
金敏锡民主党代表于15日与到访的美国驻韩大使米歇尔·斯蒂尔合影。 [照片=联合新闻]
金敏锡民主党代表与张东赫国民力量代表于15日在国会会见了美国驻韩大使米歇尔·斯蒂尔。金代表预告了将进行的美国访问,张代表则提出了针对朝鲜安全威胁的合作建议,双方讨论了加强韩美同盟及半岛和平方案等议题。
金代表在会见斯蒂尔大使时表示,未来应继续发展两国的同盟体系,并指出:“在韩国的现代化、民主化和工业化的所有过程中,美国都是坚实的邻居。”他特别强调:“我认为,韩国未来具备自主能力并不会与深化与美国的同盟关系相抵触。”
金代表还表示,他正在考虑以政党外交的形式访问美国。他请求斯蒂尔大使的协助,表示:“我在考虑近期访问美国,与对方就韩美关系进行对话。”
金代表在会见斯蒂尔大使时表示,未来应继续发展两国的同盟体系,并指出:“在韩国的现代化、民主化和工业化的所有过程中,美国都是坚实的邻居。”他特别强调:“我认为,韩国未来具备自主能力并不会与深化与美国的同盟关系相抵触。”
金代表还表示,他正在考虑以政党外交的形式访问美国。他请求斯蒂尔大使的协助,表示:“我在考虑近期访问美国,与对方就韩美关系进行对话。”

张东赫国民力量代表(右)与米歇尔·斯蒂尔驻韩大使于15日在国会握手。 [照片=联合新闻]
张代表强调,韩国的经济奇迹得到了美国的帮助,现在我们也在为美国的经济发展做出贡献。他指出,朝鲜对半岛的安全威胁和人权问题日益严重,呼吁通过韩美日的合作来应对这些挑战。
张代表表示:“两国应加强安全合作,共同应对朝鲜的威胁。人权问题也不能再被忽视,生活在基本自由缺失中的同胞们的悲惨生活必须得到关注。”他强调:“国民力量将与自由民主国家合作,加强韩美日的协作,努力改善对北关系。”
与此同时,斯蒂尔大使在与两位代表的会见中表示,将在韩美关系及对北战略方面与国会保持紧密合作。他对金代表和张代表表示:“期待与民主党密切合作,以加强韩美同盟。”并请求继续支持两国关系的提升。
张代表表示:“两国应加强安全合作,共同应对朝鲜的威胁。人权问题也不能再被忽视,生活在基本自由缺失中的同胞们的悲惨生活必须得到关注。”他强调:“国民力量将与自由民主国家合作,加强韩美日的协作,努力改善对北关系。”
与此同时,斯蒂尔大使在与两位代表的会见中表示,将在韩美关系及对北战略方面与国会保持紧密合作。他对金代表和张代表表示:“期待与民主党密切合作,以加强韩美同盟。”并请求继续支持两国关系的提升。
※ 本报道经人工智能(AI)系统翻译与编辑。


