코인정보

韩流商品人气大涨 推英语主页抢滩市场

2014-05-15 15:31

随着韩国电视剧和K-POP等韩国文化形成一股强势“韩流”吹遍亚洲乃至世界,衍生的许多韩国商品也受到国外韩流迷们的青睐。韩国本土购物网站见此商机纷纷推出英语主页抢滩市场,销量大增。

15日,据业内人士称,韩购物网站11号街自2012年10月推出英语版主页后人气大增;今年1-4月的销售业绩同比增长78%。从国家和地区来看,美国消费者成为当之无愧的主力军,占比高达44%。其次为:中国内地(12%)、澳大利亚(6%)及台湾地区(3%)。

11号街负责人对记者称,英语主页的开通受到英语国家,特别是美国消费者的青睐。通过在美国网站对11号街进行宣传,取得巨大成果,而发货时间较短的亚洲国家对于韩国商品也抱有极大热情。

服装(45%)、化妆品及副品(34%)等韩流商品最受外国人喜爱。而食品童装(10%)、数码产品(6%)、健康休闲(2%)及图书(2%)紧随其后。

而Gmarket的销售业绩始终未被其他网站超越且上涨明显。Gmarket销售增长率自2012年的18%激增至去年的32%;今年1-4月的销售也同比大幅增长10%。

据Gmarket英文官网统计显示,在外国人喜爱的韩流商品中,女装、化妆品、鞋、箱包、时尚饰品及男装最的销售量最高。从国家和地区来看,中国内地成为购买主力军排名第一。其次为:俄罗斯、中国台湾地区、美国及新加坡。

有专家分析称,从交易金额来看,外国消费者的消费是普通韩国消费者的两倍,超过22万韩元(约合人民币1335元),这也充分说明了外国人巨大的购买力。

最近有关部门对韩国购物网站进行调查显示,商品目录形式和结算发货系统最受外国人欢迎。

网站不论商品还是部分注意事项全部用英语提示,这也打破了外国人的语言屏障。同时这些网站还提供海外宅配,不论您身处何方都会以最快速度送到家门口。另外,最让外国消费者头疼的公认认证书制度的消失使得购物更加便捷。

(亚洲经济版权所有)

《 亚洲日报 》 所有作品受版权保护,未经授权,禁止转载。