[经济日报] Naver Webtoon通过提升非法漫画分发阻断技术，带来了实际销售增长。非法复制的延迟转化为付费增加，显示出技术驱动的版权保护策略取得了实质性成果。
22日，Naver Webtoon发布了《2026年第一季度ToonRadar报告：非法复制延迟转化为付费》，并公开了其非法分发阻断系统ToonRadar的成果。报告显示，主要作品的非法泄露延迟效果显著，付费金额平均增加了23%。部分作品的付费金额增长高达60%，证实了阻断非法复制对收入的积极影响。
根据Naver Webtoon的数据，截至第一季度末，最新付费章节在24小时内被泄露到非法网站的数量较年初减少了约90%。这得益于预防系统的提升，使得非法复制难度增加，导致非法平台的使用性下降，官方平台的吸引力增强。
特别是，非法复制的延迟效果显著。以复制速度快的前100个作品和热门前50个作品为基准，最新章节的非法泄露时间较年初延迟了约2次。
由于大多数漫画每周连载一次，官方平台与非法网站之间的最新章节差距至少拉大了两周。这种结构增加了用户转向官方平台的可能性。
Naver Webtoon不仅在技术上进行应对，还通过引入“同步连载”策略来改善内容分发策略。自韩国和全球服务同步后，作品的付费金额较休刊前增长了最多200%。部分全球用户从非法翻译内容转向了官方平台。
随着全球漫画市场上非法翻译内容的快速扩散，同步发布策略变得愈发重要。快速提供官方翻译内容有助于降低对非法网站的依赖，增强平台竞争力。
Naver Webtoon表示，他们通过运营ToonRadar研发专门团队和反盗版组织，加强对非法分发的应对。计划通过技术预防和分发策略的改进，继续保护创作者收益并增强平台竞争力。
Naver Webtoon的相关人士表示：“Naver Webtoon将继续提升同步连载和非法分发阻断技术ToonRadar，加强国内外非法网站的应对策略。”
※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。
