“你将会看到比想象中更宏大、更深刻的《冰雪奇缘》。”
全球热门作品《冰雪奇缘》的作曲家夫妇罗伯特·洛佩兹和克里斯汀·安德森-洛佩兹在4日与本报进行的书面采访中表示，预告了音乐剧将呈现的新版本的《冰雪奇缘》。
变化从一开始就显现出来。罗伯特·洛佩兹表示，为了完成新的开场曲，他“重写了超过20个版本”。
最初的版本是对原作开场曲《Frozen Heart》的扩展，气氛阴森而不安。然而，在导演迈克尔·格兰迪奇的建议下，方向发生了改变。音乐从北欧风格的第一幕开始，连接了安娜和艾莎的童年、父母的突然去世等多个片段，形成了一种从未停歇的流动。积累的能量在《For the First Time in Forever》中达到了高潮。
他表示：“剧一开始就会同时带来大量的叙事和视觉、音乐上的冲击”，并期待观众对这个开场的反应。
音乐剧的另一个独特之处在于新曲。通过动画中没有的歌曲，能够更深入地探讨艾莎的内心。新曲《Dangerous to Dream》表达了渴望却又不敢奢望的心情，而《Monster》则展现了拥有强大力量但不得不压抑这种力量的痛苦。
克里斯汀·安德森·洛佩兹表示：“艾莎是一个极力隐藏自己声音的角色，而安娜则渴望与他人沟通和交流。”艾莎的歌词使用自然的比喻，而安娜的歌词则以明快的节奏和直白的语言展现各自的性格。
在动画中并不占据重要地位的角色故事也得到了丰富。罗伯特·洛佩兹表示：“为了让不熟悉电影的观众也能投入，我们更深入地探讨了父母（国王和王后）及周边角色的故事。”他希望能以最完整的形式讲述这个故事。
制作团队在如何表现巨魔、驯鹿斯文和奥拉夫方面进行了多种方式的探索。除了木偶外，他们还专注于寻找适合百老汇舞台的表现方式。
音乐剧的制作在电影上映之前就已决定。罗伯特·洛佩兹回忆道：“我接到了迪士尼关于百老汇演出的提议电话，和迪士尼戏剧集团合作是我一直以来的梦想。”
随后，制作团队通过研讨会激烈讨论“如何在舞台上呈现《Let It Go》”以及“如何装饰第一幕的结尾”，最终决定将《Let It Go》作为第一幕的结束曲。
他们相信，原作的粉丝会感受到更大的乐趣。克里斯汀·安德森·洛佩兹表示：“在第二幕中，观众将会遇到让人意外的人物，感受到新鲜感。”
罗伯特·洛佩兹也期待着能尽快与观众分享为此次舞台新增和扩展的众多奇妙而宏大的艺术元素。
演出将于8月13日在夏洛特剧院上演。
※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。
