“我们将快速建立企业信赖和利用的坚实标准与认证支持体系。”
韩国工业园区公团理事长李相勋正在加速推进制造业的AI转型（M.AX）。他的构想是将单个工厂的智能化超越，连接整个工业园区的数据、机器人和数字双胞胎。作为韩国制造业的心脏，工业园区正在转变为巨型的‘AI工厂’。
韩国是一个依靠制造业成长的国家。半导体、汽车、造船、钢铁、机械、电子和石化等主力产业的大部分集中在全国的工业园区内。这也是工业园区在国家AI转型中重要的原因。
迄今为止，制造业的数字转型主要集中在单个工厂的智能化上，采用自动化生产设备和传感器收集数据的方式。然而，在AI时代，仅仅改变一个工厂是不够的。企业与企业、数据与机器人、物流与能源之间都需要连接。‘单个工厂的智能化’正在向‘整个工业园区的AI化’扩展。
M.AX（制造业AI转型）是将AI引入实际生产现场的工作。AI分析生产设备数据，找出缺陷可能性并预测机械故障。视觉AI对产品进行检查，机器人搬运零部件。在数字双胞胎中，可以在实际生产线改变之前，先在虚拟工厂中进行测试。
AI的应用已经超越了撰写报告的层面，进入到实际机械和生产设备的操作阶段。韩国在这一竞争中具备优势，因为全球知名的制造企业和众多合作伙伴集中在工业园区内。工业园区本身可以成为制造AI和物理AI的巨大测试平台。
然而，将制造AI应用于现场并非易事。各企业的设备不同，数据格式也各异。即使AI企业开发出优秀的技术，也难以直接应用于其他工厂，制造企业对技术的信任和验证问题也依然存在。
这正是韩国工业园区公团启动‘M.AX标准·认证中心’的原因。该中心支持制造业AI扩展所需的数据、基础设施和解决方案等三个领域的标准化和认证。首任中心主任由前韩国智能信息社会振兴院（NIA）公共数据总部长李汉中担任。
标准和认证虽然不显眼，但却是制造AI扩展的核心基础。即使汽车再好，如果每条道路的信号和交通规则不同，也无法正常行驶。AI也是如此。标准是连接不同数据和系统的共同语言，而认证则是让企业能够信任并使用AI技术和服务的信任机制。
M.AX标准·认证中心最终将为韩国制造AI的高速公路建立共同的信号系统和交通规则。
工业园区公团的构想并不止于标准和认证。核心是AX实证工业园区。对于希望引入AI但缺乏技术、资金和专业人才的制造企业，提供在工业园区内测试和验证AI后再应用于实际生产流程的支持结构。
在制造AI开放实验室中开发和验证技术，并在AX代表性领先工厂中应用于实际生产现场。还将连接利用数字双胞胎的虚拟工厂、机器人、物理AI和数据基础设施。过去的智能工厂只数字化了单个工厂，而AX实证工业园区则是将整个工业园区构建为一个AI生态系统的方式。
对于中小制造企业而言，“我们的工厂应该在何处引入AI才能产生实际效果？”是最大的问题。相反，AI企业虽然对技术了解透彻，但可能对制造流程和设备的理解不足。最终，需要在制造业与AI之间建立现场型支持。
专家走访生产现场，寻找不良检查、设备管理、物流、能源等AI应用的可能性，使得AI从模糊的未来论题转变为具体的项目。M.AX的成败也取决于在一个工厂、一个生产线中实际提高生产力的程度。
下一个竞争点是物理AI。生成型AI可以创作文字和图像，而物理AI则能够识别和判断现实世界，驱动机器人和机械。制造业是物理AI最早大规模应用的领域之一。
AI判断生产情况，机器人搬运零部件。视觉AI筛选不良品，自主移动机器人在工厂内穿梭。这些技术无法仅在实验室中完成，必须在实际工厂中不断测试和积累数据。
正是在这一点上，韩国制造业的优势可以转化为AI竞争力。如果全国的工业园区转变为AI和机器人实证舞台，工业园区本身将成为韩国物理AI的巨大训练场。
最终，这也可能与出口产业相连接。通过AI降低不良率、提高生产力的技术、机器人与人共同工作的生产系统、数字双胞胎和智能物流的标准化和验证后，可以在海外市场销售。
如果韩国凭借汽车、半导体和船舶成为制造强国，那么未来将能够出口‘应用AI的制造方式’本身。通过在工业园区进行实证，经过标准和认证确保可靠性的技术和企业将走向全球市场。
工业化时代的工业园区是聚集工厂的生产基地。在AI时代，数据成为新的基础设施，AI优化生产和质量。机器人和物理AI在现场运作，数字双胞胎连接实际工厂与虚拟工厂。
最终，不是单个工厂的AX，而是整个工业园区的AX。
过去，工业园区使韩国成为制造强国，而在AI时代，工业园区将成为韩国成为M.AX和物理AI强国的竞争点。韩国工业园区正在转变为‘巨型AI工厂’。
:李相勋 韩国工业园区公团理事长:
李相勋是曾在产业通商资源部担任产业政策和能源领域主要职务的产业政策专家。自担任理事长以来，他一直致力于工业园区的数字与低碳转型以及制造企业竞争力的提升。
最近，他正全力推动AX实证工业园区、制造AI扩展和M.AX标准·认证体系的建设，将全国工业园区转变为制造AI和物理AI的核心实证舞台。
※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。
