![李在明总统与金惠京夫人在18日光州5·18民主广场举行的第46届5·18民主化运动纪念仪式上进行国民礼仪。 [照片=联合新闻]](https://image.ajunews.com/content/image/2026/05/18/20260518111442334326.jpg)
李总统在当天于光州东区旧全南道厅前的5·18民主广场举行的“第46届5·18民主化运动纪念仪式”上致辞称:“我将竭尽全力,以5月光州所留下的自由、平等和团结的力量,克服当前危机,传承光荣而更加辉煌的未来。”
李总统承诺:“为了拯救今天的韩国,80年的光州将继续拯救韩国的未来,政府将不断记录和铭记5·18,并给予补偿和尊重。”他提到将推进包括将5·18写入宪法前言、将全南道厅指定为‘K-民主主义的活生生的圣地’以及建立‘5·18民主功臣职权登记制度’等措施。
李总统强调:“在惨烈的暴力面前,5·18精神坚守了人类尊严,正是在这一坚实基础上,韩国才能走上民主与繁荣之路。”他指出:“正因为有你们,现代史的每一个曲折关头,我们的民主才没有崩溃,而是重新站了起来。”
他接着表示:“就像1980年勇敢站起来与戒严军对抗的光州市民一样,2024年伟大的韩国人民也以赤手空拳抵挡了武装的戒严军。”他指出:“1980年,不公的权力撤退的那一瞬间,光州全力以赴绽放的‘大同世界’在2024年复苏,成为在那严酷的冬夜中以彼此的体温守护民主的‘光之革命’。”
※ 本报道经人工智能(AI)系统翻译与编辑。


