[编辑者注] 我们希望更进一步。经济新闻探查报道团队‘发品’由20至30岁的记者组成,他们深入现场,接触人们,记录声音。我们不分经济、产业、政治、社会、房地产和文化,追踪与生活息息相关的所有现象。问题一直存在,但往往未能充分显现,未能传达至最后。‘发品’将揭示那些不为人知的事物,传递那些未被听见的声音,我们将再次确认并执着追问。我们将代替读者走到那些无法触及的地方。
有些人一生都只能远望无法触及的故乡,他们就是教东岛的失乡者。教东岛位于民间人出入管制线之上,正对着朝鲜黄海的连白郡,二者之间的直线距离仅为2.6公里。
教东岛是韩国战争爆发后,从黄海连白逃难而来的居民聚集并开创生活的地方。在2014年教东大桥通车之前,居民只能通过船只与陆地交流,因此被称为“时间停滞的岛”。经济新闻探查报道团队于20日亲自访问教东岛,倾听失乡者的故事。
穿过春雨和军队的检查,抵达教东岛的大龙市场。由于下雨和周一上午的缘故,大部分商店都关门,只有少数商店开着。
经济新闻探查报道团队与一家正在营业的小菜店老板金先生进行了交谈。金先生热情介绍了自己腌制的芥菜和酱油等,谈及失乡者的现状时,他自称是失乡者的第二代,并表示:“现在失乡者的第二代和第三代比第一代要多。”
他接着说:“失乡者第一代的人们正在逐渐去世。我母亲三年前去世了。”并表示:“(母亲去世后)后代在能看到连白的地方居住,弟弟也在那里建了房子。”
正如洪先生所说,现在在大龙市场遇到失乡者第一代的人并不容易,因为他们年事已高,已不再参与直接的经济活动。然而,父母辛苦开创的地方,如今已成为后代稳定生活的基础。
在一家磨坊和肉店相对而立的小巷中,肉店老板崔先生对磨坊老板金先生表示:“我们之间的关系比亲兄弟还要亲密。”两人都是失乡者的后代。
金先生提到:“过去教东岛上有超过15000人。”并表示:“自80年代以来,教育热潮兴起,人口急剧减少,现在所剩无几。”他感慨道:“(未离开的)第一代老人们每天都在思念故乡。”并提到:“过去曾有两辆公交车包车,军官为我们讲解北方地区的情况,但现在铁丝网竖起后,这样的活动也没有了。”
接着,他提到:“最近国会议长吴元植访问了教东岛,在此期间提出了建立纪念馆或历史文化馆的必要性。”并表示:“吴议长说他的任期结束后可能无法继续推动此事,但黄海道知事名桂南承诺‘我会负责完成这件事’。”实际上,名知事为了履行与失乡者的承诺,将于本月30日再次访问教东岛。
对故乡的思念从名字中就能感受到(望乡,思念故乡)。每逢节日,失乡者及其后代都会前往望乡台进行祭祀。
此外,崔先生还表达了对北方五道委员会运营现状的遗憾。他说:“我们从北方五道委员会得到的只有一份报纸。”并表示:“不如将运营费用以失乡者和北方居民的名义捐赠,意义更大。”
教东岛不再仅是失乡者悲伤的土地。他们的泪水与汗水已成为后代生活的基础。然而,失去故乡的痛苦仍深深扎根于他们的心中,未能得到治愈。
关于北方五道委员会的组织运营现状及角色重塑的深入报道,将在‘[经济探查报道] 上班迟到,补助金在家附近……北方五道委员会存废论再度引发关注’中继续进行。
※ 本报道经人工智能(AI)系统翻译与编辑。


