员盛艾敬（AIJING）令人联想到出道初期的宝儿，成员Oa Angel（OA）则让人想起女子组合S.E.S.成员柳真及少女时代前成员Jessica。该组合由来自韩国、中国、日本、泰国等不同国家和地区的9名成员组成，展现出面向全球市场的发展定位。 A2O LITE的出道也是李秀满重返韩国音乐制作领域的重要一步。2023年，李秀满将所持SM娱乐股份出售给HYBE并离开公司，同时签署了为期3年的韩国国内音乐制作竞业禁止协议。今年2月，该协议提前解除，为其重返韩国乐坛扫清障碍。 离开SM娱乐后，李秀满成立A2O娱乐，继续布局全球偶像市场。2024年，他推出由中国籍成员组成的女团A2O MAY。今年10月12日，A2O娱乐又同时推出9人女团A2O LITE和15人男团A2O SOUL，一次性推出24名新人。 业内认为，李秀满此次回归延续了其在SM娱乐时期建立的偶像制作体系，也展现出传统K-POP模式在当前市场中的竞争潜力。有经纪公司相关人士指出，《NEON》已成功唤起30至40岁歌迷的怀旧情绪，未来能否进一步吸引年轻听众，将成为组合持续发展的关键。 韩国大众音乐评论家林镇模表示，李秀满在韩国流行音乐产业具有重要的象征意义，其名字几乎成为K-POP的代名词。李秀满一直重视作品的艺术完成度，此次推出的新团体也凭借较高的音乐和舞台制作水准获得积极评价。 女团A2O LITE【图片来源 韩联社】

韩国内容振兴院与Netflix于15日在首尔四季酒店举行了聚焦K-内容全球化的配音和字幕生态的‘全球本地化圆桌会议’。 在全球市场上，韩国内容受到高度关注，保持原作身份的同时，展现各国独特的身份和情感的‘本地化’重要性日益凸显。因此，Netflix于15日聚焦支持本地化的配音和字幕生态。 Netflix当天与韩国内容振兴院在首尔四季酒店举行了‘全球本地化圆桌会议’。 此次活动中，Netflix全球内容本地化高级总监凯瑟琳·勒塔特等多位本地化部门的主要负责人出席。 凯瑟琳·勒塔特高级总监介绍了通过《身体100》将韩国内容的格式和制作经验推广到全球的过程。 她表示：“全球扩展的背景是各国观众能够用自己的语言享受作品的本地化。”她指出，“《身体100》的原作支持16种语言，意大利版支持13种语言，墨西哥版支持10种语言，字幕则提供最多32种语言。” 她还展示了保留韩国独特文化表达的案例。在Netflix系列剧《丑闻》中，为了保留韩国表达，各语言的音乐总监、翻译和配音演员共同参与外语歌词的翻译和录音。出现在屏幕上的韩文字体设计也根据其他语言进行了重新制作。 凯瑟琳·勒塔特强调：“字幕和配音并不是附属工作，而是第二次制作。”她提到，字幕必须在观众能够阅读的时间内传达对话的核心，而配音则通过与屏幕上演员的表演相连接的配音演员的表演来传达原本的意义和情感。 这些工作通过参与多领域专家的全球制作体系进行。Netflix具备提供36种语言的配音和33种语言的字幕的能力，并与全球122个合作伙伴合作。每种语言的配音制作需50至60人参与，基于翻译、表演、录音、混音等各领域的专业性，将原作的魅力传递给世界。 桑德尔·范德·普尔总监介绍了欧洲的案例。他表示，韩国内容从最初由粉丝自行制作字幕的作品，逐渐成为每个人都可以通过字幕或配音享受的日常观看选择。 杰尼·罗斯总监也评价了北美观众欣赏韩国内容的方式发生了变化。过去，韩国电视剧主要在移民家庭或粉丝社区中分享，而现在则成为朋友们自然而然的选择。她强调了为了满足不同观看习惯而进行本地化投资的重要性。 当天进行讨论的翻译家达尔西·帕凯特分享了她翻译李昌东导演的Netflix电影《可能的爱》英文字幕时的实际案例，解释了如何将场景中的背景和文化情感传达给海外观众。 此外，Netflix与韩国内容振兴院自2024年起共同运营‘制作学院’，已为国内广播视频制作专家分享全球制作经验。 ※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。