27日,首尔早晨气温骤降至4摄氏度,一夜之间入冬。图为市民在光化门附近身着厚重冬装走在上班路上。
《 亚洲日报 》 所有作品受版权保护,未经授权,禁止转载。
郑贞敏在韩国职业高尔夫(KPGA)巡回赛更慈善经典赛(总奖金1亿韩元)中实现线到线胜利。 郑贞敏在恶劣天气和激烈追赶中,成功赢得韩国职业高尔夫(KPGA)巡回赛更慈善经典赛,实现了“线到线胜利”。 在10月18日于京畿道坡州市的西苑谷地高尔夫俱乐部进行的最终第四轮比赛中,郑贞敏打出了1个小鸟、3个柏忌和1个双柏忌,总成绩为76杆,四轮总成绩为19个小鸟、269杆,领先第二名申相勋(18个小鸟、270杆)1杆,捧起了冠军奖杯,奖金为2亿韩元。 这次胜利使郑贞敏自2023年5月GS卡尔特斯美京公开赛和同年11月高尔夫之星-多雷公开赛以来,时隔2年11个月再次获得职业生涯第三冠。同时,他也洗刷了本赛季在创始人杯和高尔夫之星公开赛中获得的两次亚军的遗憾。 此次胜利使郑贞敏获得了1000个Genesis积分,跃升至该领域的第二位,同时也提升了赛季奖金排名。 从第一轮到第三轮,郑贞敏一直保持领先,以4杆的优势开始了最后一轮。然而,在比赛中段,他遇到了危机。从第1洞到第7洞连续保帕后,在第8洞(4杆洞)出现了第一个柏忌,而在第10洞(4杆洞)因暴雨加大,失误打出了双柏忌,损失了2杆。比赛在下午1时22分因暴雨中断,持续了1小时38分钟。 下午3时比赛恢复后,郑贞敏在第11洞(5杆洞)也打出了柏忌,但在第13洞(3杆洞)抓住了当天唯一的小鸟。在第16洞(5杆洞)再次出现柏忌后,郑贞敏以2杆的优势进入最后的第18洞,面临着申相勋和金白俊的追赶。 首先完成比赛的金白俊以保帕结束,而申相勋在第18洞打出小鸟,追至仅差1杆。在面临可能进入延长赛的情况下,郑贞敏在最后一洞稳稳保帕,最终锁定胜局。 赛后,郑贞敏表示:“由于分差较大,我开始时比较轻松,但最终的胜利却是艰难的,能有这样的结果我很高兴。今天的天气不好,甚至不知道能否完成比赛,但我始终保持专注。” 他还表示:“除了最后一轮,整个星期都很完美。时隔2年11个月再次获得第三冠,感谢在这3年没有冠军期间始终支持和关注我的所有人。” 以单独第二名结束比赛的申相勋虽然未能夺冠,但凭借当天的表现,跃升至Genesis积分榜第一位。 金白俊以总成绩17个小鸟、271杆获得单独第三名。 崔灿以总成绩16个小鸟、272杆获得单独第四名。 玉泰勋和李秀敏以总成绩13个小鸟、275杆并列第五名结束比赛。※ 本报道经人工智能(AI)系统翻译与编辑。
2026-10-18 17:56:00
全国范围内早晨天气寒冷,市民在首尔钟路区光化门广场匆匆而行。 周日(18日),全国将迎来伴随雷电的强降雨,预计会有阵风。 根据17日气象厅的预报,18日凌晨开始,仁川、京畿北部和济州岛将有降雨,随后在上午扩展至其他中部地区,下午起全国大部分地区将出现降雨。 中部地区的降雨预计在晚上结束,但南部地区可能会持续到次日早晨,济州岛则可能持续到次日中午。 预计降水量为:△首尔、仁川、京畿及西海五岛30~80毫米 △江原内陆及山区20~70毫米 △江原东海岸5~20毫米 △大田、世宗、忠南、忠北30~80毫米 △全北30~80毫米 △光州、全南20~60毫米 △庆北中部、北部内陆及东北山区、釜山、蔚山、庆南10~50毫米 △大邱、庆北南部内陆、庆北东海岸、独岛及乌龙岛5~40毫米 △济州岛10~60毫米。 当天早晨最低气温预计在11~20度之间,白天气温最高可达20~27度。 各地区早晨最低气温为:△首尔17度 △仁川17度 △春川13度 △江陵15度 △大田15度 △大邱15度 △全州17度 △光州19度 △釜山19度 △蔚山17度 △济州21度。 白天气温最高为:△首尔21度 △仁川21度 △春川20度 △江陵23度 △大田24度 △大邱25度 △全州26度 △光州26度 △釜山24度 △蔚山26度 △济州27度。 从凌晨开始,西海岸及部分内陆、南海岸、济州岛,下午起以江原山区和东海岸为中心,风速瞬时可达每小时70公里以上(山区可达90公里以上),可能会发布强风特报。 此外,从凌晨开始,西海前海及其他济州海域(北部前海除外)、南海南部远海、东海中部海域、东海南部北部海域的风速将逐渐达到每小时30~65公里,波浪高度可达1.5~4米(西海中部远海、东海中部远海超过5米),也可能会发布风浪特报。 空气质量方面,各地区的细颗粒物浓度将保持在'良好'水平。※ 本报道经人工智能(AI)系统翻译与编辑。
2026-10-17 15:32:00
16日,市民在京畿道安山市芦苇湿地公园欣赏秋天的气息,感受着逐渐变黄的芦苇。 在周末的第一天,17日,全国将出现晴朗的天空,白天气温最高可达27度。虽然气温较往年温暖,适合外出游玩,但早晚温差较大,预计下午风力也会增强。根据气象厅的预报,周六17日早晨最低气温预计在7至16度之间,白天气温最高可达21至27度。早晚气温均高于往年,内陆地区的日夜温差将达到15度左右。全国大部分地区的天空将大致晴朗,但从晚上开始云量将逐渐增加。预计下午大部分地区瞬时风速将达到每小时55公里,山区风速可达每小时70公里。早晨上班路上或早期出行的车辆需注意雾霾。京畿东部、江原内陆及山区、忠清北道、庆尚北道内陆、庆尚南道西部内陆地区在清晨至早晨期间能见度将降至1公里以下。河流、湖泊附近或山谷地区的视野可能会更加受限。各地区的早晨气温预计为:首尔13度,仁川14度,春川10度,江陵13度,清州12度,大田12度,全州13度,光州14度,大邱13度,釜山17度,济州19度。中午时分,首尔、仁川、苏州、春川气温将升至25度。江陵22度,清州和大田25度,全州26度,光州27度,大邱和釜山24度,济州25度。海洋天气情况将较为恶劣。预计从下午开始,西海远海和济州岛南部外海将出现最高时速65公里的强风,浪高可达4米。由于可能会发布风浪特报,需做好海上安全事故的防范。空气质量总体良好。预计仁川、京畿南部、忠清南道的细颗粒物浓度为“普通”,其余地区为“良好”水平。※ 本报道经人工智能(AI)系统翻译与编辑。
2026-10-16 18:04:00
首尔光化门广场种植了花卉。 15日(周四),全国大部分地区天气晴朗,但早晨气温较低,昼夜温差较大。 根据14日气象局的预报,15日早晨最低气温预计在3至12度之间,白天气温最高可达19至24度。 由于来自西北的冷空气南下,早晨气温将会降低。昼夜温差将达到约15度。 在江原道内陆、山区及忠北、南部内陆部分地区将出现霜冻。江原山区部分地区可能会结冰,农作物管理需特别注意。 全国大部分地区天气晴朗,但首都圈和江原道从早上开始云量增多。济州岛则将在下午开始多云。 从傍晚到夜间,京畿北部和江原北部内陆可能会有降雨。预计京畿北部、西海五岛和江原北部内陆的降水量均在5毫米以下。 海面波浪在东海近海为0.5至2.0米,西海和南海近海为0.5至1.5米。远海(距离海岸线约200公里内)的波高预报为东海0.5至3.5米,西海0.5至2.5米,南海0.5至2.0米。※ 本报道经人工智能(AI)系统翻译与编辑。
2026-10-14 18:08:00