出版领域的2027年政府预算首次超过600亿韩元。

崔辉荣文化体育观光部部长在16日于首尔钟路区国立现代美术馆举行的文化艺术政策咨询委员会出版分科第三次会议上表示，明年的出版领域预算比今年增加了18%，达645亿韩元。为了利用和推广作为K-内容根基的出版知识产权（IP），计划新增加50亿韩元，以多元化出版产业的收益模型，提升K-内容的多样性。

将支持优秀出版知识产权的交易，以及电影、广播、演出等二次创作，并计划为学生和青年创作者提供二次创作的初期策划费用支持。网页小说领域也将从以往的翻译支持进一步发展，新增出口咨询会和颁奖典礼等专项出口支持，扩大海外市场机会。

为了振兴地方书店，支持预算将从今年的75亿韩元增加到明年的138亿韩元，扩大幅度达到84%。通过这一措施，计划将今年启动的“人生书店”和“深夜书房”参与书店从340家扩大到470余家。

作为地方阅读文化的中心，地方书店与公共和学校图书馆共同推进的阅读文化项目也将新开展，预计在全国范围内开展700多个项目。此外，计划通过修订《出版法》引入全国范围的地方书店和合作社认证制度，并为制度运行所需的预算进行编制。地方书店合作社的图书馆共同配送物流费用也将获得新支持。

与旅行、兴趣等日常生活相关的阅读活动支持预算也将从今年的9亿韩元增加到明年的19亿韩元，通过广播节目等提高影响力。K-书全球100项目的预算也将从今年的10亿韩元增加到20亿韩元，全面支持我们的书籍从翻译到出口咨询、当地市场营销等各个环节。

文化部自今年8月起允许“青年文化艺术通行证”用于购书，并在9月“阅读月”之际，将首都圈的购书限额从3万韩元提高到5万韩元，非首都圈的购书限额从4万韩元提高到7万韩元。明年计划将“青年文化艺术通行证”扩展为“青年文化通行证”，将支持年龄范围从19-20岁扩大到19-34岁。

对此，崔部长强调：“自上个月起，书籍已纳入青年文化艺术通行证，明年目标年龄将扩大到19至34岁，书籍购买需求将大幅增加，对出版领域也将产生积极影响。”

根据Yes24的数据，自8月10日青年文化艺术通行证首次购书支持启动以来，到9月8日的30天内，19-20岁的青年在Yes24使用青年文化艺术通行证积分购买的书籍中，小说、诗歌、戏剧类占总购买量的45%。这一比例是排名第二的漫画、轻小说（15.7%）的约3倍，后面依次是人文（12.1%）和散文（9.6%）。

文化部与出版界还将继续讨论出版内容制作费税收减免、应对变化环境的出版产业等主要议题。与会者表示，将继续紧密沟通与合作，以建立可持续的出版生态系统。

崔部长表示：“明年的出版领域政府预算是历年来最大规模，因此现在需要精心设计和推进确保预算在现场能够有效发挥作用的支持方向，认真反映现场意见，并考虑进一步需要的支持。”

另外，第三次会议上，韩国出版文化协会会长金泰贤和Millie’s Library代表郑在旭新加入委员会。







※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

• #地方书店
• #出版产业
• #K-内容