朴槿惠正在进行主旨演讲 2014年韩国-东盟工商领导人峰会于11日在釜山市国际会展中心（BEXCO）举行，韩国总统朴槿惠出席会议并发表主旨演讲。朴槿惠表示，东盟与亚太地区国家签署双边自贸协定（FTA），有利于促进东亚地区的一体化。韩国与东盟需要扩大FTA关税减免范围，创造双赢局面。 朴槿惠表示，今年韩国与中国、加拿大、澳大利亚、新西兰以及越南等5个国家签署了FTA。这些国家的国内生产总值（GDP）总和占世界GDP总量的74%。虽然如此，但韩国企业利用韩-东盟FTA的比率只有利用韩国与其他国家签署FTA占比的一半。 究其原因，主要是由于韩-东盟FTA自由化程度不高，同时原产地规定繁复所致。在此难题下，希望以本次商定为平台，改善韩-东盟FTA机制，在更多领域上扩大关税减免范围，让更多的企业享受FTA带来的实惠。 对于韩国与东盟经济发展注入新活力的方案，朴槿惠强调，双方中小企业应进行紧密的合作，积极参与全球价值链。因此，双方需要积极拓展方便中小企业参与的新领域，促进中小企业和大企业间的交流。双方还需要把经济合作领域由能源、制药业扩大至服务行业。若达到此目标，双方应进一步消除服务业发展道路上的重重阻碍。 当天，韩国和东盟10个成员国的商界领袖、政府官员及专家学者等共400余人出席会议，就韩国和东盟经济合作事宜进行讨论。本次会议主题为“韩-东盟新愿景：创新和活力”。本次大会也是韩国和东盟成员国商界领袖自2009年6月在济州岛之后第二次相聚。 （亚洲经济版权所有）

韩国新兴内容企业相继与中国屈指可数的智能电视、智能机等领域IT企业合作，向其提供必要的韩流内容服务。 据业界相关人士11日透露，韩流内容企业APOLLO PNC相继与TCL、海信、小米、乐视等中国IT业翘楚签订了包销合同，该公司将向中国厂商生产的智能电视及智能机等产品提供韩流内容服务。 而APOLLO PNC与中国企业合作的签字仪式将于12日在首尔举行。届时，中国企业代表和当地记者组成的共43人访问团将与韩方相关企业的200余人共同出席。 APOLLO PNC虽成立于去年9月，是一家新兴内容企业；但为了向中国提供韩流内容服务，近3年来始终与中国各大IT企业保持良好的合作关系。 企业在与中国大型IT企业签订包销合同后，不论从智能电视、智能手机，再到视频网站和电视机顶盒都能看到与韩流有关的信息。 对此，业界人士分析认为：“随着韩国的内容企业纷纷与中国IT企业签订供需合同，将以此为契机，韩流内容将以更加智能、快捷的方式进入中国消费者的生活。” （亚洲经济版权所有）

日前，据韩国KBS电视台相关人士透露，今年的“歌谣庆典”将进行大改革，将采用只演出不颁奖的方式，让明星与粉丝有个近距离的接触，形成一个巨大的欢乐派对。 从1981年开始举办的“KBS歌谣大赏”于2006年废除颁奖礼，名称也改为“KBS歌谣庆典”，2009年起又以“年度最佳人气歌谣奖”之名开通实时观众投票，而今年起该项环节也被废除。 另外，2014歌谣庆典将于12月26日举行。 图片来源 韩流网 （亚洲经济版权所有）

韩国即将冬季旅游旺季，流通业界纷纷推出专用豪华大巴、导购等特色服务吸引来韩旅游的中国游客。 据新世界百货相关人士7日称，该商场将截至明年1月，针对下榻首尔市内高级酒店的中国游客推出专用豪华大巴免费接送服务，涉及酒店包括：朝鲜酒店、新罗酒店、首尔JW万豪酒店和希尔顿酒店等。 凡下榻这些指定酒店的中国游客若想到新世界百货购物，百货将用最为豪华的大巴车接送中国游客至新世界百货总店及江南店。 中国游客在商场购物的过程中，还有新世界所属中文职员在身边对游客喜爱的商品进行详细介绍和即时翻译，用以方便中国游客愉快地完成购物之旅。 新世界百货负责人表示：“我们已于11月运营了往返新罗酒店的游客专用大巴，在运营的过程中，外国游客、特别是中国游客报以极大好评，该大巴的开通也为提高中国游客的客流量起推进作用。” 与此同时，韩国流通业还与众多旅行社联手，以“韩流”为主题推出特色旅行商品。新世界百货与韩国某知名旅行社推出了名为“韩流灰姑娘”的旅游商品，该商品针对中国女性游客，全程共4天3夜。旅行项目包括，通过专业设计师对游客一一进行造型设计后，来到新世界百货购物、入驻最顶级酒店、在首尔清潭洞做造型以及拍摄时尚大片等服务。 韩国法务部、文化体育观光部还与友利银行合作，针对中国籍高端个人客户推出“访韩优惠卡”。该访韩优惠卡与韩国百货店、酒店、医院、免税店等13个品牌进行合作，中国游客凡持卡消费，便可享受免税、各种折扣等优惠。 以新世界百货为例，今年1-11月，针对中国游客的销售额同比激增136%，占外国游客整体销售额的50%。特别是中国籍高端个人客户平均消费金额达300万韩元，是其他国家游客人均消费（50万韩元）的6倍。 （亚洲经济版权所有）